greatly

  • ()大いに、非常に、大幅に
UK/ˈɡreɪtli/

発音のコツ

▶ 表示する

greatly の発音は /ɡreɪtli/ です。「グレートリー」とカタカナで読みがちですが、最初の母音は「エイ」と二重母音になります。また、中央の t は強く破裂させず、喉の奥で一瞬息を止めるように発音(声門破裂音)してから li に繋げると、よりネイティブらしい自然な響きになります。

コアイメージ

量や程度が標準を大きく上回り、多大な影響を及ぼす様子がコアイメージです。主に動詞を修飾して、変化や感謝などの度合いが非常に大きいことをフォーマルに伝えたい時に使います。

greatlyの意味・例文

副詞

大いに、非常に、大幅に

by a considerable amount; very much

ビジネス

We greatly appreciate your prompt response.

迅速なご返信に大いに感謝いたします。

感謝の意をフォーマルかつ強調して伝える定番表現です。

アカデミック

The new policy will greatly influence the economy.

新政策は経済に非常に大きな影響を与えるでしょう。

影響や変化の規模が大きいことを客観的に示します。

フォーマル

The quality of the products varies greatly.

製品の品質は大きく異なります。

違いや多様性が著しいことを表す際によく使われます。

ニュース

The number of tourists has greatly increased this year.

今年の観光客数は大幅に増加しました。

数値や量の劇的な変化を報道する場面で適しています。

語源

greatly は古英語の great(太い、大きい)に、副詞を作る接尾辞 -ly が結合して生まれました。もともと物理的な大きさや厚みを示す言葉でしたが、時代とともに抽象的な程度や規模の大きさを示すように発展しました。同じく great を語根に持つ関連語には、名詞の greatness(偉大さ)があります。

派生語・ファミリー

形容詞great
名詞greatness

greatlyの使い方

よく使う組み合わせ

greatly appreciate (大いに感謝する)vary greatly (大きく異なる)greatly influence (多大な影響を与える)greatly improve (大幅に改善する)greatly reduce (大幅に減らす)

使い分け

greatly は量や規模が大きく変化・向上することを、highly は人や物に対する評価・水準が非常に高いことを、deeply は悲しみや後悔など感情の精神的な深さを表します。

His advice greatly improved my presentation.

能力や数値などの量的な変化・向上が大きいニュアンスです。

I highly recommend this book to everyone.

質が優れており、評価や推奨の度合いが高いニュアンスです。

We are deeply sorry for the inconvenience.

心の底からの強い感情や精神的な深さを示すニュアンスです。

よくある間違い

× The movie was greatly good. ○ The movie was very good. → greatly は主に動詞を修飾します。一般的な形容詞を修飾する際は very や really を使います。

× I appreciate greatly your help. ○ I greatly appreciate your help. → greatly は他動詞と目的語の間に置くことはできず、動詞の直前か文末に置きます。

コラム

豆知識

アメリカの作家マーク・トウェインは、自身の死亡説が新聞で流れた際に「The reports of my death are greatly exaggerated.(私の死亡記事はひどく誇張されている)」とユーモアを交えて返答しました。この名言は、噂を否定する際の気の利いた表現として現在でも広く知られています。

リアルな使われ方

ビジネスメールで感謝を伝える際、Thank you very much に代わる洗練された表現として I greatly appreciate it が頻繁に使われます。相手の協力や配慮に対して、より深い敬意と感謝を示すことができる便利な定型フレーズです。

映画・音楽での使われ方

映画や音楽のプロモーションでは、ファンが長年待ち望んだ作品に対して greatly anticipated(大いに期待された)という表現がよく使われます。ニュースやエンタメ記事で「The greatly anticipated sequel(大いに期待された続編)」のように登場する定番のフレーズです。

イディオム・定型句

ことわざThe reports of my death are greatly exaggerated.

噂や報道は事実より大げさである

As Mark Twain said, the reports of my death are greatly exaggerated.

定型句greatly to one's surprise

予想に反して大いに驚いたことに

Greatly to her surprise, she won the first prize.

定型句be greatly missed

大いに惜しまれる、とても寂しい

He was a wonderful teacher and will be greatly missed.

greatlyを使った会話例

オフィスで同僚とプロジェクトの振り返り

A

I greatly appreciate your help with the project last week.

B

You are welcome. Did the final results vary greatly from our estimates?

A

Yes, the new software greatly improved our efficiency.

B

That is wonderful news. I am highly impressed by the team's effort.

A

We couldn't have done it without you. You will be greatly missed when you transfer.

B

Thank you. I will definitely keep in touch with everyone.

文化的背景

英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話のカジュアルな場面よりも、ビジネスメールや公式な文書など、フォーマルな文脈で多用される傾向があります。相手に丁寧でプロフェッショナルな印象を与えたい時に非常に重宝する単語です。

よくある質問

Q. greatly とは?

物事の量や程度が標準を大きく上回っていることを示す副詞です。『The weather greatly affected our plans.(天候が私たちの計画に大いに影響した)』のように、変化や影響の大きさを表します。

Q. greatly は文のどこに置くべきですか?

一般的に、修飾する動詞の直前や文末に置かれます。『I greatly appreciate it.(大いに感謝します)』のように動詞の前に置くのが最も自然でフォーマルな形です。

Q. greatly と very の違いは何ですか?

very は主に形容詞や副詞を修飾しますが、greatly は動詞を修飾します。『I am very happy.(とても幸せです)』とは言えますが、greatly happy とは言いません。

Q. greatly は日常会話でよく使われますか?

意味は通じますが、ややフォーマルな響きがあるため、日常会話では a lot や really が好まれます。『It helped a lot.』をビジネスでは『It greatly helped.』と言い換えます。

Q. greatly はどんな動詞と相性が良いですか?

変化や感情を表す動詞とよく一緒に使われます。『greatly appreciate(大いに感謝する)』や『vary greatly(大きく異なる)』は非常によく使われる組み合わせです。

CHECK QUIZ

Q: 「彼のアドバイスは私の英語力を『大幅に向上させた』」の自然な表現は?

Q: 「I appreciate your help.」の感謝の度合いを最も自然に高める表現は?

Q: 「Prices vary greatly by region.」の意味として正しいものは?