gland
- (名)腺、分泌腺
- (名)リンパ腺
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gland の母音 /æ/ は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。「グランド」と平坦なカタカナ読みをすると、ground（地面）や grand（壮大な）と混同されやすいため注意してください。語尾の /d/ は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、軽く破裂させるように弱く発音して終わります。
活用形
- 複数形
- glands
コアイメージ
体内で特定の物質を作り出し、分泌する小さな器官であることがコアイメージです。汗や涙、ホルモンなどの分泌器官や、風邪を引いた時に腫れるリンパ腺について話す時に使います。
glandの意味・例文
名詞
腺、分泌腺
An organ of the body or of a plant that secretes liquid chemicals.
The thyroid gland produces hormones that regulate metabolism.
甲状腺は代謝を調節するホルモンを分泌します。
thyroid gland（甲状腺）は生物学や医学の頻出用語です。
Hot weather makes your sweat glands work harder.
暑い気候では汗腺がより活発に働きます。
汗を分泌する器官を sweat gland と呼びます。
Researchers found a new type of salivary gland in the human head.
研究者たちは人間の頭部に新種の唾液腺を発見しました。
唾液（saliva）を分泌する器官を表す表現です。
The pharmaceutical company is developing drugs targeting the adrenal gland.
その製薬会社は副腎を標的とした新薬を開発しています。
医療ビジネスの文脈で特定の臓器を指す際に使われます。
リンパ腺
A lymph node, especially one that is swollen due to infection.
The doctor felt my neck to check for swollen glands.
医者は腫れたリンパ腺がないか確認するために私の首を触りました。
リンパ腺の腫れを確認する際の定番フレーズです。
Swollen glands are a common symptom of this viral infection.
リンパ腺の腫れは、このウイルス感染症の一般的な症状です。
感染症の症状を説明する報道でよく登場します。
I have a sore throat and my glands are huge!
喉が痛いし、リンパ腺がすごく腫れてる！
風邪の辛さを訴える時のカジュアルな使い方です。
語源
gland の語源はラテン語で「どんぐり」を意味する glans です。古代の解剖学者が体内で見つけた小さな丸い分泌器官が、どんぐりの形に似ていたことから、この意味に発展しました。医学の進歩に伴い、汗やホルモンを出す器官全般を指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、医学用語として残る glans（亀頭）があります。
派生語・ファミリー
glandの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gland は汗やホルモンなどを分泌する特定の器官を、organ は心臓や胃など特定の機能を持つ独立した器官全体を、tissue は細胞が集まって器官を構成する組織を指します。
よくある間違い
× Sweat comes from my skin organ. ○ Sweat comes from my sweat glands. → 汗や涙、ホルモンなどを分泌する体の機能部位には organ ではなく gland（腺）を使います。
× I have swollen lymphs in my neck. ○ I have swollen glands in my neck. → 風邪で首のリンパ腺が腫れる症状は、lymphs ではなく swollen glands と表現するのが自然な定番句です。
コラム
豆知識
gland の語源はラテン語で「どんぐり」を意味する glans です。古代の解剖学者が体内で見つけた小さな丸い分泌器官が、どんぐりの形に似ていたことから名付けられました。医学用語には、このように身近な自然の形に由来する言葉が多く存在します。
リアルな使われ方
日常会話で「風邪でリンパ腺が腫れた」と言う時の swollen glands は、医学的に正確に言えば lymph nodes（リンパ節）のことです。しかし、一般の人々の間では node よりも gland を使う方が圧倒的にポピュラーで、医師も患者に分かりやすく説明する際は glands をよく使います。
映画・音楽での使われ方
2006 年のアクション映画『アドレナリン（原題：Crank）』は、常に興奮状態を保たないと死んでしまう毒を注射された男の物語です。この「アドレナリン（adrenaline）」という有名なホルモンは、腎臓のすぐ上にある adrenal gland（副腎）から分泌されることに由来しています。
イディオム・定型句
腫れたリンパ腺
“You need to rest if you have swollen glands.”
汗腺
“Dogs do not have sweat glands like humans do.”
内分泌腺
“The pancreas acts as an endocrine gland.”
glandを使った会話例
月曜の朝、職場で同僚と
You do not look well today. Do you have a cold?
I think so. I have a sore throat and my glands are swollen.
That sounds painful. Have you seen a doctor?
Not yet. I am hoping it is just a mild infection, not a glandular problem.
You should go to the clinic. Swollen glands can be a sign of the flu.
Good idea. I will leave early today to get examined.
文化的背景
リンパ腺が腫れるウイルス性疾患（伝染性単核球症）の呼び方には英米差があります。イギリス英語では glandular fever と呼びますが、アメリカ英語では mono（mononucleosis の略）と呼ぶのが一般的です。日常的な swollen glands などの使い方に大きな地域差はありません。
よくある質問
Q. gland とは？
体内で汗、涙、ホルモンなどの化学物質を作り出し、分泌する小さな器官（腺）のことです。『Tear glands produce tears.（涙腺は涙を分泌する）』のように医学や生物学の文脈で頻出します。
Q. gland と organ の違いは？
organ は心臓や肺など特定の機能を持つ「器官」全般を広く指します。一方の gland は、organ の中でも特に物質の「分泌」に特化した器官に限定されます。『The skin is an organ containing sweat glands.（皮膚は汗腺を含む器官だ）』のように使い分けます。
Q. 日常会話でも gland は使いますか？
はい、特に風邪を引いた時の症状を説明する時によく使われます。『I have swollen glands in my neck.（首のリンパ腺が腫れています）』は、病院や日常会話で非常によく使われる定番フレーズです。
Q. 体の代表的な gland にはどんなものがありますか？
代表的なものとして、thyroid gland（甲状腺）、sweat gland（汗腺）、salivary gland（唾液腺）などがあります。『The thyroid gland regulates metabolism.（甲状腺は代謝を調節する）』のように、体の働きを説明する際に登場します。
Q. gland の形容詞形は何ですか？
形容詞形は glandular（腺の、腺状の）です。『He was diagnosed with glandular fever.（彼は伝染性単核球症と診断された）』のように、腺に関わる病気や医学的な特徴を表現する際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「心臓や肺などの内臓」を指すのに最も適切な英単語は？
Q: 風邪を引いた時に「首のリンパ腺が腫れている」と言う自然な表現は？
Q: 「The tear gland produces fluid to protect the eye.」における gland の役割は？