ghost

  • ()幽霊、亡霊
  • ()わずかな痕跡、幻
  • ()連絡を絶つ
UK/ɡoʊst/

発音のコツ

▶ 表示する

ghost の発音は /ɡoʊst/ です。最初の「gh」は「h」を発音せず、日本語の「グ」のように濁った音になります。続く母音「o」は「オ」と短く切らず、口を丸めて「オゥ」と二重母音で発音してください。最後に「st」を息だけで軽く「スト」と添えます。「ゴースト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
ghosts
進行形(-ing)
ghosting
過去形
ghosted
過去分詞
ghosted
複数形
ghosts

コアイメージ

死者の魂や実体のないものがコアイメージです。目に見えない不思議な存在や、ほんのわずかな気配を表す時に使います。

ghostの意味・例文

名詞

可算

幽霊、亡霊

the spirit of a dead person that appears to the living

日常会話

Do you really believe in ghosts?

あなたは本当に幽霊を信じますか?

超常現象や怪談の話題でよく使われる基本的な表現です。

ニュース

The old castle is said to have a ghost.

その古い城には幽霊が出ると言われています。

歴史的な場所や伝説を紹介する文脈で登場します。

SNS・カジュアル

I thought I saw a ghost in my room!

自分の部屋で幽霊を見たかと思いました!

驚きや恐怖をカジュアルに伝える時に使います。

可算

わずかな痕跡、幻

a very small amount or slight trace of something

ビジネス

There is a ghost of a smile on his face.

彼の顔にはかすかな微笑みが浮かんでいます。

感情や表情がわずかに表れている様子を示します。

アカデミック

The disease left him a ghost of his former self.

その病気により、彼はかつての自分の面影にすぎなくなりました。

a ghost of one's former self で「かつての面影」を意味します。

日常会話

I saw the ghost of an old ship in the fog.

霧の中に古い船の幻影が見えました。

実体がないぼんやりとした輪郭を表現します。

動詞

他動詞

連絡を絶つ

to suddenly stop communicating with someone without any explanation

SNS・カジュアル

He completely ghosted me after our second date.

2回目のデートの後、彼に完全に連絡を絶たれました。

現代の恋愛やSNSで頻出するスラング的用法です。

日常会話

I do not understand why she ghosted her friends.

なぜ彼女が友人たちを無視したのか理解できません。

恋愛だけでなく、友人関係でも使われます。

口語・スラング

Being ghosted by someone you like really hurts.

好きな人に音信不通にされるのは本当に辛いです。

受け身の形で被害を受けた状況を表現します。

語源

ghost は古英語の gast(息、魂、精神)に由来しています。古くは人間の内なる精神や命の息吹を指していましたが、時代とともに肉体を離れた「死者の魂」や「幽霊」という現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、恐ろしいという意味の ghastly があります。また、騒霊を意味するポルターガイスト(poltergeist)も同じルーツを持っています。

派生語・ファミリー

形容詞ghostly

ghostの使い方

よく使う組み合わせ

see a ghost (幽霊を見る)a ghost story (怪談)a ghost town (ゴーストタウン)believe in ghosts (幽霊を信じる)a ghost ship (幽霊船)

使い分け

ghost は死者の魂が具現化した幽霊を指し、spirit は生き物や自然に宿る神聖で霊的な魂を意味し、phantom は心が作り出した実体のない不気味な幻影や正体不明の影を表します。

I heard a scary ghost story yesterday.

死者の魂が化けて出るという具体的なイメージを伴います。

The spirit of the forest protects us.

神聖なものや生命の根源としての魂を指します。

phantom

He saw a phantom in the thick fog.

心が作り出した幻や正体不明の影のニュアンスです。

よくある間違い

× I am scary of ghosts. ○ I am scared of ghosts. → 自分が恐怖を感じている場合は scared を使います。scary は「幽霊自体が恐ろしい」という対象の性質を表すため、主語を幽霊にする必要があります。

× He ghosted to me. ○ He ghosted me. → 動詞の ghost(連絡を絶つ)は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。SNSなどでの音信不通を表す際によくある間違いです。

コラム

豆知識

ghost に含まれる「h」の文字は、実は後から付け足されたものです。古英語では gast と綴られていましたが、15世紀頃に活版印刷が導入された際、フランドル(現在のベルギー周辺)出身の印刷工たちが、自分たちの言語の綴りに合わせて「h」を挿入したと言われています。

リアルな使われ方

現代の若者言葉やSNSでは、動詞としての ghost が頻繁に使われます。デートを重ねていた相手や友人から、何の説明もなく突然メッセージの返信が途絶えることを「ghosting(ゴーストする)」と呼びます。姿を消す幽霊に例えた、とても実用的な現代のスラングです。

映画・音楽での使われ方

1990年の大ヒット映画『ゴースト/ニューヨークの幻(原題:Ghost)』は、強盗に命を奪われた主人公が幽霊となって恋人を守る感動的なラブストーリーです。また、映画『ゴーストバスターズ(Ghostbusters)』は幽霊退治を描いたコメディとして世界中で愛されています。

イディオム・定型句

定型句look like you have seen a ghost

幽霊を見たように真っ青な顔をする

You look like you have seen a ghost.

イディオムgive up the ghost

完全に壊れる、寿命が尽きる

My old laptop finally gave up the ghost.

イディオムa ghost of a chance

ほんのわずかな望みや可能性

They do not have a ghost of a chance.

ghostを使った会話例

月曜日の朝、学校のカフェテリアで

A

You look like you have seen a ghost. Are you okay?

B

I just stayed up all night watching a movie about an evil spirit.

A

I did not know you like horror movies. Was it good?

B

It was terrifying. The main character gets trapped in a ghost town.

A

That sounds creepy. By the way, how are things with Tom?

B

Not great. I think he ghosted me this weekend.

A

Really? Maybe his phone just gave up the ghost.

B

I doubt it. He has not sent a single message since Friday.

文化的背景

欧米の幽霊(ghost)は、白いシーツを被った姿や生前のままの姿で描かれることが一般的です。日本の幽霊のように「足がない」というイメージは少なく、足音が聞こえたり物を動かしたりするポルターガイスト現象も頻繁に語られます。ハロウィンの定番の仮装としても親しまれています。

よくある質問

Q. ghost とは?

死者の魂や実体のない幽霊のことです。『Do you believe in ghosts?(幽霊を信じますか?)』のように、怪談や超常現象の話題で日常的に使われます。

Q. ghost は動詞としても使えますか?

はい、SNSや恋愛において「突然連絡を無視する」という意味で使われます。『He ghosted me after our date.(デート後に彼から連絡が途絶えた)』のように使います。

Q. ghost と monster の違いは?

ghost は死者の魂など「実体のない霊」を指します。一方の monster は吸血鬼や狼男など「実体を持つ怪物」を指し、『a scary monster(怖い怪物)』のように使い分けます。

Q. ghost town とはどういう意味ですか?

かつて人が住んでいたけれど、廃坑や災害などで無人になってしまった「廃墟の町」のことです。『We visited an old ghost town.(私たちは古いゴーストタウンを訪れた)』のように使います。

Q. gh はどう発音しますか?

h の音は発音せず、単なる「g(グ)」の音になります。『I saw a ghost.(幽霊を見た)』のように、スペルに惑わされず「ゴースト」と発音するのがポイントです。

CHECK QUIZ

Q: 映画などで心が作り出した「正体不明の幻影」を表す語は?

Q: 「My old computer finally gave up the ghost.」の意味は?

Q: 友人から「I was ghosted.」と言われた。どういう状況?