spirit
- (名)精神、心
- (名)霊、幽霊、精霊
- (名)活気、気迫、熱意
- (名)気分、精神状態
- (名)（法などの）真意、精神
- (動)こっそり連れ去る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
spirit の発音は最初の「spí」にアクセントを置きます。日本語の「スピリット」のように「ピ」を強く発音するのではなく、息を強く吐き出しながら「p」と「i」を繋げます。母音の「i」は口をリラックスさせて短く「イ」と「エ」の中間のような音を出します。最後の「t」は舌先を上前歯の裏に当て、軽く息を止めるようにして音を飲み込むと自然です。
活用形
- 三単現
- spirits
- 進行形（-ing）
- spiriting
- 過去形
- spirited
- 過去分詞
- spirited
- 複数形
- spirits
コアイメージ
目に見えないが、確実に存在して人を動かす力や本質がコアイメージです。人間の心や活気、あるいは霊的な存在について話す時に使います。
spiritの意味・例文
名詞
精神、心
The non-physical part of a person, including emotions and character.
We should focus on healing both mind and spirit.
私たちは心と精神の両方を癒やすことに集中すべきです。
肉体に対する精神や心の内面を表します。
She possessed a strong, independent spirit.
彼女は強く自立した精神を持っていました。
個人の気質や性格の強さを表す際に使われます。
The book explores the human spirit in times of war.
その本は戦争時の人間の精神を探求しています。
人間が持つ根本的な心の強さや在り方を論じる文脈です。
霊、幽霊、精霊
A supernatural being such as a ghost or fairy.
They believe that an evil spirit haunts the forest.
彼らは悪霊がその森に潜んでいると信じています。
目に見えない超自然的な存在を指します。
Ancient cultures worshiped the spirits of nature.
古代の文化は自然の精霊を崇拝していました。
宗教や神話において神聖な存在として扱われます。
I felt a mysterious spirit in that old room.
その古い部屋で不思議な霊気を感じました。
幽霊や超常現象について話す時にも使われます。
活気、気迫、熱意
The quality of courage, energy, and determination.
We need to show more team spirit to succeed.
成功するためにはもっとチームの団結心を示す必要があります。
チームスピリットはビジネスやスポーツで頻出します。
The players fought with great spirit until the end.
選手たちは最後まで素晴らしい気迫で戦いました。
困難に立ち向かう勇気やエネルギーを表します。
I love his competitive spirit on the court.
コート上での彼の負けず嫌いな精神が好きです。
何かに打ち込む熱意や姿勢を称賛する表現です。
気分、精神状態
A person's mood or state of mind.
Everyone was in high spirits at the party.
パーティーでは全員がとても上機嫌でした。
常に複数形の spirits を用いて気分を表します。
The successful meeting lifted my spirits.
会議が成功して私の気分が高まりました。
lift one's spirits で「気分を明るくする」という意味になります。
I am trying to keep his spirits up.
私は彼の気分を上げようとしています。
落ち込んでいる人を励ます時に役立つ表現です。
（法などの）真意、精神
The real meaning or intention of a law or agreement.
We must follow the spirit of the contract.
私たちは契約の精神に従わなければなりません。
表面的な文字面ではなく、本来の意図を指します。
The new policy violates the spirit of the constitution.
新しい政策は憲法の精神に違反しています。
法律や規則の根本的な理念を論じる際に使われます。
It is important to understand the spirit of the rules.
ルールの真意を理解することが重要です。
the spirit of the law（法の精神）は有名なフレーズです。
動詞
こっそり連れ去る
To carry off secretly or mysteriously.
The stolen artwork was spirited away in the night.
盗まれた美術品は夜の間にこっそり持ち去られました。
神隠しのように素早く秘密裏に運ばれる様子を表します。
My friends spirited me away for a surprise trip.
友人たちはサプライズ旅行のために私を連れ去りました。
日常では楽しいサプライズで連れ出す時にも使えます。
The documents were spirited out of the country.
その文書は国外へ密かに運び出されました。
spirit something away/out の形で副詞と一緒に使います。
語源
spirit はラテン語の spiritus（呼吸、息）に由来します。古代の人々は「息」を生命の源や魂そのものと考えていたため、「目に見えない生命力や精神」という意味に発展しました。同じく「息をする」という語根 spir- を持つ関連語には、inspire（息を吹き込む、インスピレーションを与える）があります。
派生語・ファミリー
spiritの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
spirit は活気や気分など生きている人間の精神状態を、soul は個人の本質である深く不変の魂を、ghost は死者の姿として現れる幽霊を指します。
よくある間違い
× He is in a high spirit today. ○ He is in high spirits today. → 気分や精神状態を表す場合は、常に複数形の spirits を使います。
× She has a strong soul to win. ○ She has a strong spirit to win. → 勝利への「意気込み」や「気迫」を表す場合は soul ではなく spirit が適切です。
コラム
豆知識
蒸留酒（ウイスキーやウォッカなど）を英語で spirits と呼びます。これは、アルコールを蒸留する過程で立ち上る蒸気が「霊的なもの（spirit）」に見えたことや、飲むと「活気（spirit）」が湧いてくることに由来すると言われています。バーや酒屋でよく見かける表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは相手を励ます時に「That's the spirit!（その意気だ！）」とよく言います。落ち込んでいる人が前向きな発言をした時や、困難な課題に挑戦しようとする姿勢を見せた時に、実用的な称賛のフレーズとして日常会話で頻繁に活躍します。
映画・音楽での使われ方
スタジオジブリの映画『千と千尋の神隠し』の英語タイトルは『Spirited Away』です。spirit away は「（精霊などが）こっそり連れ去る」「神隠しに遭わせる」という意味の動詞フレーズで、映画の神秘的なテーマを見事に表現しています。
イディオム・定型句
心はやる気でも、肉体がついていかない
“As they say, the spirit is willing, but the flesh is weak.”
神隠しにする、こっそり連れ去る
“The child was spirited away in the middle of the night.”
機嫌が良くて、元気で
“She was in good spirits after passing the exam.”
その意気だ、その調子だ
“That's the spirit! Keep up the good work.”
spiritを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
You seem to be in high spirits today!
Yes, we finally finished the huge project.
Great job. Your team spirit really made a difference.
Thanks. Now I feel like a free spirit for the weekend.
That's the spirit! Let's go grab a drink to celebrate.
Sounds perfect. I just hope the boss doesn't spirit you away for more work.
文化的背景
欧米では、スポーツや学校行事で school spirit や team spirit といった言葉が頻繁に使われ、集団への帰属意識や熱意が非常に高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. spirit とは？
目に見えない生命力や精神、活気を表す名詞です。『I admire her independent spirit.（彼女の自立した精神を尊敬する）』のように、人の内面的な強さや気質を表現する時に使います。
Q. spirit と soul の違いは？
spirit は活気や勇気など外に向かって動く心の働きを表します。一方の soul は人間の奥深くにある不変の本質を指し、『music that touches the soul（魂を揺さぶる音楽）』のように使います。
Q. 「気分が良い」を spirit を使ってどう言いますか？
複数形の spirits を使って in high spirits と表現します。『He is in high spirits today.（彼は今日とても機嫌が良い）』のように、日常会話で感情の高ぶりを表す定番フレーズです。
Q. team spirit を別の言葉で言うと？
チームの団結力や連帯感を表す場合は solidarity に言い換えられます。『They showed great solidarity.（彼らは素晴らしい結束力を示した）』のように、よりフォーマルで社会的な響きになります。
Q. That's the spirit. とはどういう意味ですか？
「その意気だ」「その調子だ」と相手を励ます時に使う決まり文句です。『That's the spirit! You can do it.（その意気だ！君ならできるよ）』のように、前向きな姿勢を称賛する場面で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「古い屋敷で幽霊を見た」の空欄に最適な単語は？
Q: 試合前にチームメイトを励ます「その意気だ！」の自然な表現は？
Q: 「彼は今日とても機嫌が良い」を英語にする時、正しい形は？