get out of

  • ()〜から出る、降りる
  • ()〜を逃れる、避ける
  • ()(習慣など)をやめる
  • ()〜から引き出す、得る
UK/ˌɡɛt ˈaʊt əv/

発音のコツ

▶ 表示する

get out of は単語同士が滑らかに繋がるリンキングに注意しましょう。アメリカ英語では、get の「t」と out の「o」、out の「t」と of の「o」がそれぞれ繋がり、日本語のラ行に近い柔らかい音(フラップT)に変化します。全体を繋げて「ゲラウロヴ」のように発音すると、ネイティブらしい自然な響きになります。

活用形

三単現
gets out of
進行形(-ing)
getting out of
過去形
got out of
過去分詞
gotten out of
イギリス英語では過去形と同じ got out of を使います。

コアイメージ

ある空間や状況、責任などの内側から外へ抜け出すことがコアイメージです。乗り物や建物から出る時や、やりたくない義務や約束から逃れたい時に使います。

get out ofの意味・例文

動詞

他動詞

〜から出る、降りる

To leave a closed vehicle, room, or building.

日常会話

I need to get out of the car right now.

今すぐ車から降りる必要があります。

車やタクシーなどの小型の乗り物から降りる時に使います。

ニュース

Everyone was told to get out of the building safely.

全員が建物から安全に避難するよう指示されました。

建物や閉鎖空間から外へ出る状況を表します。

SNS・カジュアル

It is so hard to get out of bed in winter.

冬はベッドから出るのが本当に大変です。

get out of bed で「起床する、布団から出る」を意味します。

他動詞

〜を逃れる、避ける

To avoid doing something that you have promised or are expected to do.

ビジネス

He tried to get out of the meeting by making an excuse.

彼は言い訳をして会議を逃れようとしました。

やりたくない仕事や予定から抜け出すニュアンスです。

日常会話

You cannot get out of doing the dishes tonight.

今夜は皿洗いを逃れることはできませんよ。

日常の義務や家事を避ける場面でよく使われます。

フォーマル

The company managed to get out of the contract legally.

その会社は合法的に契約から抜け出すことに成功しました。

契約や法的な拘束から逃れる際にも適しています。

他動詞

(習慣など)をやめる

To stop doing a regular activity or habit.

日常会話

I want to get out of the habit of eating late.

夜遅くに食べる習慣をやめたいです。

get out of the habit of 〜 で「〜の習慣をやめる」となります。

アカデミック

Students easily get out of the routine of studying during holidays.

学生は休みの間、学習の習慣から簡単に離れてしまいます。

定着していた良い習慣が失われる状況も表現できます。

ビジネス

We need to get out of this negative thinking pattern.

私たちはこの否定的な思考パターンから抜け出す必要があります。

悪い状態や思考の癖から脱却する時に使います。

他動詞

〜から引き出す、得る

To obtain a benefit, information, or enjoyment from something.

日常会話

I did not get much out of that boring lecture.

その退屈な講義からはあまり多くを得られませんでした。

get と out of の間に目的語を挟んで使います。

ビジネス

What do you hope to get out of this training program?

この研修プログラムから何を得たいと考えていますか?

経験や活動から得られる利益や学びを尋ねる表現です。

ニュース

The police could not get any information out of the suspect.

警察は容疑者からいかなる情報も引き出すことができませんでした。

人から無理やり情報を聞き出す際にも使われます。

語源

get out of は、動詞の get(動く、至る)と前置詞句の out of(〜の外へ)の組み合わせから成り立っています。物理的に「中から外へ移動する」という成り立ちから、現在の「場所から出る」や「責任から逃れる」という意味に発展しました。同じ get を持つ関連語には、get into(〜の中に入る)があります。

派生語・ファミリー

名詞get-out

get out ofの使い方

よく使う組み合わせ

get out of bed (ベッドから出る)get out of the car (車から降りる)get out of control (制御不能になる)get out of hand (手に負えなくなる)get out of debt (借金から抜け出す)

使い分け

get out of は約束や義務から巧みに抜け出し、avoid は問題や好ましくない状況に最初から近づかず、escape は危険や拘束から実際に逃げ出します。

He tried to get out of doing the dishes.

すでに課された義務や約束から言い訳をして逃れるニュアンスです。

You should avoid walking alone at night.

危険やトラブルに最初から関わらないようにするニュアンスです。

The prisoner managed to escape from the jail.

物理的な拘束や差し迫った危険から逃げ切るニュアンスです。

よくある間違い

× I got out of the train at the next station. ○ I got off the train at the next station. → 電車やバスなど、立って歩ける大型の乗り物から降りる時は get off を使います。

× She got out of clean the room. ○ She got out of cleaning the room. → of は前置詞なので、直後に動詞を置く場合は必ず動名詞(-ing形)にします。

コラム

豆知識

英語には get out of bed on the wrong side(不機嫌である)という面白い表現があります。これは、古代ローマ時代に「ベッドの左側から起き上がると不吉なことが起こる」という迷信があったことに由来しています。朝から機嫌が悪い同僚に対して、日常会話でよく使われるユーモアのある言い回しです。

リアルな使われ方

ネイティブ同士のカジュアルな会話では、Get out of here! というフレーズが頻出します。直訳は「ここから出て行け」ですが、実際には「嘘でしょ?」「信じられない!」と驚きを表すリアクションとして使われます。相手が信じがたいニュースや冗談を言った時に、笑顔で返すのが定番の実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

1988年に大ヒットしたビリー・オーシャンの名曲『Get Out of My Dreams, Get Into My Car』は、この単語の対比が美しく使われています。夢の中(my dreams)から抜け出して、現実の自分の車(my car)に乗ってほしいというロマンチックな歌詞で、get out of と get into の反対の関係性がよく分かる作品です。

イディオム・定型句

ことわざIf you can't stand the heat, get out of the kitchen.

プレッシャーに耐えられないなら辞めろ

The project is tough, but if you can't stand the heat, get out of the kitchen.

イディオムget out of hand

手に負えなくなる、収拾がつかなくなる

The party quickly got out of hand.

定型句get out of the way

邪魔にならないようにどく、道をあける

Please get out of the way so I can pass.

get out ofを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

How was the drinking party last Friday?

B

It was fun, but it quickly got out of hand.

A

Really? What happened there?

B

The new guy drank too much. I made an excuse and got out of the party early.

A

That was a smart move. I am glad you managed to avoid the trouble.

B

Thanks. I want to get out of the habit of staying late at parties anyway.

文化的背景

英語圏では、乗り物の種類によって「降りる」の動詞が変わることに注意が必要です。自家用車やタクシーなど、身をかがめて乗り込むものには get out of を使いますが、電車や飛行機には get off を使います。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. get out of とは?

ある空間や状況、責任などの内側から外へ抜け出すことです。『I need to get out of the car.(車から降りる必要がある)』のように、日常会話で頻繁に使われます。

Q. get out of と get off の違いは?

車やタクシーなど、かがんで乗り降りする小型の乗り物には get out of を使います。一方、電車やバスのように立って歩ける乗り物には『I will get off the bus.(バスを降ります)』のように get off を使います。

Q. 「〜から何かを得る」という意味でも使えますか?

はい、経験や会話から有益な情報を引き出す場面で使えます。『I got a lot out of the book.(その本から多くを学んだ)』のように、get と out of の間に目的語を挟んで表現します。

Q. get out of の後に動詞を続けることはできますか?

of は前置詞なので、動詞を続ける場合は動名詞(-ing形)にする必要があります。『He got out of doing the work.(彼は仕事をするのを逃れた)』のように、やりたくない義務を避ける場面でよく使われます。

Q. get out of を使った便利なフレーズはありますか?

『手に負えなくなる』という意味の get out of hand が代表的です。『The situation got out of hand.(状況がコントロールできなくなった)』のように、問題が大きくなった時に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「次の駅で電車を降ります」の自然な表現は?

Q: 「彼は皿洗いを逃れようとした」の自然な表現は?

Q: 「I couldn't get anything out of him.」の意味は?