get along
- (動)仲良くやっていく
- (動)（なんとか）やっていく
- (動)立ち去る、進む
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
get along は単語同士を繋げて発音するのがポイントです。get の語尾の子音「t」と along の語頭の母音「a」が繋がり、「ゲタロング」のように聞こえます。アメリカ英語では、この「t」が日本語の「ラ行」に近い音（フラップ T）に変化するため、「ゲラロング」のように滑らかに発音しましょう。
活用形
- 三単現
- gets along
- 進行形（-ing）
- getting along
- 過去形
- got along
- 過去分詞
- gotten along
- アメリカ英語で好まれる過去分詞形
- got along
- イギリス英語で好まれる過去分詞形
コアイメージ
他者と衝突せずに人生という道を一緒に進むこと、または困難な状況を切り抜けていくことがコアイメージです。人間関係で仲良くしている時や、仕事や生活をなんとか進めている時に使います。
get alongの意味・例文
動詞
仲良くやっていく
To have a friendly relationship with someone.
Surprisingly, the chick and the cat get along very well.
驚くことにヒヨコと猫はとても仲良くしています。
動物や人の相性が良く、良好な関係であることを表します。
It is important to get along with your colleagues.
同僚とうまくやっていくことは重要です。
get along with 〜 で「〜と仲良くする」という定番の形です。
I really get along with my new roommate.
新しいルームメイトとは本当に気が合います。
気心が知れていて衝突がない状態をポジティブに伝えます。
（なんとか）やっていく
To manage to live or survive in a difficult situation.
I can get along without a car in this city.
この街では車なしでもなんとかやっていけます。
get along without 〜 で「〜なしで済ませる」という意味になります。
How are you getting along with the new project?
新しいプロジェクトの進み具合はどうですか？
仕事や作業の進捗状況を尋ねる際にもよく使われます。
The student is getting along fine with his research.
その学生は研究を順調に進めています。
get along fine で「順調に進展している」ことを表します。
立ち去る、進む
To leave a place or to move forward.
It is getting late, so I must be getting along.
遅くなってきたので、そろそろお暇しなければなりません。
その場から立ち去ることを意味する、やや古風な定型句です。
We better get along before it starts raining.
雨が降り出す前に出発したほうがいいですね。
物理的に前へ進む、移動するという本来の語義に近い使い方です。
The parade is slowly getting along the main street.
パレードはメインストリートをゆっくりと進んでいます。
集団が道に沿って前進していく様子を描写できます。
語源
get along は「動く・至る」を意味する get と、「前へ・沿って」を意味する along から成り立っています。道に沿って前進するという物理的な動きから、人生という道を他者と一緒に進む、つまり「仲良くする」という意味に発展しました。同じ along（沿って）の語根を持つ関連語には、alongside（並んで）があります。
派生語・ファミリー
get alongの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
get along は誰かと衝突せずに良好な関係を保ち、get on は主にイギリス英語で同様の意味を持ち、hit it off は出会ってすぐに意気投合することを表します。
“I get on with my neighbors.”
→ イギリス英語で好まれる、仲良くするという表現です。
“They hit it off immediately.”
→ 出会った瞬間に感覚が合い、意気投合するニュアンスです。
よくある間違い
× I get along my new boss. ○ I get along with my new boss. → 対象を示す場合は前置詞 with が必要です。他動詞のように直接目的語を置くことはできません。
× We get along to each other. ○ We get along with each other. → 「〜と一緒にやっていく」という語源から、方向の to ではなく伴随の with を使います。
コラム
豆知識
get along はもともと「道に沿って前進する」という物理的な移動を表す表現でした。そこから「人生という道を一緒に歩む」という比喩に発展し、「仲良くする」という意味で広く使われるようになりました。物理的な距離の近さが、心の距離の近さへと変化した面白い歴史を持つフレーズです。
リアルな使われ方
ネイティブは別れ際に「I must be getting along.（そろそろ行かなくちゃ）」と言うことがあります。これはその場から「立ち去る」という古い用法が残った定型フレーズで、友人との会話を自然に切り上げる時にとても便利です。時計を見ながら使うとより自然に伝わります。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマで争いが起きた際、「Can't we all just get along?（みんなで仲良くできないの？）」というセリフがよく登場します。これは 1990 年代のアメリカの実在の事件で発せられた言葉が元になっており、現在でも平和や調和を願う象徴的なフレーズとして定着しています。
イディオム・定型句
波風を立てないように同調する
“He usually goes along to get along at work.”
非常にスムーズに事が運ぶ
“The new project is getting along swimmingly.”
冗談言わないで、あっちへ行って
“Get along with you, I don't believe that!”
get alongを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
How are you getting along with your new manager?
We get along fine, but he is a bit strict.
I see. Did you two hit it off right away?
Not really. At first, he was hard to get along with.
It takes time. Sometimes you just have to go along to get along.
Exactly. But now I think we understand each other.
That's good to hear. The project seems to be getting on well too.
Yes, everything is perfect.
文化的背景
アメリカ英語では get along が一般的ですが、イギリス英語では get on が「仲良くする」の意味で頻繁に使われます。どちらの地域でも両方の表現は通じますが、地域による好みの違いがあることを覚えておくとコミュニケーションがスムーズになります。
よくある質問
Q. get along とは？
他者と仲良くやっていくこと、または状況をなんとか切り抜けることです。『We get along well.（私たちは仲良しです）』のように人間関係を表す日常会話で頻出します。
Q. get along は仕事の進捗にも使えますか？
はい、仕事や作業がどのように進んでいるかを尋ねる時に使います。『How are you getting along with the project?（プロジェクトの進み具合はどう？）』のように使います。
Q. get along と get on の違いは？
意味はほぼ同じですが、get on は特にイギリス英語で好まれる表現です。『I get on well with him.』のように、使い方も get along と完全に一致します。
Q. get along をフォーマルに言い換えると？
「仲良くする」という意味なら have a good relationship with に言い換えられます。『We have a good relationship with our clients.』とするとビジネスに最適です。
Q. go along to get along とはどういう意味ですか？
周囲と波風を立てないように、自分の意見を抑えて同調することを指すイディオムです。『Sometimes you have to go along to get along.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいルームメイトと仲良くやっている」の自然な表現は？
Q: 「出会った瞬間に意気投合する」ことを表す最適なフレーズは？
Q: 「How are you getting along?」が仕事の場面で使われた時の意味は？