fundraise

  • (動)資金を集める、募金活動をする
  • (動)(特定の資金を)集める
US/fʌnˌdreɪz/
UK/fʌnˌdreɪz/

発音のコツ

▶ 表示する

fundraise の発音は、前半の「fund」に第一アクセント、後半の「raise」に第二アクセントを置きます。「ファ」は下唇を軽く噛んで息を摩擦させる /f/ の音から入り、母音は口をリラックスさせて短く「ア」と発音します。後半の「raise」は「レイズ」と二重母音 /eɪ/ をしっかり響かせ、最後の /z/ は有声音で濁らせて終わります。

活用形

三単現
fundraises
進行形(-ing)
fundraising
過去形
fundraised
過去分詞
fundraised

コアイメージ

特定の目的やプロジェクトのために資金を集めることがコアイメージです。慈善活動、ビジネスの立ち上げ、政治キャンペーンなどで寄付や出資を募る時に使います。

fundraiseの意味・例文

動詞

自動詞

資金を集める、募金活動をする

To collect money for a particular purpose, especially a charity.

日常会話

We are planning to fundraise for the local animal shelter.

地元の動物保護施設のために資金を集める計画です。

→

慈善目的で寄付を募る際によく使われます。

ビジネス

The startup needs to fundraise to develop its new product.

そのスタートアップは新製品を開発するために資金調達をする必要があります。

→

ベンチャー企業などが投資家からお金を集める場面に最適です。

ニュース

The school will fundraise by selling handmade cookies.

その学校は手作りクッキーを売って募金活動をします。

→

fundraise by -ing で「〜することで資金を集める」と表現します。

他動詞

(特定の資金を)集める

To collect a specific amount of money for a cause or project.

ニュース

The organization fundraised over a million dollars last year.

その組織は昨年100万ドル以上の資金を集めました。

→

目的語に具体的な金額を置いて使うことができます。

アカデミック

They successfully fundraised enough money to build the library.

彼らは図書館を建設するのに十分な資金を集めることに成功しました。

→

fundraise enough money to do で「〜するのに十分な資金を集める」となります。

SNS・カジュアル

Help me fundraise $500 for my marathon challenge!

マラソン挑戦のために500ドル集めるのを手伝って!

→

クラウドファンディングなどで目標金額を呼びかける時に便利です。

語源

fundraise は、fund(資金)と raise(集める、調達する)が結びついた複合語です。特定のプロジェクトや慈善活動のために必要なお金を人から集めるという成り立ちから、現在の意味になりました。関連語の raise も単体で「お金を集める」という意味を持ちますが、fundraise は資金集めそのものを指す言葉として定着しました。

派生語・ファミリー

fundraiseの使い方

よく使う組み合わせ

fundraise for charity (慈善事業のために資金を集める)fundraise for a cause (目的のために資金を集める)help fundraise (資金集めを手伝う)successfully fundraise (資金調達に成功する)plan to fundraise (資金調達を計画する)

使い分け

fundraise は特定の目的のために活動して資金を集め、raise は単に資金や物資を調達し、collect はあちこちからお金や物を集めたり回収したりします。

“We will fundraise for the disaster relief fund.”

→ 目的を持って資金集めの活動をするニュアンスです。

“They managed to raise enough capital.”

→ 必要な金額や物資を調達するニュアンスです。

“The teacher will collect the fees tomorrow.”

→ 散らばっているものを一つにまとめたり回収したりするニュアンスです。

よくある間違い

× We are planning a fundraise. ○ We are planning a fundraiser. → イベントを指す名詞は fundraiser です。fundraise は動詞なので、冠詞の a をつけて名詞として使うことはできません。

× We need to fundraise money for the new project. ○ We need to raise money for the new project. → fundraise 自体に「資金」の意味が含まれるため、直後に money を置くのは不自然です。一般的なお金を目的語にするなら raise を使います。

コラム

豆知識

fundraise は、名詞句の fund raising(資金集め)から逆成(back-formation)というプロセスを経て生まれた動詞です。元々は名詞として使われていた言葉が、後から動詞として辞書に登録されたという面白い歴史を持っています。

リアルな使われ方

クラウドファンディング(crowdfunding)の普及により、個人がインターネット上で fundraise する機会が増えました。SNSで「Help me fundraise for my medical bills(医療費の資金集めを手伝って)」のように呼びかける投稿が日常的に見られます。

映画・音楽での使われ方

2000年の映画『ペイ・フォワード 可能の王国』では、主人公の少年が世界を良くするためのアイデアを実行します。直接的な fundraise ではありませんが、欧米のチャリティやボランティア精神の根底にある文化を深く理解できる作品です。

イディオム・定型句

定型句a fundraising campaign

資金調達キャンペーン

“The school launched a fundraising campaign.”

定型句a fundraising event

資金集めのイベント

“We will host a fundraising event tomorrow.”

定型句fundraise for a cause

大義や目的のために資金を集める

“She likes to fundraise for a good cause.”

fundraiseを使った会話例

オフィスの会議室で、新規事業の立ち上げについて

A

We need more capital to launch the new product next spring.

B

I agree. Should we fundraise from venture capitalists?

A

Yes, we need to raise at least two million dollars.

B

That is a big goal. Who will lead the fundraising campaign?

A

I will take charge. I have experience working as a fundraiser.

B

Great. Let's prepare a solid business plan first.

文化的背景

欧米では、学校や地域社会、NPO法人などが日常的に募金活動(fundraising)を行う文化が根付いています。クッキーを売るベイクセールや洗車イベントなど、子供の頃から資金集めに参加するのが一般的です。

よくある質問

Q. fundraise とは?

特定の目的やプロジェクトのために資金を集めることです。『We need to fundraise for the new project.(新プロジェクトのために資金調達をする必要がある)』のように、ビジネスや慈善活動で頻出します。

Q. fundraise と raise money の違いは?

ほぼ同じ意味ですが、fundraise は「資金を集める活動そのもの」に焦点を当てる傾向があります。一方の raise はより一般的で、『We need to raise money.(お金を集める必要がある)』のように日常的に広く使われます。

Q. fundraise は名詞として使えますか?

fundraise は主に動詞として使われます。名詞として「資金集めのイベント」や「資金を集める人」と言いたい場合は fundraiser を使い、『We hosted a fundraiser.(募金イベントを開催した)』と表現します。

Q. fundraise はビジネスの場面でも使えますか?

はい、使えます。慈善活動だけでなく、スタートアップ企業などが投資家から事業資金を集める際にもよく使われます。『The startup plans to fundraise next year.(そのスタートアップは来年資金調達を計画している)』のように表現します。

Q. fundraise の過去形はどうなりますか?

規則動詞なので、過去形と過去分詞形は fundraised になります。『They successfully fundraised one million dollars.(彼らは100万ドルの資金調達に成功した)』のように、完了した活動を報告する際によく使います。

CHECK QUIZ

Q: 生徒から「修学旅行の費用を徴収する」と言うのに最適な動詞は?

Q: 「We are attending a fundraiser tonight.」の意味として正しいのは?

Q: 「We need to _____ for the charity.」の空欄に入る適切な表現は?