flash

  • (動)ぱっと光る、点滅する
  • (動)ふと浮かぶ、さっと動く
  • (動)さっと見せる
  • (名)閃光、ひらめき、一瞬
UK/ˈflæʃ/

発音のコツ

▶ 表示する

flash の「a」は、日本語の「ア」と「エ」の中間の音である /æ/ です。口を横に引きながら発音します。最後の「sh」は /ʃ/ となり、唇を少し前に突き出して「シュ」と息を強く吐き出します。カタカナの「フラッシュ」のように最後に母音の「ウ」を入れないよう注意してください。

活用形

三単現
flashes
進行形(-ing)
flashing
過去形
flashed
過去分詞
flashed
複数形
flashes

コアイメージ

光や考え、動きなどが「一瞬だけぱっと現れる」ことがコアイメージです。カメラのフラッシュのように光る時や、アイデアが突然ひらめいた時に使います。

flashの意味・例文

動詞

intransitive / transitive

ぱっと光る、点滅する

To shine suddenly and briefly, or to make something do this.

日常会話

The oncoming car flashed its lights.

対向車がライトを点滅させました。

→

車のライトや合図を送る際によく使われます。

ニュース

Lightning flashed in the dark sky.

暗い空に稲妻がぱっと光りました。

→

自然現象の強い光を表すのに適しています。

SNS・カジュアル

My phone screen keeps flashing.

スマホの画面が点滅し続けています。

→

電子機器のランプや画面の点滅にも使えます。

自動詞

ふと浮かぶ、さっと動く

To move very quickly or appear suddenly in the mind.

ビジネス

A brilliant idea flashed into my mind.

素晴らしいアイデアがふと頭に浮かびました。

→

flash into one's mind で考えが突然ひらめくことを表します。

日常会話

The scenery flashed past the train window.

景色が電車の窓をさっと通り過ぎました。

→

物事が非常に速く移動する様子を表現できます。

アカデミック

The memories flashed back to his childhood.

記憶が彼の子供時代へとフラッシュバックしました。

→

過去の記憶が突然蘇る際にも使われます。

他動詞

さっと見せる

To show something quickly and briefly.

ニュース

The detective flashed his badge at the suspect.

刑事は容疑者にバッジをさっと見せました。

→

身分証などを一瞬だけ提示する際によく使われます。

日常会話

She flashed a quick smile at me.

彼女は私に一瞬にっこりと微笑みかけました。

→

笑顔や感情を一瞬だけ見せる時にも使えます。

口語・スラング

He flashed his new watch to impress us.

彼は私たちを感心させるために新しい時計をちらつかせました。

→

自慢するために見せびらかすニュアンスを含みます。

名詞

可算

閃光、ひらめき、一瞬

A sudden brief burst of bright light or a sudden idea.

日常会話

There was a sudden flash of lightning.

突然の稲妻の閃光がありました。

→

瞬間的な強い光を名詞として表現します。

ビジネス

She had a flash of inspiration.

彼女に突然のひらめきがありました。

→

素晴らしいアイデアが一瞬で浮かんだ状態を指します。

SNS・カジュアル

I will be ready in a flash.

一瞬で準備ができます。

→

in a flash で「あっという間に」という意味になります。

語源

flash の語源は、擬音語・擬態語に由来するとされています。「fl-」は fly(飛ぶ)や flow(流れる)のように速い動きを表し、「-sh」は dash(突進する)のように激しい動きや音を表します。ここから、光が「ぱっと放たれる」様子や考えが「一瞬で浮かぶ」という意味に発展しました。同じ「fl-」を持つ関連語には flame(炎)があります。

派生語・ファミリー

名詞flasher
名詞flashback
形容詞flashy

flashの使い方

よく使う組み合わせ

in a flash (一瞬で)a flash of lightning (稲妻の閃光)flash a smile (にっこり笑う)a flash of inspiration (突然のひらめき)flash a badge (バッジをさっと見せる)

使い分け

flash は短く強い光がぱっと放たれ、gleam は暗闇の中でかすかに柔らかく光り、sparkle は小さな光がチカチカと連続してきらめきます。

“Lightning will flash across the sky.”

→ 一瞬の強い光が突然現れるニュアンスです。

“The moon gleamed on the water.”

→ 暗い中でかすかに反射して柔らかく光るニュアンスです。

“The diamond sparkled in the light.”

→ 小さな光が連続してきらきらと輝くニュアンスです。

よくある間違い

× The star is flashing in the sky. ○ The star is twinkling in the sky. → 星がチカチカ光る場合は twinkle を使います。flash は人工的なライトや稲妻などの強い光に適しています。

× The idea flashed to me. ○ The idea flashed into my mind. → 「考えが急に浮かぶ」は flash into one's mind と表現します。前置詞 to で人につなぐのは不自然です。

コラム

豆知識

flash は擬音・擬態語に由来する単語です。英語には「fl」で始まる単語に「速い動き」や「光」を表すものが多くあります。例えば、fly(飛ぶ)、flow(流れる)、flame(炎)などです。音の響きと意味が密接に結びついているのが、この単語の面白い特徴です。

リアルな使われ方

ネイティブは身分証明書などを「さっと提示する」時に flash をよく使います。警察官がバッジを見せる場面や、バーで年齢確認のためにIDを見せる時などです。「He flashed his ID at the guard.(彼は警備員にIDをさっと見せた)」のように日常的に使われます。

映画・音楽での使われ方

DCコミックスのスーパーヒーロー『The Flash(ザ・フラッシュ)』は、超人的なスピードで動く能力を持っています。名前の通り、稲妻の閃光のように「一瞬で」移動する彼の特徴が、この単語のコアイメージを体現しています。作品名からも単語の持つスピード感がよく伝わります。

イディオム・定型句

イディオムa flash in the pan

最初の勢いだけで終わるもの

“His success was just a flash in the pan.”

定型句in a flash

一瞬で、あっという間に

“The train disappeared in a flash.”

定型句quick as a flash

電光石火の速さで

“She answered the question quick as a flash.”

flashを使った会話例

夜、車でドライブ中に同僚と

A

Did you see that? Lightning just flashed across the sky.

B

Yes, it was so bright. I think a storm is coming.

A

The car ahead of us just flashed its brake lights.

B

Maybe they saw something on the road. We should slow down.

A

Good call. By the way, a great idea for our project just flashed into my mind.

B

Really? Tell me about it before it disappears in a flash.

A

Sure. I will explain it when we stop for coffee.

B

Sounds good. Let's find a safe place to park.

文化的背景

アメリカ英語でもイギリス英語でも、カメラのフラッシュや一瞬の光を表す際に共通して使われます。イギリス英語では車の方向指示器を indicator と呼びますが、点滅させる行為自体は flash を使って表現します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. flash とは?

光や考え、動きなどが一瞬だけぱっと現れることです。『The lightning flashed.(稲妻が光った)』のように、短く強い光や素早い動きを表す時に使います。

Q. flash は光以外の意味でも使えますか?

はい、考えが突然浮かぶ時や、物をさっと見せる時にも使えます。『An idea flashed into my mind.(アイデアがふと浮かんだ)』のように、一瞬の出来事を表現するのに便利です。

Q. flash と shine の違いは何ですか?

shine は太陽や電灯などが継続的に光を放つ状態を表します。一方の flash は『The camera flashed.(カメラがフラッシュを焚いた)』のように、一瞬だけ光る点に違いがあります。

Q. in a flash とはどういう意味ですか?

「一瞬で」「あっという間に」という意味の便利なフレーズです。『I will be back in a flash.(すぐに戻ります)』のように、とても短い時間を強調したい場面で日常的に使われます。

Q. 車の運転中に flash はどう使いますか?

対向車に合図を送るためにヘッドライトを点滅させる行為を指します。『He flashed his headlights at me.(彼は私にヘッドライトを点滅させた)』のように使い、危険を知らせる際などに役立ちます。

CHECK QUIZ

Q: 暗闇の中で星が「チカチカと輝く」様子に最も適した動詞は?

Q: 「The success of the new product was a flash in the pan.」の意味は?

Q: 「素晴らしいアイデアが頭に浮かんだ」の自然な表現は?