falter
- (動)勢いが衰える、低迷する
- (動)口ごもる、言葉に詰まる
- (動)よろめく、つまずく
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
falter の最初の母音は、口を縦に大きく開けて「オー」と発音します。日本語の「オ」よりも深く、喉の奥から声を出すイメージです。続く /lt/ は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当ててから弾いて音を出します。最後の /ər/ は舌をどこにも付けずに少し丸め、「アー」と喉を鳴らすように響かせてください。
活用形
- 三単現
- falters
- 進行形（-ing）
- faltering
- 過去形
- faltered
- 過去分詞
- faltered
コアイメージ
自信や力がなくなり、ためらったり勢いが衰えたりすることがコアイメージです。行動や言葉、または経済などの状況が不安定になる時に使います。
falterの意味・例文
動詞
勢いが衰える、低迷する
To lose strength or momentum.
The country's economic growth began to falter.
その国の経済成長は勢いが衰え始めました。
経済やビジネスの成長が鈍化する時によく使います。
Support for the prime minister has faltered recently.
首相への支持率が最近低迷しています。
支持や人気が落ち込む状況を表現できます。
The team's performance faltered in the second half.
チームのパフォーマンスは後半に落ち込みました。
競技や活動の質が下がる様子を表します。
His courage never faltered during the crisis.
危機の最中も彼の勇気が揺らぐことはありませんでした。
否定形で「決してひるまない」という強い意志を示せます。
口ごもる、言葉に詰まる
To speak hesitantly or with a wavering voice.
Her voice faltered as she told the sad news.
悲しい知らせを伝える時、彼女の声は震えました。
感情が高ぶって声が震えたり途切れたりする様子です。
The witness faltered when asked about the incident.
その事件について聞かれ、証人は言葉に詰まりました。
緊張や動揺でスムーズに話せなくなる状況に適しています。
He faltered for a moment before answering.
彼は答える前に一瞬口ごもりました。
自信がなくて言葉を濁すニュアンスを含みます。
よろめく、つまずく
To move unsteadily or show a lack of confidence.
The tired runner faltered near the finish line.
疲労したランナーはゴール付近でよろめきました。
体力を失って足元がおぼつかなくなる様子を表します。
The rescue worker faltered under the heavy weight.
救助隊員はその重さによろめきました。
物理的な重圧でバランスを崩す状況に使います。
The old man's steps faltered as he climbed the stairs.
階段を上るにつれて、老人の足取りはたどたどしくなりました。
物理的な動きが不安定になるという、語源に近い使い方です。
語源
falter の語源は、中英語の faltren（よろめく、つまずく）にさかのぼります。足元が不安定になってよろめくという物理的な動作から、次第に言葉に詰まったり、決意や勢いが揺らいだりするという比喩的な意味へと発展しました。同じく「つまずく」や「過ち」という概念を根源に持つ関連語に、fault（欠点、誤り）があります。
派生語・ファミリー
falterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
falter は進んでいた勢いや自信が衰えること、waver は選択肢や意見の間で心が揺れ動くこと、hesitate は行動を起こす前に一時的にためらうことを表します。
よくある間違い
× His voice was faltered. ○ His voice faltered. → falter は自動詞として使われるため、受動態にはしません。主語自身が弱まることを表します。
× He faltered to answer. ○ He hesitated to answer. → falter は「〜するのをためらう」という不定詞を直接とりません。hesitate to do を使います。
コラム
豆知識
falter は物理的に足元がふらつく様子から生まれましたが、現代では心理的な揺らぎや経済の停滞を表すのによく使われます。目に見える体の動きと、目に見えない心や社会の動きが「不安定になる」という共通のイメージで結びついているのが英語の面白いところです。
リアルな使われ方
ネイティブは、困難な状況でも諦めない人を褒める時に never falter という表現を好んで使います。例えば「Her dedication never faltered（彼女の献身が揺らぐことはなかった）」のように、否定形と組み合わせることで強い意志や誠実さを強調する定型フレーズとして活躍します。
映画・音楽での使われ方
映画『ロード・オブ・ザ・リング』のようなファンタジー作品では、過酷な旅の中で登場人物たちの決意が揺らぐ場面で falter が効果的に使われます。巨大な悪に立ち向かう際、「Do not falter!（ひるむな！）」と仲間を鼓舞するセリフは、作品の緊張感を高める重要な要素です。
イディオム・定型句
ためらうことなく、ひるまずに
“She answered the tricky question without faltering.”
決意が揺らぐ
“He did not falter in his resolve to succeed.”
低迷する経済
“The government must fix the faltering economy.”
falterを使った会話例
月曜の朝、オフィスでプロジェクトの進捗について同僚と
Our marketing campaign seems to falter recently.
Yes, the initial momentum is gone. The team's confidence is also faltering.
We should not waver in our commitment to the goal.
I agree. We need to move forward without faltering.
I will not hesitate to ask for more budget if needed.
That sounds good. Let's support the team together.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話において声の震えや足のよろめきを表すだけでなく、ビジネスや政治のニュースで「経済や支持率が低迷する」という文脈で頻繁に登場する、少しフォーマルで知的な響きを持つ単語です。
よくある質問
Q. falter とは？
自信や勢いが失われて不安定になることです。『The economy began to falter.（経済が低迷し始めた）』のように、状況や行動が弱まる時に使います。
Q. falter と stumble の違いは？
stumble は物理的な障害物に「つまずく」という瞬間的な動作に焦点を当てます。一方の falter は『Her voice faltered.（彼女の声が震えた）』のように、自信や勢いが徐々に失われていく過程に重点があります。
Q. falter はどんな場面で使いますか？
経済の低迷、声の震え、足取りのよろめきなど、勢いや安定感が失われる場面で広く使います。『His courage never faltered.（彼の勇気は決して揺らがなかった）』のように否定形で使うと、強い意志を表現できます。
Q. falter を一般的な言葉で言い換えると？
文脈によりますが、勢いが衰える場合は weaken、言葉に詰まる場合は hesitate や stumble over words に言い換えられます。『The business weakened.』とすると、よりシンプルに伝わります。
Q. falter の形容詞形はどう使いますか？
現在分詞の faltering を形容詞として使い、「不安定な」「ためらいがちな」という意味を表します。『a faltering economy（低迷する経済）』や『faltering steps（よろめく足取り）』のように名詞を修飾します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の声は震えた」の自然な表現は？
Q: 「メニューを見てどれにするか迷う」状況に最適な動詞は？
Q: ニュースで「faltering economy」と言った場合、経済はどんな状態？