facet

  • (名)側面、局面
  • (名)(宝石の)小面
UK/fæsɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

facet のアクセントは最初の母音に置き、「fæs」と発音します。この /æ/ は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出すのがコツです。後半の「et」は /ɪt/ となり、日本語の「セット」のように「エ」と強く発音せず、力を抜いて短く「イ」と「ウ」の中間のような音で終わらせます。

活用形

複数形
facets

コアイメージ

複雑な物事を構成する多数の面の一つ、または宝石のカット面がコアイメージです。人物の性格や問題など、多面的な物事のある一つの側面に焦点を当てる時に使います。

facetの意味・例文

名詞

可算

側面、局面

One part of a subject, situation, etc. that has many parts.

ビジネス

We need to consider every facet of the business plan.

私たちは事業計画のあらゆる側面を考慮する必要があります。

→

計画や問題の多面性を強調する際によく使われます。

日常会話

She has many interesting facets to her personality.

彼女の性格には興味深い側面がたくさんあります。

→

人の性格の奥深さや多様性を表すことができます。

アカデミック

The professor explained a new facet of the historical event.

教授はその歴史的出来事の新しい側面を説明しました。

→

複雑な事象の一部分に光を当てる文脈で適しています。

ニュース

The documentary explores various facets of climate change.

そのドキュメンタリーは気候変動のさまざまな側面を探求しています。

→

社会問題などを多角的に報じる際に頻出します。

可算

(宝石の)小面

One of the small, flat surfaces cut on a precious stone.

日常会話

The diamond has beautiful facets that reflect the light.

そのダイヤモンドには光を反射する美しいカット面があります。

→

宝石が持つ物理的な平らな面を指す本来の用法です。

ビジネス

The jeweler carefully polished each facet of the sapphire.

宝石職人はサファイアの各面を丁寧に磨き上げました。

→

宝飾業界における専門的な表現として使われます。

アカデミック

Crystals naturally form specific facets during their growth.

結晶は成長の過程で自然に特定の面を形成します。

→

鉱物学などで結晶の表面構造を説明する際に用います。

語源

facet はフランス語の facette(小さな顔)に由来し、ラテン語の facies(顔、姿)が語源です。もともとは宝石のカットされた小さな面を指していましたが、そこから派生して、複雑な問題や人間の性格などを構成する「一つの側面」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、face(顔)があります。

派生語・ファミリー

形容詞faceted
形容詞multifaceted

facetの使い方

よく使う組み合わせ

every facet (あらゆる側面)various facets (さまざまな側面)a new facet (新しい側面)explore all facets (すべての側面を探求する)multiple facets (多面性)

使い分け

facet は多面的な物事を構成する一つの小さな面を、aspect は特定の方向や視点から見た側面を、feature は他と区別される目立つ特徴や顔立ちを表します。

“He showed a new facet of his character.”

→ 複雑な全体像を構成する一つの面というニュアンスです。

“We must consider the financial aspect.”

→ 特定の視点や切り口から見た見え方というニュアンスです。

“This car has a great safety feature.”

→ 他と区別される際立った特徴や機能というニュアンスです。

よくある間違い

× The problem has many faces. ○ The problem has many facets. → 抽象的な物事の「側面」を表現する際、face ではなく facet を使うのが適切です。

× We discussed every facet to the issue. ○ We discussed every facet of the issue. → 「〜の側面」と対象を示す場合、前置詞は to ではなく of を使うのが自然なコロケーションです。

コラム

豆知識

facet の元々の意味である「宝石のカット面」は、15 世紀のヨーロッパでダイヤモンドの研磨技術が発達したことで生まれました。原石に多くの面(facet)を作ることで光が複雑に反射し、美しい輝きを放つようになります。この多面的な輝きが、人間の性格の奥深さの比喩に繋がりました。

リアルな使われ方

ネイティブは「every facet of society(社会のあらゆる側面)」や「every facet of life(人生のあらゆる側面)」のように、every facet of という定型表現をよく使います。物事を網羅的かつ徹底的に扱っていることを強調する際に便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

映画や文学のレビューでは、キャラクターの深みを称賛する際に multifaceted(多面的な)という派生語が頻出します。例えば、映画『ジョーカー』の主人公のように、善悪で単純に割り切れない複雑な人物像を「a multifaceted character」と表現します。

イディオム・定型句

定型句every facet of life

人生のあらゆる側面

“Technology affects every facet of life.”

定型句reveal a new facet

新しい側面を見せる

“The crisis revealed a new facet of his leadership.”

定型句touch on all facets

あらゆる側面に触れる

“The report touches on all facets of the problem.”

facetを使った会話例

新プロジェクトの会議で

A

We need to consider every facet of this new market.

B

I agree. The financial aspect is especially important.

A

Right. We also need to look at the legal facets.

B

Should we add a unique feature to our product?

A

Yes, that will show a new facet of our brand.

B

I will prepare a plan that covers all these points.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスや学術的な場面において、複雑な問題や状況を論理的に分解して語る際に好まれる、やや知的でフォーマルな響きを持つ単語です。日常会話でも、人の性格の意外な一面などを表現する際によく登場します。

よくある質問

Q. facet とは?

複雑な物事を構成する多数の面の一つ、または宝石のカット面のことです。『She has many facets to her personality.(彼女の性格には多くの面がある)』のように、多面性を表す際に使います。

Q. facet と aspect の違いは?

facet は多面的な物事の一部を指し、aspect は特定の視点や方向から見た面を指します。『the financial aspect(財務的側面)』のように、特定の切り口を強調する場合は aspect が好まれます。

Q. facet はどんな場面で使いますか?

複雑な問題や人間の性格を分析・説明する場面で使います。『We explored every facet of the issue.(私たちはその問題のあらゆる側面を探求した)』のように、徹底的な議論を示す際に役立ちます。

Q. facet の形容詞形はありますか?

multifaceted(多面的な)という形容詞がよく使われます。『He is a multifaceted artist.(彼は多才なアーティストだ)』のように、才能や魅力が豊かな人物を褒める際の定番表現です。

Q. facet と face は関係がありますか?

はい、どちらもラテン語の facies(顔)という同じ語根から派生しています。『The diamond has beautiful facets.(そのダイヤモンドには美しい面がある)』のように、小さな顔(面)が集まっているイメージです。

CHECK QUIZ

Q: 新製品の「目玉となる機能」を表すのに最適な名詞は?

Q: 「その問題のあらゆる側面」の自然な表現は?

Q: 「The diamond has 58 facets.」の意味は?