eyesight
- (名)視力、目の良さ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
eyesightは「アイサイト」ですが、最初の「アイ」に強いアクセントを置きます。二重母音なので「ア」をはっきりと発音し、「イ」に滑らかに繋げます。後半の「sight（sait）」は「s」の息の音から入り、最後の「t」は舌先を上前歯の裏に当てて息を止め、音を飲み込むように弱く発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- eyesights
- 通常は不可算名詞として扱われ、複数形は稀
コアイメージ
目で物を見る能力そのものがコアイメージです。健康診断や日常会話で、視力の良し悪しを話す時に使います。
eyesightの意味・例文
名詞
視力、目の良さ
The ability to see.
He has poor eyesight and wears glasses.
彼は視力が悪く、メガネをかけています。
視力の良し悪しを語る最も一般的な表現です。
Good eyesight is required for this specific job.
この特定の仕事には良い視力が求められます。
職業の要件として視力に言及する際に使われます。
The disease can cause permanent damage to your eyesight.
その病気は視力に永久的なダメージを与える可能性があります。
医療や健康に関するニュースで頻出します。
語源
eyesightは「eye（目）」と「sight（見ること、視力）」が組み合わさってできた単語です。目が光を捉えて映像として認識する能力という成り立ちから、現在の「視力」という意味に定着しました。同じ「sight（見ること）」を含む関連語には、物事の内側を見抜く力を表す「insight（洞察力）」があります。
派生語・ファミリー
eyesightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
eyesightは物理的に物を見る能力そのものを指し、visionは視力に加えて将来への展望や想像力を意味し、sightは視力だけでなく見えている光景や視覚という感覚全般を表します。
よくある間違い
× I have a bad eyesight. ○ I have bad eyesight. → eyesight は不可算名詞なので、不定冠詞の a や an は付けずに使います。
× The bird disappeared from my eyesight. ○ The bird disappeared from my sight. → eyesight は「視力」を指し、「視界」や「見えている範囲」を表す時は sight を使います。
コラム
豆知識
eyesightを失った後に他の感覚が鋭くなる現象はよく知られていますが、人間は情報の約8割を視覚から得ていると言われています。関連語のsightには「観光名所（sights）」という意味もあり、視覚が人間の経験にとっていかに重要かが分かります。
リアルな使われ方
ネイティブは「視力が落ちてきた」と言う時、My eyesight is failing.やMy eyesight is getting worse.と表現します。また、暗い所で本を読むと「You'll ruin your eyesight!（目が悪くなるよ！）」と親が子どもを注意する定番のフレーズがあります。
映画・音楽での使われ方
視力や視覚をテーマにした表現は、映画やコミックに頻出します。例えば、人気SF映画『ターミネーター』シリーズなどでは、サイボーグのeyesightが機械的に強化され、データを重ねて対象を分析する描写が定番です。人間を超越した視力は、SF作品の重要な要素となっています。
イディオム・定型句
完璧な視力（日本の1.0相当）
“Pilots are required to have 20/20 eyesight.”
視力を悪くする
“Reading in the dark will ruin your eyesight.”
視力を保護する
“Wear sunglasses to protect your eyesight from UV rays.”
eyesightを使った会話例
健康診断の待合室で同僚と
Are you waiting for your vision test?
Yes, I am worried about my eyesight lately.
Really? You do not usually wear glasses at work.
I know, but reading small text on screens is ruining my eyesight.
Oh, spending too much time on computers can do that.
Exactly. I hope I do not need a new prescription.
Let's hope you still have 20/20 eyesight.
Thanks. I will try to rest my eyes more often.
文化的背景
欧米では視力を表す際、「20/20（トゥエンティ・トゥエンティ）」という表現がよく使われます。これは20フィート離れた場所から標準的な文字が見えることを意味し、日本での視力1.0に相当する「正常な視力」の基準として日常会話でも広く用いられます。
よくある質問
Q. eyesight とは？
物理的に物を見る能力、つまり「視力」のことです。『She has excellent eyesight.（彼女は素晴らしい視力を持っている）』のように、目の良し悪しを語る時に使います。
Q. eyesight と vision の違いは？
eyesight は「視力」という物理的な能力に限定されますが、vision は視力に加えて「先見の明」や「未来への展望」も意味します。『a leader with vision（先見の明があるリーダー）』のように使われます。
Q. 「視力が悪い」は英語でどう言いますか？
poor や bad を使って表現します。『I have poor eyesight.（私は視力が悪いです）』が最も一般的で、日常会話から医療現場まで幅広く使われます。
Q. 視力検査は英語で何と言いますか？
eyesight test や eye exam と言います。『I need to take an eyesight test.（視力検査を受ける必要があります）』のように、健康診断の話題でよく登場します。
Q. eyesight は数えられますか？
基本的に不可算名詞（数えられない名詞）として扱います。したがって『I have a good eyesight.』とは言わず、『I have good eyesight.（私は視力が良いです）』のように冠詞を付けずに使います。
CHECK QUIZ
Q: 企業の「将来の展望」を語るのに最適な名詞は？
Q: 「視力が落ちてきている」を英語で自然に言うと？
Q: 「暗い所で本を読むと目が悪くなるよ」の自然な表現は？