expressive

  • (形)表現力豊かな、表情豊かな
  • (形)(〜を)表現して、示して
UK/ɪkˈsprɛsɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは真ん中の「pre(プレ)」に置かれます。最初の「ex」は「エクス」ではなく、力を抜いて「イクス」のように短く発音します。また、最後の「sive」は唇を軽く噛んで摩擦音の「v(ヴ)」を出し、「シブ」と日本語のようにはっきりと母音を響かせないのがコツです。

活用形

複数形
expressives
言語学で「感情表出語」を指す名詞として使われる場合の複数形

コアイメージ

感情や考えを外に向かってはっきりと豊かに示すことがコアイメージです。人の表情や声、芸術作品などが、内面を生き生きと伝えていると表現したい時に使います。

expressiveの意味・例文

形容詞

表現力豊かな、表情豊かな

showing emotions and feelings clearly and openly

日常会話

Her expressive face showed how surprised she was.

彼女の表情豊かな顔は、どれほど驚いているかを示していました。

→

人の顔や目が感情をよく表している状況で頻出します。

ビジネス

We need a more expressive design for the new logo.

新しいロゴには、より表現力豊かなデザインが必要です。

→

デザインや文章などの無生物に対してもよく使われます。

アカデミック

The dancer's movements were highly expressive.

そのダンサーの動きは非常に表現力豊かでした。

→

芸術分野で作り手の意図が伝わるものを描写する時に適しています。

(〜を)表現して、示して

effectively conveying a specific feeling or idea

フォーマル

Every word she spoke was expressive of her deep gratitude.

彼女の口にするすべての言葉が、深い感謝の念を表していました。

→

expressive of 〜 という形で、フォーマルな文脈で用いられます。

アカデミック

The architecture is expressive of the cultural values of that era.

その建築は、当時の文化的価値観を表現しています。

→

時代背景や文化などを反映していることを示すのに便利です。

ニュース

His silence was expressive of his disapproval.

彼の沈黙は、不賛成を示していました。

→

無言の態度が何かを雄弁に語っている状況でも使えます。

語源

expressive は、接頭辞 ex-(外へ)と press(押す)、そして -ive(〜の性質を持つ)という接尾辞から成り立っています。内にある感情や考えを「外に押し出して見せる性質」という成り立ちから、「表現力豊かな」という意味に発展しました。同じ press(押す)の語根を持つ関連語には、impress(印象づける)があります。

派生語・ファミリー

expressiveの使い方

よく使う組み合わせ

expressive eyes (表情豊かな目)an expressive face (表情豊かな顔)an expressive voice (感情のこもった声)highly expressive (非常に表現力豊かな)expressive power (表現力)

使い分け

expressive は感情や考えを表情や声で豊かに伝え、eloquent は言葉遣いが巧みで人の心を打つ説得力があり、articulate は思考を論理的かつ明確に言葉で表現します。

“She has very expressive eyes.”

→ 感情が外に豊かに表れているニュアンスです。

“He gave an eloquent speech.”

→ 言葉選びが美しく、人の心を動かすニュアンスです。

“She is highly articulate.”

→ 論理的で分かりやすく言葉にするニュアンスです。

よくある間違い

× She has a lot of expressive. ○ She has a lot of expression. → expressive は形容詞なので名詞としては使えません。表現の多さを言う時は名詞 expression を使います。

× The song is expressive for my sadness. ○ The song is expressive of my sadness. → 「〜を表現している」という場合は前置詞 of を使います。for などの他の前置詞は不自然になります。

コラム

豆知識

expressive の語源にある press(押す)は、エスプレッソコーヒー(espresso)と同じルーツを持っています。エスプレッソが圧力をかけてコーヒーの成分を「押し出す」ように、expressive も心の中にある感情に圧力をかけて「外へ押し出す」イメージです。語源を知ると単語の立体感が増します。

リアルな使われ方

ネイティブは人の顔立ちを褒める時に well-defined(彫りが深い)だけでなく、an expressive face(表情豊かな顔)という表現をよく使います。何を考えているかが顔にすぐ出る、親しみやすくて魅力的な人に対して使われる、日常会話でとても自然な褒め言葉です。

映画・音楽での使われ方

音楽や心理学の分野では、expressive arts therapy(表現芸術療法)という言葉がよく知られています。絵を描いたり音楽を奏でたりすることで、言葉にできない感情を外に出す心理療法です。言葉だけでなく、アートを通じた表現力の重要性がこの単語から伝わってきます。

イディオム・定型句

定型句expressive power

表現力、伝達力

“The novel has great expressive power.”

定型句expressive arts

表現芸術

“She studies expressive arts therapy.”

定型句highly expressive

非常に表現力豊かな

“His piano playing is highly expressive.”

expressiveを使った会話例

ギャラリーで新作の絵画を見ながら

A

What do you think of this new painting?

B

It is incredibly expressive. The colors really draw me in.

A

I agree. The artist is very articulate when explaining her work, too.

B

That makes sense. Every brushstroke seems expressive of her deep sorrow.

A

Exactly. She has a very eloquent way of showing her emotions.

B

I would love to see more of her work. It has such great expressive power.

文化的背景

欧米文化では、自分の感情や意見をストレートに外へ出す(expressive である)ことがポジティブに評価される傾向があります。ビジネスや教育の場でも、沈黙するより表現力豊かに伝えるスキルが重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. expressive とは?

感情や考えを外に向かってはっきりと豊かに示すことです。『She has an expressive face.(彼女は表情豊かな顔をしている)』のように、内面が表に生き生きと出ている状態を表します。

Q. expressive と emotional の違いは?

expressive は感情や考えを「外にうまく表現する」ことに焦点があります。一方の emotional は感情そのものが「強く揺れ動いている」状態を指し、『an emotional movie(感動的な映画)』のように使います。

Q. expressive は人以外にも使えますか?

はい、芸術作品やデザインなどにもよく使われます。『an expressive painting(表現力豊かな絵画)』や『an expressive melody(感情のこもったメロディ)』のように、作り手の意図がよく伝わるものを描写できます。

Q. 「〜を表現している」と言いたい時の前置詞は?

expressive of の形を使い、前置詞には of が続きます。『His sigh was expressive of his fatigue.(彼のため息は疲れを表していた)』のように、ややフォーマルな文脈で用いられる表現です。

Q. expressive power とはどういう意味ですか?

文章や芸術作品などが持つ「表現力」や「伝達力」のことです。『The software has great expressive power.(そのソフトは優れた表現力を持っている)』のように、IT分野でプログラムの記述力を指すこともあります。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は理路整然と話す」と言いたい時に最適な形容詞は?

Q: 「彼の一瞥は怒りを表現していた」の自然な表現は?