exclaim
- (動)叫ぶ、声を上げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exclaim は後半の「claim」にアクセントを置きます。最初の「ex」は /ɪk/ と発音し、口をリラックスさせて短く切ります。後半の /kleɪm/ は「クレイム」と平坦に読まず、「エ」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音を意識してください。最後の /m/ は唇をしっかり閉じて鼻から息を抜くように発音すると自然です。
活用形
- 三単現
- exclaims
- 進行形（-ing）
- exclaiming
- 過去形
- exclaimed
- 過去分詞
- exclaimed
コアイメージ
驚きや喜びなどの強い感情から、思わず声を上げることがコアイメージです。予期せぬ出来事に対して、とっさに言葉を発してしまう時に使います。
exclaimの意味・例文
動詞
叫ぶ、声を上げる
To say something suddenly and loudly due to strong emotion.
"Look at that!" she exclaimed in surprise.
「あれを見て！」と彼女は驚いて叫んだ。
小説などでセリフの後に続く伝達動詞として頻出します。
The crowd exclaimed with joy when the team won.
チームが勝った時、群衆は喜びの声を上げた。
with joy（喜びで）などの感情を表す表現とよく結びつきます。
We exclaimed over the delicious food at the party.
私たちはパーティーでの美味しい食事に感嘆の声を上げた。
exclaim over A で「A について感嘆する」という意味になります。
語源
exclaim は、接頭辞の ex-（外へ）とラテン語の clamare（叫ぶ）から成り立っています。心に湧き上がった強い感情を「外に向かって叫び出す」という成り立ちから、現在の「感情を込めて叫ぶ」という意味に発展しました。同じ clamare（叫ぶ）の語根を持つ関連語には、claim（当たり前の権利として要求する）や proclaim（公言する）があります。
派生語・ファミリー
exclaimの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exclaim は驚きや喜びなどの強い感情から思わず言葉を発し、shout は遠くの人や騒音の中で聞こえるように声を張り上げ、yell は怒りや苦痛などの激しい感情で大声を出すことを表します。
よくある間違い
× She exclaimed him to stop. ○ She exclaimed that he should stop. → exclaim は「人に〜するよう叫ぶ」という形をとらず、that 節を使います。
× He exclaimed me the news. ○ He exclaimed the news to me. → 人を直接目的語にとれないため、to を補って対象を示します。
コラム
豆知識
語源の「claim（叫ぶ）」は、現在では「要求する・主張する」という意味で使われています。これは、昔の人が自分の権利を主張する時に、大声で叫んで周囲に訴えかけていたことに由来します。exclaim はその「大声を出す」という原義を色濃く残している単語です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、驚いた時に exclaim という単語自体を使うことは少なく、他の口語表現が好まれます。しかし、本や記事の中で誰かの発言を引用する「伝達動詞」としては、「"It's beautiful!" she exclaimed.」のように頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
『ハリー・ポッター』シリーズなどの英語の小説を読むと、登場人物が驚いたり興奮したりするシーンで exclaim が幾度となく使われています。said（言った）の代わりに使うことで、キャラクターの感情の起伏を生き生きと読者に伝える効果があります。
イディオム・定型句
〜に感嘆の声を上げる
“They exclaimed over the delicious food.”
〜を大声で非難する
“The workers exclaimed against the new policy.”
exclaimを使った会話例
週末の夜、友人と映画を見ながら
Did you see the ending of that movie? I exclaimed in surprise!
Me too! I completely yelled when the villain suddenly appeared.
The plot twist was amazing. We were exclaiming over every detail.
Exactly. I couldn't keep quiet throughout the whole film.
It was such a masterpiece. I am still thrilled about it.
I agree. Let's watch the sequel together next weekend.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常の口語表現というよりは、小説やニュース記事などで状況をドラマチックに描写する際に好まれる、やや文語的な響きを持つ単語です。会話では「I was like, wow!」などと表現されることが多いです。
よくある質問
Q. exclaim とは？
驚きや喜びなどの感情から、思わず声を上げることです。『"Wow!" he exclaimed.（「わあ！」と彼は叫んだ）』のように、小説や物語でセリフの後に続く動詞として頻出します。
Q. exclaim と shout の違いは？
exclaim は感情が高ぶって思わず言葉が口から出ることに焦点があります。一方の shout は『Don't shout at me.（私に向かって大声を出さないで）』のように、物理的に声のボリュームを上げることに焦点があります。
Q. exclaim はどんな文法で使いますか？
自動詞としても他動詞としても使えます。『She exclaimed that it was a miracle.（それは奇跡だと彼女は叫んだ）』のように、that 節を伴って発言内容をそのまま続ける使い方が一般的です。
Q. exclaim の名詞形は？
名詞形は exclamation（感嘆、叫び）です。英語の「！」マークを『exclamation mark（感嘆符）』と呼ぶように、強い感情を表す記号の名称としても日常的によく使われます。
Q. exclaim を使ったよくある表現は？
感情を表す前置詞 in や with と組み合わせた表現が定番です。『She exclaimed in surprise.（彼女は驚いて叫んだ）』のように、どんな感情で声を上げたかを具体的に描写する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「運転手に怒って大声を出す」のに最適な動詞は？
Q: 「その知らせに驚いて叫んだ」の自然な表現は？
Q: 「彼女は彼に止まるよう叫んだ」の正しい英文は？