evening
- (名)夕方、晩
- (名)晩の集まり、夜のイベント
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
evening は最初の「e」にアクセントを置き、「イーヴニング」と発音します。真ん中の「e」は発音せず、「ヴ」の音は上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させます。「イブニング」と日本語の「ブ」のように両唇を完全に閉じないよう注意してください。最後の「ing」は舌の付け根を上あごの奥につけて鼻から音を抜きます。
活用形
- 複数形
- evenings
コアイメージ
太陽が沈み始めてから寝る前までの時間帯がコアイメージです。日中の活動を終えてリラックスする時間や、夜のイベントを表現する時に使います。
eveningの意味・例文
名詞
夕方、晩
The part of the day between the end of the afternoon and night.
We had dinner outside in the evening.
私たちは夕方に外で夕食をとりました。
日没から寝る前までの時間帯を表す最も一般的な表現です。
I will send you the report this evening.
今日の夕方にレポートをお送りします。
this eveningで「今日の夕方」という意味になります。
What are you doing tomorrow evening?
明日の夕方は何をしていますか？
明日の予定を尋ねる時によく使う自然なフレーズです。
晩の集まり、夜のイベント
A social event or entertainment happening in the evening.
Thank you for joining us for a wonderful evening.
素晴らしい晩の集まりにご参加いただきありがとうございます。
パーティーやディナーなどの催しそのものを指します。
We planned a musical evening with our friends.
私たちは友人たちと音楽を楽しむ晩を計画しました。
特定のテーマを持った夜の集まりを表現できます。
The university hosted an evening of poetry reading.
大学は詩の朗読会という夜のイベントを主催しました。
an evening of 〜で「〜を楽しむ晩」という意味になります。
語源
eveningは古英語の「æfnung（夕暮れになること）」に由来します。もともとは「even（夕方）」という言葉に、動作や状態を表す接尾辞の「-ing」が結びついたものです。日が沈み、昼から夜へと移り変わる時間帯を指す言葉として発展しました。同じ語源を持つ関連語には、クリスマスイブでおなじみのeve（前夜、夕方）があります。
派生語・ファミリー
eveningの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
afternoonは正午から夕暮れまでを指し、eveningは日が沈み始めてから寝る前までの時間を表し、nightは完全に暗くなってから翌朝までの時間帯を意味します。
よくある間違い
× I will see you on tomorrow evening. ○ I will see you tomorrow evening. → tomorrowやthisなどがつく場合、前置詞のinやonは不要になります。
× We had dinner at the evening. ○ We had dinner in the evening. → eveningには前置詞のinを使います。atはat nightのようにnightで使われます。
コラム
豆知識
evening の語源には「平らにする（even）」という意味が隠れています。太陽が沈んで昼と夜の長さが均等になる状態や、一日が平穏に終わっていく様子から生まれた言葉です。クリスマスイブ（Christmas Eve）の eve も同じ語源から来ており、夕方から夜にかけての特別な時間を表しています。
リアルな使われ方
ネイティブは「今日の夕方」を this evening と表現します。today's evening とは言いません。また、夕方から夜にかけてのディナーやイベントをゆっくり楽しむことを make an evening of it（一晩じゅう楽しむ）というフレーズで表現し、日常会話でよく使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『The Remains of the Day（日の名残り）』では、人生の終盤を evening に例える美しいセリフが登場します。英語圏の文学や映画において、evening は単なる時間帯だけでなく、物事の成熟や穏やかな終わりを象徴するメタファーとして頻繁に使われます。
イディオム・定型句
終わり良ければ全て良し
“Work hard, because the evening crowns the day.”
こんばんは
“Good evening, everyone.”
夜の外出、夜遊び
“We enjoyed an evening out together.”
eveningを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Do you have any plans for this evening?
I am going to an afternoon movie, and then eating out.
That sounds like a pleasant evening.
Yes. I really need an evening out after a busy week.
Enjoy your time. I will just relax at night.
Thanks. Have a good evening!
文化的背景
英語圏では、午後6時以降の挨拶として Good evening が使われます。別れ際には Good night を使いますが、これは「おやすみなさい」という意味合いが強いため、会った時の挨拶には使いません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. evening とは？
太陽が沈み始めてから寝る前までの時間帯のことです。『I read a book in the evening.（私は夕方に本を読みます）』のように、日中の活動を終えた後の時間帯を表します。
Q. evening と night の違いは？
eveningは日没から寝る前までの起きている時間帯を指します。一方のnightは完全に暗くなった後や寝ている時間を指し、『I sleep well at night.（夜はよく眠ります）』のように使います。
Q. evening は何時から何時くらいまでですか？
厳密な決まりはありませんが、一般的に午後5時や6時頃から就寝までの時間を指します。『Let's meet at 6 in the evening.（夕方の6時に会いましょう）』のように表現します。
Q. evening につく前置詞は in と on のどちらですか？
特定されていない一般的な夕方は in を使い、特定の日には on を使います。『in the evening（夕方に）』と『on Friday evening（金曜の夕方に）』のように使い分けます。
Q. 「今日の夕方」は英語で何と言いますか？
this evening と言います。『I will call you this evening.（今日の夕方に電話します）』のように、today's evening ではなく this を使うのが自然な英語の表現です。
CHECK QUIZ
Q: 完全に暗くなった「夜」の就寝時間を表すのに適した単語は？
Q: 「金曜日の夕方に」の自然な表現は？
Q: 夕方に人と会った時の自然な挨拶は？