entity
- (名)法人、組織、事業体
- (名)実体、存在物
- (名)データのまとまり
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
entity は最初の母音「e」にアクセントを置き、日本語の「エ」のように明確に発音します。続く「n」で舌先を上の歯茎につけて音を作り、「təti」は力を抜いて「タティ」と軽く添えるイメージです。アメリカ英語では、真ん中の「t」がラ行のようなフラップTに変化し、「エナティ」のように聞こえることがよくあるためリスニングに注意しましょう。
活用形
- 複数形
- entities
コアイメージ
他のものとは独立して存在する「実体」や「まとまり」であることがコアイメージです。主にビジネスでの法人、ITでのデータのまとまり、哲学的な存在などを客観的に指し示す時に使います。
entityの意味・例文
名詞
法人、組織、事業体
An organization or a business that has its own separate legal and financial existence.
The two companies merged to form a new single entity.
2つの会社が合併し、新しい一つの法人を形成しました。
法律的・経済的に独立した組織を指す際によく使われます。
The government treats the bank as a separate legal entity.
政府はその銀行を独立した法人として扱っています。
legal entity（法人）はビジネスやニュースで頻出の組み合わせです。
The charity operates as a non-profit entity.
その慈善団体は非営利組織として運営されています。
民間企業以外の組織体や団体を表す時にも使えます。
実体、存在物
Something that exists apart from other things, having its own independent existence.
Mind and body are often considered as two distinct entities.
心と体はしばしば2つの異なる実体として考えられます。
哲学や学術論文で「独立した存在」を表す時に使います。
He treats his car as a living entity.
彼は自分の車を生きている存在のように扱っています。
実際に命がなくても、一つの存在として見なす場合に使えます。
I feel like the internet has become its own entity.
インターネットがそれ自体で独立した生き物になっている気がします。
つかみどころのない大きな存在を比喩的に表現できます。
データのまとまり
A distinct object or concept about which data is stored in a system.
We need to define each entity in the database clearly.
データベース内の各エンティティを明確に定義する必要があります。
IT分野では、システム内で管理される情報の単位を指します。
The system maps relationships between different entities.
そのシステムは、異なるエンティティ間の関係性をマッピングします。
データベース設計の文脈で必ず登場する専門用語です。
A user account is considered a single entity.
ユーザーアカウントは一つのエンティティと見なされます。
データのひとまとまりを表す便利な言葉として普及しています。
語源
entity はラテン語の ens（存在するもの）が語源です。これに接尾辞の -ity（〜であること・状態）が結びつき、「存在すること」や「実在するもの」という成り立ちから現在の意味に発展しました。そこから抽象的な存在や独立した組織を指す言葉になりました。同じ語根を持つ関連語には、essential（不可欠な、本質的な）があります。
派生語・ファミリー
entityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
entity は独立して存在する客観的な実体や組織を、being は生命や意識を持つ存在を、organization は共通の目的を持つ人々の集まりを指します。
よくある間違い
× The company is a big entity of the economy. ○ The company is a big part of the economy. → entity は独立したまとまりを指すため、一部を表す時には使えません。
× He is a famous entity in the IT industry. ○ He is a famous figure in the IT industry. → 人物に entity を使うと、物体のような冷たい響きになり不自然です。
コラム
豆知識
SF映画やホラー映画では、幽霊や未確認生物などの「得体の知れない存在」を指して entity と呼ぶことがよくあります。正体が分からないからこそ、「ただそこにある実体」という言葉を使うことで不気味さが増すのです。
リアルな使われ方
ビジネスニュースで頻繁に登場する legal entity は「法人」と訳されます。個人（natural person）に対して、法律によって人間と同じような権利義務を与えられた「組織という実体」を指す、実務に必須の表現です。
映画・音楽での使われ方
2023年の映画『ミッション：インポッシブル／デッドレコニング』では、世界を脅かす暴走したAIが「The Entity（エンティティ）」と呼ばれています。形を持たないが確かに存在する強大な脅威を表現するのにぴったりの単語です。
イディオム・定型句
得体の知れない人や物、未知の存在
“The new competitor is still an unknown entity.”
一体となって、一つのまとまりとして
“The team must work together as a single entity.”
まったく別個の存在
“Each department operates as a distinct entity.”
entityを使った会話例
オフィスの会議室で、新プロジェクトの体制について
Are we setting up a new entity for this joint venture?
Yes, it needs to be a legally separate organization.
Will it operate as an independent entity from the start?
Exactly. It shouldn't be just a department within our company.
That makes sense. But the new CEO is still an unknown entity to us.
Don't worry. He has a great track record in the industry.
文化的背景
欧米のビジネスや法制度において、「legal entity（法人）」という概念は非常に重要です。企業だけでなく、政府機関や非営利団体などもそれぞれ独立した権利と義務を持つ実体として厳格に区別されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. entity とは？
他から独立して存在する「実体」や「組織」のことです。『The two companies became a single entity.（2つの会社は1つの法人になった）』のように、ビジネスやITでよく使われます。
Q. entity と company の違いは？
company は営利目的の一般的な「会社」を指しますが、entity は法律上・システム上の「独立した存在」という客観的な概念です。『a legal entity（法人）』のように、より堅い文脈で使われます。
Q. IT分野での entity の意味は？
データベースなどで管理される「情報のまとまり」や「データの単位」を指します。『a database entity（データベースのエンティティ）』のように、顧客や商品などのデータ項目を表す専門用語です。
Q. 日常会話で entity は使いますか？
日常会話ではあまり使いませんが、つかみどころのない大きな存在を表現する時に使われます。『The internet is a massive entity.（インターネットは巨大な存在だ）』のように比喩的に用いることがあります。
Q. entity を簡単な言葉で言い換えると？
文脈によりますが、ビジネスなら organization（組織）、哲学的な文脈なら existence（存在）や thing（物）が近いです。『a separate organization（独立した組織）』のように言い換えると分かりやすくなります。
CHECK QUIZ
Q: 「人間は社会的な生き物だ」と言うときの自然な表現は？
Q: 「独立した法人として」の自然な表現は？