entail

  • (動)必然的に伴う、必要とする
  • (動)(論理的に)含意する
UK/ɪnˈteɪl/

発音のコツ

▶ 表示する

entail は後ろの音節「tail」にアクセントを置きます。最初の「en」は軽く「イン」または「エン」と発音し、続く「tail」は「テイル」と二重母音を意識してはっきりと発音します。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏につけ、喉の奥を鳴らすように「ウ」に近い音を出してください。

活用形

三単現
entails
進行形(-ing)
entailing
過去形
entailed
過去分詞
entailed

コアイメージ

ある物事が結果として別の物事を必然的に伴う、または必要とすることがコアイメージです。仕事や計画などが、労力・費用・リスクなどを避けられない結果として引き起こすと言いたい時に使います。

entailの意味・例文

動詞

他動詞

必然的に伴う、必要とする

To involve something as a necessary part or consequence.

ビジネス

The new project will entail a lot of hard work.

新しいプロジェクトは多大な労力を伴うでしょう。

→

仕事や計画が労力を必要とすることを表します。

ニュース

Such a drastic decision entails significant risks.

そのような思い切った決定は重大なリスクを伴います。

→

リスクや危険を避けられない結果として伴う文脈で使われます。

日常会話

Repairing the old roof entails replacing several tiles.

古い屋根の修理には、いくつかの瓦を交換する必要があります。

→

ある作業を行うために必要な手順や行動を示します。

フォーマル

Accepting this position entails moving to another country.

この役職を引き受けることは、他国への移住を余儀なくさせます。

→

動名詞を目的語にとり、必然的な行動を表します。

他動詞

(論理的に)含意する

To have as a logical consequence.

アカデミック

This assumption entails that the market is perfectly competitive.

この仮定は、市場が完全競争であることを含意しています。

→

ある前提から論理的に導き出される結果を示します。

アカデミック

A implies B does not necessarily entail that B implies A.

AがBを暗示するからといって、必然的にBがAを暗示するとは限りません。

→

哲学や論理学などの専門的な文脈で頻出します。

フォーマル

His statement entails a complete rejection of our proposal.

彼の発言は、私たちの提案の完全な拒絶を意味します。

→

言葉や行動が事実上何を意味するかを表現します。

語源

entail は接頭辞 en-(〜にする)と、古フランス語に由来する tail(切り取る)から成り立っています。もともとは不動産の相続権を特定の人物に限定する(切り取る)という法律用語でしたが、そこから特定の条件が切り離せないものとしてついてくるという意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、布を切り取る tailor(仕立て屋)があります。

派生語・ファミリー

entailの使い方

よく使う組み合わせ

entail a risk (リスクを伴う)entail a cost (費用を伴う)entail hard work (多大な労力を必要とする)entail responsibility (責任を伴う)entail a compromise (妥協を伴う)

使い分け

entail は結果や条件として必然的に伴うことを、involve は一部として含むことや巻き込むことを、require は目的のために絶対に必要なことを表します。

“The promotion will entail more travel.”

→ 昇進の必然的な結果として出張がついてくるニュアンスです。

“The job involves dealing with customers.”

→ 仕事の構成要素の一部として顧客対応が含まれるニュアンスです。

“This position requires a master's degree.”

→ 必須条件や絶対的な要件として要求されるニュアンスです。

よくある間違い

× The job entails with a lot of travel. ○ The job entails a lot of travel. → entail は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× The plan entails to spend more money. ○ The plan entails spending more money. → entail が動詞を目的語にとる場合、不定詞ではなく動名詞(-ing形)をとります。

コラム

豆知識

entail の語源である tail は、古フランス語で「切り取る」を意味する tailler に由来します。元々は不動産の相続権を特定の子孫だけに「切り取って限定する」という法律用語でした。そこから特定の条件が「切り離せないものとしてついてくる」という意味に変化しました。

リアルな使われ方

ビジネスシーンにおいて、新しいプロジェクトや役職の提案を受けた際、ネイティブは内容を確認するために「What exactly does that entail?(それは具体的に何を伴いますか?)」とよく質問します。単なる業務内容だけでなく、隠れた負担や責任の範囲まで明確にしたい時に非常に役立つ定型表現です。

イディオム・定型句

定型句what does it entail

それは具体的に何を伴いますか

“Can you explain what the new role entails?”

entailを使った会話例

人事面接にて、新しい役職について

A

Congratulations on the offer. Are you ready to take on the new role?

B

Yes, but I would like to know what it exactly entails.

A

It entails managing a team of ten and overseeing the annual budget.

B

I see. Does it involve frequent travel to our overseas branches?

A

Yes, the position entails visiting the European offices every quarter.

B

That sounds exciting. I am prepared for the responsibilities it entails.

文化的背景

元々は不動産の相続人を限定する法律用語でしたが、現在ではビジネスや学術論文において「論理的な帰結」や「必然的な負担」を示すフォーマルな語として広く使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. entail とは?

ある事柄が結果として別の事柄を必然的に伴う、または必要とすることです。『The job entails a lot of travel.(その仕事は出張が多い)』のように、仕事や計画の内容を説明する際によく使われます。

Q. entail と involve の違いは?

entail は「A ならば必然的に B が伴う」という因果関係に焦点があります。一方 involve は「A の中に B が含まれる」という構成要素に焦点を当てており、『The process involves three steps.(その手順は3つの段階を含む)』のように使います。

Q. entail の後に動詞を続ける場合、形はどうなりますか?

必ず動名詞(-ing形)を使います。『Repairing the car entails ordering parts.(車の修理には部品の注文が必要だ)』のように、不定詞(to do)は使えません。

Q. entail の後にはどのような名詞が来ることが多いですか?

risk(リスク)、cost(費用)、responsibility(責任)、work(作業)など、負担や義務を表す名詞がよく来ます。『The project entails huge costs.(そのプロジェクトは莫大な費用を伴う)』のように使います。

Q. entail は日常会話でも使われますか?

主にビジネスや学術的な場面、ニュースなどのフォーマルな文脈で使われます。日常的な会話では『This means more work.(仕事が増える)』のように mean や need に言い換えられることが多いです。

CHECK QUIZ

Q: 「この役職には修士号が必須条件です」に最適な動詞は?

Q: 「その計画は予算を増やすことを伴う」の正しい英文は?

Q: 「それは具体的に何を伴いますか?」と尋ねるビジネスの定型句は?