enlist
- (動)入隊する、参加する
- (動)協力を求める、得る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enlist のアクセントは後半の「list」にあります。最初の「en」は軽く「イン」と発音し、「list」の「l」は舌先を上の歯の裏にしっかり当ててから「リ」と発音します。最後の「st」は母音を入れず、息だけで「スト」と軽く抜くように発音してください。
活用形
- 三単現
- enlists
- 進行形(-ing)
- enlisting
- 過去形
- enlisted
- 過去分詞
- enlisted
コアイメージ
名簿に名前を入れて正式に参加する・させることがコアイメージです。軍隊への入隊を話す時や、目標達成のために他者の協力を正式に求める時に使います。
enlistの意味・例文
動詞
入隊する、参加する
To enroll oneself in the armed forces.
After high school, he chose to enlist in the army.
高校卒業後、彼は陸軍に入隊することを選びました。
enlist in の形で、特定の軍隊や組織に入ることを表します。
Thousands of young people enlist in the military every year.
毎年何千人もの若者が軍隊に入隊します。
国や社会の文脈で、自発的な入隊行動を報じる際に使われます。
She decided to enlist rather than go to college.
彼女は大学へ進学するのではなく、入隊することを決意しました。
進路や人生の大きな決断としての入隊を示します。
協力を求める、得る
To secure the help or support of someone.
We need to enlist the support of the local community.
私たちは地域社会の支持を取り付ける必要があります。
プロジェクトや事業で他者の賛同を得る場面で頻出します。
I had to enlist my brother to move the heavy furniture.
重い家具を動かすために、兄の協力を仰がなければなりませんでした。
身近な人に助けを求める際にも使えます。
The researchers enlisted several students for the experiment.
研究者たちはその実験のために数名の学生の協力を得ました。
調査や実験の参加者を募り、引き入れるニュアンスです。
語源
enlist は接頭辞 en-(中へ、〜にする)と list(名簿)から成り立っています。「名簿に名前を入れる」という行為から、軍隊に入隊することや協力を取り付けるという意味に発展しました。同じ en- を持つ関連語には、encourage(勇気づける)があります。
派生語・ファミリー
enlistの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enlist は自ら軍隊に入ることや協力を求めること、join は組織や活動に加わること全般、recruit は組織が新しいメンバーを勧誘し採用することを表します。
よくある間違い
× He enlisted to the army. ○ He enlisted in the army. → 「〜に入隊する」は前置詞 in を使います。to を使うと不自然になります。
× We need to enlist him help. ○ We need to enlist his help. → 「〜の協力を求める」は enlist someone's help と所有格を使います。
コラム
豆知識
enlist の語源である list(名簿)は、もともと「紙の細長い切れ端」を意味していました。そこから名前を書き連ねたものを指すようになり、en-(中へ)がつくことで「名簿に名前を連ねる=参加する」という意味に変化したのです。
リアルな使われ方
ビジネスシーンにおいて、enlist someone's support(支持を取り付ける)という表現は非常に好まれます。単に「助けてもらう」のではなく、相手を自分たちのチームや大義名分に「正式に巻き込む」というポジティブなニュアンスが出せるからです。
映画・音楽での使われ方
2006 年の映画『アナポリス 青春の誓い(Annapolis)』など、軍の士官学校や入隊を描いた映画では enlist という言葉が頻出します。アメリカの青春映画において、軍隊への入隊は若者の成長と自立を象徴する重要なテーマとして描かれます。
イディオム・定型句
〜の専門的な助けを借りる
“They enlisted the services of a lawyer.”
(人)の協力を求める
“I need to enlist your help with this project.”
enlistを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
I heard we have a tight deadline for the new project.
Yes. We definitely need to enlist the help of the design team.
I agree. Should we recruit some freelancers as well?
That might take too long. Let's just enlist internal staff for now.
Makes sense. I will ask John if he can join our meeting today.
Great. His expertise will be a huge advantage.
文化的背景
アメリカでは、高校卒業後に大学へ進学せず軍隊に入隊(enlist)する若者が一定数います。学費免除や職業訓練などの恩恵があるため、キャリアの重要な選択肢の一つとして認識されており、日常会話でもよく話題に上ります。
よくある質問
Q. enlist とは?
名簿に名前を入れるという語源から、軍隊への入隊や、人の協力を求めることを指します。『He enlisted in the army.(彼は陸軍に入隊した)』のように使います。
Q. enlist と recruit の違いは?
視点が異なります。enlist は個人が自発的に入隊したり協力を求めたりする行動です。一方の recruit は組織が新しい人材を勧誘する行動で、『They recruit new members.(彼らは新メンバーを勧誘する)』のように使います。
Q. ビジネス会話で enlist はどう使いますか?
他部門や専門家の協力を仰ぐ場面で使います。『We need to enlist their help.(彼らの協力を求める必要がある)』は、正式に支援を要請する際の定番フレーズです。
Q. enlist の後ろにはどの前置詞が来ますか?
「入隊する」という意味では in を使います。『She enlisted in the Air Force.(彼女は空軍に入隊した)』のように、所属する組織の前に in を置くのが正しい文法です。
Q. enlist the help をもっとカジュアルに言うと?
ask for help や get help に言い換えられます。日常会話では『I need to ask for your help.(あなたの助けが必要だ)』の方が、enlist を使うよりも自然で親しみやすい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 「専門家の協力を求める」の自然な表現は?
Q: 企業が「新入社員を募集する」のに最適な動詞は?
Q: 「彼は海軍に入隊した」の空欄に入る前置詞は? He enlisted ( ) the Navy.