eastern

  • ()東の、東部にある
  • ()東から吹く
  • ()東洋の、東方世界の
UK/ˈiːstərn/

発音のコツ

▶ 表示する

eastern は最初の母音「iː」にアクセントを置きます。口を横に少し引き、長めに「イー」と発音してください。続く「s」は無声音で息だけを出し、「t」は弱く発音するか、ほとんど音を飲み込むこともあります。最後の「ərn」は舌を丸めながら喉の奥で響かせ、「イースターン」とカタカナ読みにならないよう滑らかに繋げましょう。

活用形

最上級
easternmost
最も東の(通例 most eastern よりもこちらを使います)

コアイメージ

東の方角にあることや、東洋の地域に関連することがコアイメージです。地理的な位置関係や、西洋に対する東洋の文化・歴史を表現したい時に使います。

easternの意味・例文

形容詞

東の、東部にある

situated in, directed toward, or facing the east

アカデミック

The eastern part of the country is mountainous.

その国の東部は山がちです。

eastern part of 〜 は地理を説明する定番フレーズです。

ビジネス

We plan to expand our market to the eastern region.

私たちは東部地域へ市場を拡大する予定です。

営業エリアなどを表す際にも使われます。

ニュース

A severe storm is approaching the eastern coast.

猛烈な嵐が東海岸に接近しています。

eastern coast(東海岸)は天気予報やニュースで頻出します。

東から吹く

coming from the east, especially of a wind

日常会話

A cold eastern wind was blowing yesterday.

昨日は冷たい東風が吹いていました。

風の向きを表す時は「東から吹く風」を意味します。

ニュース

The flights were delayed due to strong eastern winds.

強い東風のため、フライトが遅れました。

交通機関への気象の影響を報じる際によく登場します。

アカデミック

The eastern breeze affects the local climate significantly.

東からの微風は、地域の気候に大きな影響を与えます。

気候や環境の話題でも使われる表現です。

東洋の、東方世界の

relating to the regions or cultures of the East

アカデミック

She is studying traditional eastern philosophy.

彼女は伝統的な東洋哲学を研究しています。

アジアを中心とする東洋の学問や文化を指します。

フォーマル

The museum exhibits various artifacts from Eastern civilizations.

その博物館は東洋文明の様々な遺物を展示しています。

歴史的な文脈では大文字の Eastern になることが一般的です。

日常会話

I love eating eastern cuisine like sushi and dim sum.

私は寿司や点心などの東洋の料理を食べるのが大好きです。

アジア圏の料理全般を指すカジュアルな言い回しです。

語源

eastern は、east(東)と方向や所属を表す接尾辞 -ern から成り立っています。太陽が昇る「東の方角にある」という物理的な位置を示す言葉から始まり、やがてアジアなどの「東洋の」地域や文化を指す意味へと発展しました。同じ -ern を持つ関連語には、western(西の)があります。

派生語・ファミリー

名詞easterner
形容詞easterly
形容詞eastward
副詞eastwards

easternの使い方

よく使う組み合わせ

the eastern coast (東海岸)the eastern part (東部)Eastern Europe (東ヨーロッパ)eastern culture (東洋文化)an eastern wind (東風)

使い分け

eastern は地理的な東や文化的な東洋を広く指し、oriental は主に西洋から見た異国情緒ある東洋の文化や芸術を指し、east は単なる方角や場所そのものを表します。

The eastern part of the island is beautiful.

地理的な位置や範囲を客観的に示すニュアンスです。

She collects oriental rugs and antiques.

西洋から見たエキゾチックな東洋の芸術や文化のニュアンスです。

The sun rises in the east.

単純な方角や基準点としての位置を示すニュアンスです。

よくある間違い

× I live in the east part of the city. ○ I live in the eastern part of the city. → 「〜部」と地域や範囲を形容詞として修飾する場合は eastern を使います。

× He is studying eastern philosophy. ○ He is studying Eastern philosophy. → 特定の文化圏や歴史的な「東洋」を指す場合は、大文字の Eastern を使うのが一般的です。

コラム

豆知識

「東」を意味する east は、インド・ヨーロッパ祖語で「夜明け」や「輝く」を意味する語根に由来します。太陽が昇り空が明るくなる方向であることから、この方角が名付けられました。eastern もその光の訪れる方向へと向かうイメージを色濃く残している単語です。

リアルな使われ方

アメリカでビジネスをする際、時間の指定に Eastern Time (ET) や Eastern Standard Time (EST) がよく使われます。ニューヨークやワシントン D.C. など主要都市が東部にあるため、全米規模の会議では東部時間が基準になることが多く、ビジネスパーソンにとって必須の表現です。

映画・音楽での使われ方

デヴィッド・クローネンバーグ監督の映画『イースタン・プロミス(Eastern Promises)』は、ロンドンに潜むロシアのマフィアを描いたサスペンス作品です。タイトルの Eastern は東欧やロシアを暗示しており、東側から持ち込まれた冷酷な掟や約束を象徴的に表しています。

イディオム・定型句

定型句Eastern Bloc

(冷戦時代の)東側諸国

The country was once part of the Eastern Bloc.

定型句Eastern medicine

東洋医学

He treats patients using traditional Eastern medicine.

定型句Eastern Standard Time

(米国の)東部標準時

The meeting starts at 9 a.m. Eastern Standard Time.

easternを使った会話例

水曜日の午後、旅行の計画について友人と

A

Have you decided where to go for the summer vacation?

B

Yes, I am planning to drive through the eastern part of Canada.

A

Sounds great! I hear the scenery along the eastern coast is amazing.

B

Yeah. I also want to visit some areas influenced by Eastern culture.

A

That sounds fun. Remember you will be on Eastern Standard Time.

B

Thanks. I will plan everything out carefully before I leave.

文化的背景

欧米の文脈で Eastern と大文字で書かれる場合、アジアを中心とする「東洋」だけでなく、冷戦時代の「東側諸国」や「東方正教会」を指すことがあります。歴史や政治の文脈によって指し示す地域が異なります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. eastern とは?

「東の」「東部の」あるいは「東洋の」という意味を持つ形容詞です。『The eastern part of the city is quiet.(市の東部は静かです)』のように、地理的な位置や文化圏を指す時に使います。

Q. east と eastern の違いは?

east は「東」という名詞や副詞として使われ、特定の点や方角を示します。一方の eastern は「東部の」という形容詞で、広がりを持った地域や範囲を表す際に『the eastern region(東部地域)』のように使われます。

Q. eastern は大文字で書くべきですか?

単なる方角や地域の一部を指す場合は小文字の eastern を使います。しかし、文化圏としての「東洋」や、特定の地名・歴史的な枠組みを表す際は『Eastern Europe(東欧)』のように大文字で書くのが原則です。

Q. eastern を使った有名な定型表現は?

アメリカの時間を表す『Eastern Standard Time(東部標準時)』がよく使われます。ビジネスメールなどで『Let's meet at 10 a.m. EST.』のように略称の EST としても頻繁に登場します。

Q. 東風を表す時、eastern と easterly のどちらを使いますか?

風向を表す場合、気象の専門用語やニュースでは easterly が好まれます。『An easterly wind is blowing.(東風が吹いている)』のように使われますが、日常会話では eastern wind でも十分に伝わります。

CHECK QUIZ

Q: 「太陽は東から昇る」の自然な表現は?

Q: 「Eastern medicine」が表す一般的な意味は?

Q: 「市の東部に住んでいる」の自然な表現は?