east
- (名)東、東部
- (形)東の、東にある
- (副)東へ、東に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
east の発音は /iːst/ です。最初の母音は日本語の「イ」よりも口を横にしっかり引き、長めに「イー」と発音します。語尾の「st」は喉を震わせず、息だけで「スト」と軽く添えるように発音してください。「イースト」と日本語のように母音「オ」を入れないことがポイントです。
活用形
- 複数形
- easts
- 東風や東の地域を複数指す稀な用法
コアイメージ
太陽が昇る方向である「東」がコアイメージです。方角や位置関係を伝える時や、特定の地域(東部)を指し示す時に使います。
eastの意味・例文
名詞
東、東部
The direction where the sun rises, or the eastern part of a region.
The sun rises in the east.
太陽は東から昇ります。
方角を示す最も一般的な表現です。
The storm is moving toward the east.
嵐は東へ向かっています。
気象情報などで方向を示す際によく使われます。
The culture of the East differs from that of the West.
東洋の文化は西洋のそれとは異なります。
大文字で the East とすると「東洋」を指します。
We are expanding our business in the east of the country.
私たちはその国の東部でビジネスを拡大しています。
特定の国や地域の東側を表す際に使います。
形容詞
東の、東にある
Situated in, directed toward, or facing the east.
The east wind is very cold today.
今日は東風がとても冷たいです。
風向きや方角を修飾する形容詞として使います。
Our new office is on the east coast.
私たちの新しいオフィスは東海岸にあります。
east coast はビジネスや地理の文脈で頻出します。
The east wing of the museum is currently closed.
博物館の東棟は現在閉鎖されています。
建物の東側部分を指し示すフォーマルな表現です。
副詞
東へ、東に
Toward the east.
We drove east for about three hours.
私たちは東へ約3時間ドライブしました。
移動の方向を示す副詞として動詞を修飾します。
Just keep walking east and you will see it.
ただ東へ歩き続ければ見えますよ。
道案内などでカジュアルに方向を指示します。
The birds migrate east during this season.
鳥たちはこの季節に東へ移動します。
動物の移動や自然現象の方向を表す際に適しています。
語源
east は印欧祖語の *aus-(夜明け、輝く)に由来しています。太陽が昇って空が明るくなる方向であることから、「東」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、春の訪れ(夜明け)を祝う祭りに由来する Easter(イースター・復活祭)があります。
派生語・ファミリー
eastの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
east は絶対的な方角や位置そのものを、eastern はある地域の中での東側や漠然とした東寄りのエリアを、eastward は東へ向かう方向や動きを表します。
よくある間違い
× Japan is in the east of China. ○ Japan is to the east of China. → 「〜の東(外側)」には to を、「〜の東部(内側)」には in を使います。
× The sun rises in east. ○ The sun rises in the east. → 方角を名詞として使う場合、唯一の方向を示すため定冠詞 the を付けるのが原則です。
コラム
豆知識
east の語源は「夜明け」を意味する印欧祖語に遡ります。キリスト教の復活祭である Easter(イースター)も、春の夜明けを象徴する女神 Eostre の名前に由来しており、同じ語根を持っています。
リアルな使われ方
アメリカ英語では、the East Coast(東海岸)はニューヨークやボストンなどの大都市圏を指し、ビジネスや政治の中心地としてのニュアンスを持ちます。会話で単に back East と言うと、「東部に戻って」という意味になります。
映画・音楽での使われ方
1952年のジョン・スタインベックの小説『エデンの東(East of Eden)』は、旧約聖書のカインとアベルの物語をモチーフにした名作です。1955年にはジェームズ・ディーン主演で映画化され、世界的ヒットとなりました。
イディオム・定型句
東へ行こうが西へ行こうが、我が家が一番
“I loved traveling, but East, West, home's best.”
東洋と西洋の融合
“The menu is a perfect example of East meets West.”
(アメリカの)東部で、東部へ
“She decided to go to college out East.”
eastを使った会話例
旅行中、道に迷って地元の人に尋ねる
Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
Sure. Go east on this street for two blocks.
East... is that toward the river?
Yes. It's to the east of the big park.
I see. Is it far from here?
Not really. If you keep walking eastward, you will not miss it.
Thank you! I guess I need to improve my sense of direction.
No problem. Enjoy your time in the eastern part of the city!
文化的背景
英語圏では、道の案内に left / right だけでなく north / south / east / west を日常的に使います。特にアメリカの都市は碁盤の目状に作られていることが多く、方角での指示が非常に一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. east とは?
太陽が昇る方向である「東」を意味する単語です。『The sun rises in the east.(太陽は東から昇る)』のように、方角や位置関係を表す際によく使われます。
Q. east と eastern の違いは?
east は明確な方角や端を表し、eastern はより広い範囲の「東部」を表します。『eastern Japan(東日本)』のように、ある地域内の東側を漠然と指す場合は eastern が自然です。
Q. 「〜の東に」は英語でどう言いますか?
対象の外側にある場合は to the east of を使います。『Japan is to the east of China.(日本は中国の東にある)』のように表現します。内側なら in the east of です。
Q. 大文字の East と小文字の east の違いは?
大文字の East は特定の地域(東洋、中東、アメリカ東部など)や陣営を指す固有名詞的な扱いです。『the culture of the East(東洋の文化)』のように使われます。
Q. the Far East とはどこを指しますか?
ヨーロッパから見て最も遠い東の地域、つまり日本や中国、韓国などの「極東」を指します。『He travels to the Far East.(彼は極東へ行く)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「台湾は中国の東にある」の正しい英語は?
Q: 「東ヨーロッパ」を指す自然な表現は?
Q: 「East meets West」が意味するものは?