eagle
- (名)鷲（わし）
- (名)イーグル
- (名)鷲の紋章、象徴
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
eagle は最初の母音「iː」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「イー」と長めに発音してください。続く「gl」は、喉の奥で「グ」と鳴らした直後に舌先を上の前歯の裏につけて「ル」の音を作ります。母音を挟まずに「グ」から「ル」へ滑らかに繋ぐのがコツです。「イーグル」とカタカナで平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- eagles
コアイメージ
鋭いくちばしと爪を持ち、空の王者として君臨する大型の猛禽類であることがコアイメージです。物理的な鳥としての鷲を指すほか、力強さや自由の象徴、あるいは鋭い洞察力を表現したい時に使います。
eagleの意味・例文
名詞
鷲（わし）
A large bird of prey with a massive hooked bill and long broad wings.
A huge eagle is standing on the rock.
岩の上には巨大な鷲が立っています。
大型で力強い猛禽類を指す最も一般的な用法です。
The bald eagle is the national bird of the United States.
ハクトウワシはアメリカ合衆国の国鳥です。
bald eagle（ハクトウワシ）は特定の種を指す決まった表現です。
The conservation group protects the habitat of the golden eagle.
その環境保護団体はイヌワシの生息地を守っています。
golden eagle（イヌワシ）も頻出する種の名称です。
イーグル
A score of two strokes under par for a hole in golf.
He scored an eagle on the 18th hole.
彼は18番ホールでイーグルを出しました。
規定打数より2打少なくカップインした時のスコアです。
The golfer celebrated his first eagle of the tournament.
そのゴルファーはトーナメント初のイーグルを祝いました。
スポーツニュースの実況や記事で頻繁に登場します。
Making an eagle requires both skill and a bit of luck.
イーグルを出すには技術と少しの運が必要です。
バーディ（小鳥）より優れたスコアであることに由来します。
鷲の紋章、象徴
An emblem or representation of an eagle, often used as a symbol of freedom or power.
The coin features an eagle on the reverse side.
その硬貨の裏面には鷲の紋章が描かれています。
国章や硬貨に刻まれたシンボルを指します。
The eagle represents freedom and courage in many cultures.
鷲は多くの文化において自由と勇気を象徴します。
自由や権力といった抽象的な概念の象徴として使われます。
The Roman army carried an eagle standard into battle.
ローマ軍は鷲の軍旗を掲げて戦いに臨みました。
歴史的な文脈で、軍団の旗印や標章を表します。
語源
eagle は、ラテン語の aquila（鷲、または黒っぽい色）に由来し、古フランス語の aigle を経て英語に入りました。古代ローマ時代から軍団の旗印として使われ、力と権力の象徴として扱われてきた歴史が、現在の「自由や強さのシンボル」というイメージに発展しました。同じ語源を持つ関連語には、aquiline（鷲のような、鷲鼻の）があります。
派生語・ファミリー
eagleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
eagle は大型で力強く空高く舞う鷲を、hawk は中型で森などの障害物が多い場所で狩りをする鷹を、falcon は翼が尖っており高速で急降下するハヤブサを指します。
よくある間違い
× The eagle is a big bird of pray. ○ The eagle is a big bird of prey. → 猛禽類は bird of prey と綴ります。pray（祈る）と prey（獲物）のスペルミスに注意しましょう。
× I saw an eagle soaring in sky. ○ I saw an eagle soaring in the sky. → sky は唯一の空間として認識されるため、通常は定冠詞 the を伴って the sky と表現します。
コラム
豆知識
鷲は古代から権力や神性の象徴とされてきました。ギリシャ神話では主神ゼウスの使いとされ、ローマ帝国では軍団のシンボルとして鷲の軍旗（アクィラ）が掲げられました。この伝統は後のヨーロッパの帝国にも引き継がれ、双頭の鷲などが多くの国章に採用されています。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かが細かいミスを素早く見つけた時に eagle-eyed という形容詞をよく使います。例えば「Thanks to our eagle-eyed editor, we caught the typo.（鋭い目を持った編集者のおかげで誤植を見つけた）」のように、ビジネスシーンでも頼りにされる能力として肯定的に使われます。
映画・音楽での使われ方
1970年代を代表するアメリカのロックバンド「イーグルス（Eagles）」は、名曲『ホテル・カリフォルニア』などで世界的な成功を収めました。バンド名はアメリカの象徴である鷲に由来しており、広大なアメリカの風景や自由な精神を感じさせる彼らの音楽スタイルに見事にマッチしています。
イディオム・定型句
大人物は些細なことに関わらない
“He ignored the petty insult, knowing eagles do not catch flies.”
鋭い観察眼、監視の目
“The editor read the manuscript with an eagle eye.”
目標を達成した、無事到着した
“The package arrived safely; the eagle has landed.”
eagleを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
The final proofreading of the report is done. The eagle has landed.
Great job. Did you check all the financial figures?
Yes, I went through them with an eagle eye. No errors found.
That is a relief. Our boss is like a hawk when it comes to mistakes.
I know. He always spots even the smallest typo instantly.
Well, we can relax now. Have a great weekend!
文化的背景
アメリカにおいてハクトウワシ（bald eagle）は国鳥であり、自由、強さ、独立の象徴として国章や硬貨に描かれています。ネイティブアメリカンの文化でも、鷲の羽は神聖なものとして儀式で重宝されます。英米間で基本的な意味に差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. eagle とは？
鷲を意味する名詞で、大型で力強い猛禽類を指します。『The bald eagle is a symbol of America.（ハクトウワシはアメリカの象徴です）』のように、自由や権力の象徴としても頻繁に用いられます。
Q. eagle と hawk の違いは？
主にサイズと狩りのスタイルが異なります。eagle は大型で高空から獲物を狙いますが、hawk（鷹）はやや小型で森の中を機敏に飛び回ります。『The hawk caught a small bird.（鷹が小鳥を捕らえた）』のように使い分けます。
Q. eagle eye とはどういう意味ですか？
鷲のように遠くの小さなものまで見逃さない「鋭い観察力」や「監視の目」を意味します。『She has an eagle eye for detail.（彼女は細部を見逃さない鋭い目を持っている）』のように、仕事やチェック作業の文脈でよく使われます。
Q. アポロ11号の有名なセリフに eagle が使われていますか？
はい、月面着陸時の『The Eagle has landed.（イーグルは舞い降りた）』が有名です。現在でも、重要な人物が到着した時や目標を達成した時に、このフレーズを比喩的に使用することがあります。
Q. ゴルフの「イーグル」の語源は何ですか？
基準打数より1打少ない「バーディ（小鳥）」よりさらに優れたスコアであるため、小鳥より大きくて立派な「鷲」に例えられました。『He scored an eagle.（彼はイーグルを出した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「鷹が急降下してネズミを捕らえた」の自然な表現は？
Q: 「彼は細部を見逃さない鋭い目を持っている」の自然な表現は？
Q: 「The eagle has landed.」が比喩的に意味するものは？