dusk
- (名)夕暮れ、夕やみ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dusk の発音は /dʌsk/ です。母音の /ʌ/ は日本語の「ア」よりも口をあまり開けず、喉の奥から短く「アッ」と発音します。続く /sk/ は母音を入れずに、息だけで「ス」と摩擦音を出し、すぐに「ク」と破裂音を連続させます。「ダスク」とカタカナで平坦に読まないように注意しましょう。
活用形
- 複数形
- dusks
- 通常は不可算ですが、特定の夕暮れを指す場合は複数形になります
コアイメージ
太陽が沈んだ直後の、空が次第に薄暗くなっていく時間帯がコアイメージです。夜の帳が完全に下りる前の、夕暮れ時や夕闇の状況を表す時に使います。
duskの意味・例文
名詞
夕暮れ、夕やみ
The time before night when it is not yet dark.
The streetlights automatically turn on at dusk.
街灯は夕暮れ時に自動的につきます。
at dusk で「夕暮れ時に」という定番のフレーズです。
The search operations were suspended at dusk.
捜索活動は日没後に中断されました。
ニュース報道でもよく使われる表現です。
Many animals become highly active during dusk.
多くの動物は夕暮れ時に非常に活動的になります。
during dusk で「夕暮れの間」を表します。
The construction site must be secured before dusk.
建設現場は夕暮れ前に安全を確保しなければなりません。
屋外作業の終了時間を指定する際にも使われます。
語源
dusk は古英語の dox（暗い、黒っぽい）に由来しています。日が沈んで周囲が徐々に暗くなり、色合いが暗褐色に変わっていく様子から、現在の「夕暮れ」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、dust（ほこり、暗い色の細かい粒子）があります。
派生語・ファミリー
duskの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dusk は太陽が沈んだ直後の薄暗い時間帯を、twilight は日の出前や日没後に空に残るロマンチックな薄明かりを、sunset は太陽が地平線に沈む瞬間そのものやその景色を指します。
よくある間違い
× We arrived there in dusk. ○ We arrived there at dusk. → 時の一点を指すため、in ではなく at を使うのが自然です。
× The dusk is at 6 p.m. today. ○ The sunset is at 6 p.m. today. → 太陽が沈む正確な時刻を表す場合は、sunset を使います。
コラム
豆知識
dusk は古英語に由来し、もともとは「暗い色」を意味していました。そこから派生した形容詞 dusky は、空の色だけでなく、肌の色や部屋の明るさなど、少し暗くてくすんだ色合いを表現する際に使われます。文学作品でも頻繁に登場する美しい言葉です。
リアルな使われ方
ネイティブは「一日中ずっと」と言いたい時に、from dawn to dusk というフレーズを好んで使います。dawn（夜明け）と dusk（夕暮れ）は頭文字の d が揃って韻を踏んでおり、リズミカルで覚えやすい定型表現として日常会話で大活躍します。
映画・音楽での使われ方
1996 年の映画『フロム・ダスク・ティル・ドーン（From Dusk Till Dawn）』は、夕暮れから夜明けまでヴァンパイアと戦うアクション作品です。このタイトルは from dawn to dusk の逆で、「夕暮れから夜明けまで」の夜通しを意味しています。
イディオム・定型句
明け方から夕暮れまで、一日中
“He worked in the field from dawn to dusk.”
夕暮れ時に
“The park gates will close at dusk.”
duskを使った会話例
キャンプ場で友人たちと
We should start a campfire before dusk.
Good idea. The park ranger said the gate closes at dusk.
That means we cannot leave after dark. I will set up the tent.
Okay. I want to gather wood before the twilight fades.
Thanks. The view of the sunset earlier was amazing, right?
It really was. Now let's get ready for the night.
文化的背景
欧米ではサマータイム（夏時間）が導入されている地域が多く、季節によって dusk の時間が大きく変動します。夏は夜の 9 時過ぎまで明るい場所もあるため、具体的な時刻ではなく明るさの目安として日常的によく使われます。
よくある質問
Q. dusk とは？
日没直後の薄暗い時間帯のことです。『The streetlights turn on at dusk.（街灯は夕暮れ時につく）』のように、夜になる直前を表す際によく使われます。
Q. dusk と evening の違いは？
dusk は日没後の薄暗い短い時間帯を指します。一方の evening は夕方から寝る前までのより長い期間を指し、『Good evening.』のように挨拶としても使われます。
Q. dusk と一緒に使われる前置詞は？
時の一点を表す at を伴って、at dusk（夕暮れ時に）という形で使われるのが最も一般的です。『We will meet at dusk.』のように表現します。
Q. from dawn to dusk とはどういう意味ですか？
「明け方から夕暮れまで」つまり「一日中ずっと」という意味の定型フレーズです。『He works from dawn to dusk.』のように、長時間働き続ける様子を強調できます。
Q. dusk はビジネスシーンでも使えますか？
日常会話や文学的な表現でよく使われますが、ビジネスでも屋外作業や営業時間の説明で自然に使えます。『The construction site closes at dusk.』などで活用してください。
CHECK QUIZ
Q: 太陽が地平線に沈む瞬間そのものを指す最も適切な単語は？
Q: 「夕暮れ時に街灯がつきます」の自然な表現は？
Q: 「彼は一日中働いた」を意味する自然なフレーズは？