drop off

(動)（人や物を）降ろす、届ける
(動)減少する、落ち込む
(動)うとうとする、眠りに落ちる
(動)取れて落ちる、外れる

UK/ˈdrɑp ˌɔf/

発音のコツ

▶ 表示する

drop の母音は日本語の「オ」より口を大きく開けて「ア」に近く発音します。off の「f」は上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させます。自然な会話では drop の p と off の o が繋がり、「ドロッポフ」のように滑らかに発音されます。強く発音される off にアクセントを置くのがポイントです。

活用形

三単現: drops off
進行形（-ing）: dropping off
過去形: dropped off
過去分詞: dropped off

コアイメージ

持っていた物をポトンと落とすこと、またはある状態からスッと離脱することがコアイメージです。人や物を車から降ろす時や、数値が減少する時、眠りに落ちる時などに使います。

drop offの意味・例文

動詞

他動詞

（人や物を）降ろす、届ける

To take someone or something to a place and leave them there.

日常会話

I will drop you off at the station.

あなたを駅で降ろしますよ。

→

車で人を目的地まで送っていく時の定番フレーズです。

ビジネス

Can you drop these documents off at the accounting department?

この書類を経理部に届けてもらえますか？

→

ついでに立ち寄って物を置いていくニュアンスがあります。

SNS・カジュアル

I need to drop my kids off at school.

子供たちを学校に送っていかなきゃ。

→

毎日の送迎などの日常的な行動によく使われます。

自動詞

減少する、落ち込む

To become lower in level, value, or amount.

ビジネス

Sales usually drop off during the winter season.

通常、冬の時期は売上が落ち込みます。

→

数値や需要が自然に減っていく状況を表します。

ニュース

Tourist numbers have dropped off significantly this year.

今年、観光客の数は著しく減少しました。

→

統計やデータの下落を報じる際に適しています。

アカデミック

The student's attendance began to drop off in November.

その学生の出席率は11月に下がり始めました。

→

参加率や頻度が徐々に減っていくことを示します。

自動詞

うとうとする、眠りに落ちる

To begin to sleep, usually unintentionally.

日常会話

I almost dropped off to sleep during the movie.

映画の途中で危うく眠りに落ちそうになりました。

→

意識がスッと離れていくイメージから睡眠を表します。

SNS・カジュアル

He dropped off while reading a book on the sofa.

彼はソファで本を読みながらうとうと寝てしまいました。

→

意図せずに寝落ちしてしまう状況によく合います。

口語・スラング

I was so tired that I just dropped off.

とても疲れていたので、そのまま寝落ちしました。

→

疲れ果てて自然と眠りにつく様子を表現できます。

自動詞

取れて落ちる、外れる

To separate from something and fall.

日常会話

The button on my shirt dropped off.

シャツのボタンが取れて落ちました。

→

くっついていた物が物理的に外れることを表します。

ニュース

A piece of the roof dropped off during the storm.

嵐の間に屋根の一部が剥がれ落ちました。

→

自然災害などで物が破損して落下する際にも使われます。

アカデミック

Dead leaves drop off the trees in autumn.

秋になると枯れ葉が木から落ちます。

→

自然現象としての落下や分離を説明する表現です。

語源

drop（落ちる、落とす）と off（離れて）の組み合わせです。持っていたものが手から離れて落ちるイメージから、「車から人を降ろす」「物が外れ落ちる」という意味に発展しました。また、意識が離れることから「眠りに落ちる」、水準から離れ落ちることから「減少する」という意味でも使われます。同じ off（離れて）を持つ関連語には、take off（離陸する、脱ぐ）があります。

派生語・ファミリー

名詞drop-off

名詞dropoff

drop offの使い方

よく使う組み合わせ

drop off a package (荷物を届ける)drop off a passenger (乗客を降ろす)drop off to sleep (うとうと眠りに落ちる)sales drop off (売上が落ち込む)drop off a rental car (レンタカーを返却する)

使い分け

drop off は車などで立ち寄って置いていくこと、pick up はその逆で拾う・受け取ること、deliver は責任を持って目的地まで配達することを表します。

drop off

“I will drop you off at the station.”

→ ついでに立ち寄って人や物を置いていくニュアンスです。

pick up

“I need to pick up my friend at the airport.”

→ 迎えに行く、拾う、または受け取るニュアンスです。

deliver

“The courier will deliver the package tomorrow.”

→ 業務として指定の場所へ確実に届けるニュアンスです。

よくある間違い

× I will drop off you at the station. ○ I will drop you off at the station. → 代名詞（you, him, itなど）を目的語にする場合、必ず drop と off の間に置きます。

× My sales dropped down this month. ○ My sales dropped off this month. → 売上や数値が「落ち込む・減少する」と言う場合、drop down ではなく drop off を使います。

コラム

豆知識

海や湖の底が急に深くなっている地形（急斜面）を名詞で drop-off と呼びます。ダイビングのスポットとして人気があり、陸地から急に「落ち込んでいる」という語源通りのイメージが地形にも適用されています。自然の脅威を感じさせる場所として、ドキュメンタリー番組などでもよく耳にする言葉です。

リアルな使われ方

日常会話では、車で誰かを送っていく際に「Where should I drop you off?（どこで降ろしましょうか？）」というフレーズが非常によく使われます。タクシーに乗った時や、友人の車に同乗させてもらった時などに必須の定型表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『ファインディング・ニモ（Finding Nemo）』では、ニモがサンゴ礁の端にある急斜面（the drop-off）に近づいて人間に捕まってしまう有名なシーンがあります。ここでの drop-off は地形の急激な落ち込みを指しており、作品の重要な転換点となる言葉です。

イディオム・定型句

イディオムdrop off the radar

注目されなくなる、姿を消す

“The band completely dropped off the radar.”

定型句drop off the face of the earth

完全に姿を消す、行方不明になる

“He seems to have dropped off the face of the earth.”

drop offを使った会話例

朝のオフィスで同僚と

Can you drop these files off at the accounting department?

Sure. I can do it before my morning meeting.

Thanks. By the way, have you noticed that customer inquiries have dropped off lately?

Yes, the numbers usually decrease this time of year.

I almost dropped off to sleep looking at the data yesterday.

I know what you mean. We need to pick up the pace next month.

文化的背景

アメリカでは、クリーニング店に服を預けたり、レンタカーを返却したりする場所を「drop-off point」と呼びます。日常の移動や用事を済ませる車社会の文化に深く根付いた、非常に便利な表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. drop off とは？

人や物を目的地で降ろしたり、数値が減少したりすることを表す句動詞です。『I will drop off the documents.（書類を届けておきます）』のように使います。

Q. drop off と pick up の違いは？

drop off は「降ろす・置いていく」ことで、pick up は「拾う・迎えに行く」ことです。『I will pick up the kids and drop them off at home.』のように対義語としてよく使われます。

Q. 「眠りに落ちる」という意味で使えますか？

はい、使えます。意識がスッと離れていくイメージから、うとうと眠る状況を表します。『I dropped off during the movie.（映画の途中で寝てしまった）』のように表現できます。

Q. 目的語の位置に決まりはありますか？

名詞の場合は drop off my friend でも drop my friend off でも構いません。ただし代名詞の場合は『I will drop it off.』のように必ず間に挟みます。

Q. ビジネスで drop off はどう使いますか？

売上や需要の減少を伝える時によく使われます。『Sales usually drop off in winter.（冬は通常、売上が落ち込みます）』のように、自然な減少を表す際に便利です。

TANZAM 収録単語帳

TOEIC

CHECK QUIZ

Q: 「それを駅で降ろすよ」の正しい語順は？

Q: 「Sales began to drop off.」の意味として最も適切なものは？

Q: 郵便配達員が荷物を「配達する」業務を表すのに最も適した動詞は？