download
- (動)ダウンロードする
- (名)ダウンロード、データ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
download は最初の「down」の部分に強くアクセントを置きます。「ダ」と発音する際、口を縦にしっかり開けて「ア」の音を出してから「ウ」に滑らせる二重母音を意識してください。後半の「load」の「l」は舌先を上の前歯の裏に当て、最後の「d」は短く息を破裂させて弱く終わらせます。
活用形
- 三単現
- downloads
- 進行形（-ing）
- downloading
- 過去形
- downloaded
- 過去分詞
- downloaded
- 複数形
- downloads
コアイメージ
インターネットなどの大きなネットワークから、手元の端末へデータを移すことがコアイメージです。ソフトウェアやファイル、画像などを自分のパソコンやスマートフォンに保存したい時に使います。
downloadの意味・例文
動詞
ダウンロードする
To copy or move programs or information into a computer's memory.
I want to download a new game app.
新しいゲームアプリをダウンロードしたいです。
携帯電話にアプリを入れる際によく使います。
Please download the attached file.
添付ファイルをダウンロードしてください。
メールの添付ファイルを確認する時の定番表現です。
Students can download the lecture materials here.
学生はここで講義資料をダウンロードできます。
オンライン授業の資料配布で頻出します。
名詞
ダウンロード、データ
A copied program or information from the internet, or the process of copying it.
The download will take a few minutes.
ダウンロードには数分かかります。
処理にかかる時間を表す時によく使われます。
We had over a million downloads this month.
今月は100万回以上のダウンロードがありました。
アプリやソフトの利用回数を示すビジネス表現です。
I offer this song as a free download.
この曲を無料ダウンロードとして提供しています。
free download で「無料ダウンロード」という意味になります。
語源
download は down（下へ）と load（荷物を積む）から成り立っています。巨大なネットワーク空間を「上」、手元の端末を「下」と見立て、データを上から下へ移動させるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ load（荷物を積む）の語根を持つ関連語には、逆にデータを送る upload（アップロードする）があります。
派生語・ファミリー
downloadの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
download はインターネットから手元の端末へデータを移し、save は作成したデータを記録し、install はダウンロードしたソフトを使える状態に設定します。
よくある間違い
× I downloaded the app to play it. ○ I installed the app to play it. → アプリを使える状態に設定するのは install です。download はデータを取得する動作のみを指します。
× I will download the box from the shelf. ○ I will take down the box from the shelf. → download はデジタルデータにのみ使います。物理的な物を「下ろす」場合には使いません。
コラム
豆知識
download は 1970 年代のコンピューター黎明期に生まれました。当時は巨大なメインフレーム（大型コンピューター）が主流で、そこから手元の小さな端末へデータを移す様子を、上から下への物理的な移動に見立てて「download」と呼ぶようになったのが始まりです。
リアルな使われ方
ネイティブは日常的なメッセージのやり取りで、名詞形の download をよく使います。「I sent you a link for the download.（ダウンロード用のリンクを送ったよ）」のように、データやファイルそのものを指す便利な表現として頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
SF 映画『マトリックス（The Matrix）』では、主人公たちがヘリコプターの操縦法や武術の知識を脳に直接 download する有名なシーンがあります。本来はデジタル用語ですが、人間の脳を端末に見立てた斬新な使い方が当時の観客に強烈な印象を与えました。
イディオム・定型句
ダウンロード可能である
“The report is now available for download.”
無料ダウンロード
“Get your free download from our website today.”
直接ダウンロード
“We provide a direct download link for users.”
downloadを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you download the latest software update?
Not yet. My download speed is very slow today.
You should do it soon. It fixes some major bugs.
I will. Should I install it immediately after that?
Yes, please. Oh, and don't forget to save your work first.
Thanks for the reminder. I will take care of it now.
文化的背景
インターネットの普及とともに生まれた比較的新しい言葉ですが、現在では世界中で完全に定着しています。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、デジタル社会においてどの地域でも日常的に頻出する必須単語です。
よくある質問
Q. download とは？
インターネットから自分の端末にデータを転送することです。『I need to download the file.（ファイルをダウンロードする必要がある）』のように日常的に使われます。
Q. download と install の違いは何ですか？
download はインターネットから端末へデータを持ってくることです。一方の install は、持ってきたデータを設定して使える状態にすることを指し、『I downloaded the app and installed it.』のように順序立てて使われます。
Q. download の対義語は何ですか？
データを端末からインターネット上へ送る upload です。『I will upload the video to YouTube.（YouTubeに動画をアップロードします）』のように、データを送信・公開する場面で使われます。
Q. download と一緒に使う前置詞は？
出所を示す from や、保存先を示す to をよく使います。『I downloaded the image from the website to my phone.（ウェブサイトからスマホに画像をダウンロードした）』のように表現します。
Q. 物理的な物を「下ろす」時にも download は使えますか？
使えません。download はあくまでデジタルデータに対してのみ使われる単語です。棚から荷物を下ろすような物理的な動作には『take down the box（箱を下ろす）』などの表現を使います。
CHECK QUIZ
Q: 「アプリを使える状態に設定する」のに最適な動詞は？
Q: 「ウェブサイトから画像をダウンロードする」の自然な表現は？
Q: 「このゲームは100万回ダウンロードされた」の自然な表現は？