dollar
- (名)ドル、ドルの金額
- (名)1ドル紙幣、1ドル硬貨
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dollar は最初の母音「ɑ」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開けて「ア」と「オ」の中間のような音を出してください。続く「lər」は力を抜いた曖昧な音にし、舌先を丸めて軽く「R」の音を添えます。「ダラー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- dollars
コアイメージ
アメリカ合衆国をはじめとする多くの国で使われる基本通貨の単位であることがコアイメージです。金額を表したり、紙幣そのものを指したりする時に使います。
dollarの意味・例文
名詞
ドル、ドルの金額
The standard unit of money used in the US, Canada, Australia, etc.
The movie ticket costs fifteen dollars.
その映画のチケットは15ドルです。
日常の買い物などで金額を伝える最も一般的な表現です。
We aim to increase our profits by a million dollars.
私たちは利益を100万ドル増やすことを目指しています。
企業の売上や予算など、大規模な金額を表す際にも使われます。
The US dollar fell slightly against the yen today.
今日、米ドルは円に対してわずかに下落しました。
為替相場や経済の文脈で、通貨そのものを指します。
1ドル紙幣、1ドル硬貨
A piece of paper money or a coin worth one dollar.
Do you have a dollar for the vending machine?
自動販売機用に1ドル札を持っていますか？
金額ではなく、物理的なお札や硬貨を指す使い方です。
The machine only accepts one-dollar bills.
その機械は1ドル紙幣しか受け付けません。
bill（紙幣）と組み合わせて明示的に表現することが多いです。
I just found a dollar on the street!
たった今、道で1ドル札を見つけたよ！
落ちているお金など、現物を発見した時の自然な表現です。
語源
dollar の語源は、16世紀のボヘミア（現在のチェコ）のヨアヒムスタールという谷で鋳造された銀貨「ターラー (thaler)」に遡ります。この銀貨がヨーロッパ中で広く流通し、オランダ語の daler を経て英語の dollar となりました。通貨の歴史が言葉の成り立ちに反映された興味深い単語です。
派生語・ファミリー
dollarの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dollar は国が定める公式な通貨単位を表し、buck は友人同士などの日常会話で使われるドルのカジュアルな言い方で、cent はドルの100分の1を表す小さな補助通貨の単位です。
よくある間違い
× The total is 100$. ○ The total is $100. → ドル記号（$）は数字の前に置くのが正しい表記ルールです。読む時は数字の後に dollar をつけます。
× I have a ten-dollars bill. ○ I have a ten-dollar bill. → 数字と名詞をハイフンで繋いで形容詞として使う場合、複数形にせず単数形の dollar にします。
コラム
豆知識
dollar の語源は、16世紀のチェコにあるヨアヒムスタール（Joachimsthal）という谷で作られた銀貨「ターラー（thaler）」に由来します。この銀貨がヨーロッパ中で広く流通し、オランダ語の daler を経て英語の dollar になりました。世界中のお金の歴史を感じるエピソードです。
リアルな使われ方
ネイティブは毎日の仕事に向かう時や仕事終わりに、「Another day, another dollar（今日もまた1日仕事だ）」という決まり文句をよく使います。日々の労働に対する少しの諦めとユーモアが混ざった表現で、同僚とのちょっとした雑談で頻出します。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『ミリオンダラー・ベイビー（Million Dollar Baby）』は、アカデミー賞を受賞した名作です。タイトルの million dollar は直訳すると100万ドルですが、「100万ドルの価値があるほど素晴らしい」という比喩的な意味が込められています。
イディオム・定型句
今日もまた1日仕事だ
“Well, another day, another dollar.”
とても魅力的だ、すばらしい
“You look like a million dollars tonight.”
最高額、大金
“They pay top dollar for good software engineers.”
dollarを使った会話例
旅行先の両替所で
I'd like to exchange Japanese yen for US dollars, please.
Sure. How much would you like to exchange today?
About 500 bucks worth, if possible.
Okay. Would you like that in twenty-dollar bills?
Yes, and please include some smaller bills and cents.
No problem. Here is your money and the receipt.
文化的背景
アメリカ英語では、1ドル紙幣を a single、100ドル紙幣を a benjamin（肖像画のベンジャミン・フランクリンに由来）と呼ぶなど、お金に関する多彩な愛称が存在します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. dollar とは？
アメリカやカナダなどで使われる通貨の単位、またはその紙幣のことです。『The book costs ten dollars.（その本は10ドルです）』のように、日常の買い物からビジネスまで幅広く使われます。
Q. アメリカ以外の国でも dollar は使われますか？
はい、使われます。オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、シンガポールなど、多くの国が独自のドルを発行しています。『Are these Canadian dollars or US dollars?』のように国名を添えて区別します。
Q. dollar をスラングで何と言いますか？
日常会話では buck（バック）という言葉が頻繁に使われます。『It only costs a few bucks.（ほんの数ドルだよ）』のように、友人同士やカジュアルな買い物の場面でよく耳にする表現です。
Q. dollar の記号（$）は数字の前後どちらに置きますか？
書く時は数字の前に置きますが、読む時は数字の後に発音します。『I paid $50 for this.（これに50ドル払った）』と書き、「フィフティ・ダラーズ」と読みます。
Q. 「ドル高」は英語でどう表現しますか？
「強い」を意味する strong を使って a strong dollar と表現します。反対に「ドル安」は a weak dollar です。『A strong dollar hurts our exports.（ドル高は我々の輸出に打撃を与える）』のように経済ニュースで頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「20ドル札」を意味する正しい表現は？
Q: 日常会話で「5ドル」をカジュアルに言う表現は？
Q: 「You look like a million dollars.」の意味は？