dogged

  • ()根気強い、粘り強い
US/ˈdɔɡɪd/
UK/ˈdɔɡɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

形容詞の dogged は /ˈdɒɡ.ɪd/ または /ˈdɔː.ɡɪd/ と発音されます。動詞の過去形(ドッグド)とは異なり、2 音節になる点に注意してください。最初の母音は口を縦に開けて「ド」と発音し、続く「ギッ」は短く切ります。最後の「ド」は喉を震わせる有声音で、弱く添えるように発音すると自然に聞こえます。

活用形

比較級
doggeder
通常は more dogged を用います
最上級
doggedest
通常は most dogged を用います

コアイメージ

困難に直面しても決して諦めず、目標に向かってしつこく食らいつくことがコアイメージです。逆境にあっても粘り強く努力し続ける姿勢を表現したい時に使います。

doggedの意味・例文

形容詞

根気強い、粘り強い

Having tenacity and persistence. Very determined.

ビジネス

His dogged determination led the project to success.

彼の粘り強い決意がプロジェクトを成功に導きました。

dogged determination はビジネスで頻出する強力な組み合わせです。

ニュース

The police continued their dogged pursuit of the suspect.

警察は容疑者の執念深い追跡を続けました。

猟犬のようにしつこく追いかける語源通りの使い方です。

日常会話

She is dogged in her efforts to achieve her goals.

彼女は目標を達成するための努力において根気強いです。

be dogged in 〜 で「〜において粘り強い」と表現します。

語源

dogged は名詞の dog(犬)と、特徴を持った状態を表す接尾辞 -ed から成り立っています。猟犬が獲物をしつこく追い回し、一度噛み付いたら決して離さない習性に由来します。そこから転じて、人間が決して諦めずに粘り強く取り組む様子を表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、動詞の dog(つきまとう)があります。

派生語・ファミリー

名詞doggedness
副詞doggedly

doggedの使い方

よく使う組み合わせ

dogged determination (粘り強い決意)dogged persistence (根気強い忍耐)a dogged pursuit (執念の追跡)dogged effort (粘り強い努力)dogged resistance (頑強な抵抗)

使い分け

dogged は困難に負けず努力する肯定的な姿勢を、stubborn は自分の意見を曲げない否定的な頑固さを、persistent は目的達成まで継続する客観的な様子を表します。

He showed dogged determination to win.

困難に屈せず最後までやり抜く執念を示します。

She is too stubborn to apologize.

他人の意見を聞き入れない頑固さを表します。

The persistent rain ruined our picnic.

しつこく長く続く状態を客観的に表します。

よくある間違い

× He is dogged to his opinion. ○ He is stubborn about his opinion. → dogged は努力の粘り強さを表し、意見を曲げない頑固さには stubborn を使います。

× She has a dogged to succeed. ○ She has a dogged determination to succeed. → dogged は形容詞なので、単独で使わずに名詞の determination などを修飾します。

コラム

豆知識

形容詞の dogged は犬(dog)に由来しますが、英語には動物の習性を人間になぞらえた表現が数多く存在します。例えば、catty(猫のような)は「意地悪な」という意味を持ちます。その中で dogged は、猟犬が獲物を決して逃さないという「執念」や「不屈の精神」を肯定的に表すユニークな単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは、スポーツの試合や困難なビジネスの局面で dogged determination(粘り強い決意)というフレーズをよく使います。逆境にあっても決して諦めない選手やチームの姿勢を実況アナウンサーが称賛する際に定番の表現です。日常会話でも、地道な努力を続ける人を褒める時に活躍します。

映画・音楽での使われ方

映画『大統領の陰謀(All the President's Men)』では、ウォーターゲート事件の真相を追う二人の記者の姿が描かれています。彼らの権力に対する「dogged pursuit of the truth(真実への執念深い追及)」は、この単語のコアイメージを見事に体現しています。

イディオム・定型句

ことわざdogged does it

粘り強さが成功の鍵

Keep trying, because dogged does it.

定型句dogged devotion

献身的な愛情

He showed dogged devotion to his family.

定型句a dogged refusal

頑なな拒絶

They met with a dogged refusal.

doggedを使った会話例

木曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you finish the analysis of the quarterly data?

B

Not yet. I am in a dogged pursuit of the missing figures.

A

You are always so persistent when finding errors.

B

Thanks. My doggedness usually pays off in the end.

A

Just do not become too stubborn about the minor details.

B

I know. I will wrap it up before the meeting.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。英語圏では、困難に立ち向かう「粘り強さ」や「不屈の精神」は非常に高く評価される美徳です。そのため、dogged は単なるしつこさではなく、目標達成に向けた称賛のニュアンスを込めて使われることが多い肯定的な表現です。

よくある質問

Q. dogged とは?

困難に直面しても決して諦めず、粘り強く取り組む姿勢を表す形容詞です。『He has a dogged determination.(彼には粘り強い決意がある)』のように、目標に向けた執念を表現します。

Q. dogged と stubborn の違いは?

dogged は目標に向かって努力し続ける肯定的な文脈で使われます。一方の stubborn は『a stubborn child(頑固な子供)』のように、他人の意見を聞かずに意地を張る否定的なニュアンスを含みます。

Q. dogged はどんな名詞と一緒に使われますか?

決意や努力を表す名詞とよく組み合わされます。『a dogged pursuit of the truth(真実への執念深い追及)』や『dogged effort(粘り強い努力)』などのフレーズが定番です。

Q. dogged の発音で気をつける点は?

動詞 dog の過去形とは異なり、形容詞の dogged は 2 音節で「ドギッド」と発音します。『His effort was dogged.』と音読する際は、語尾の -ed をはっきりと発音してください。

Q. dogged の語源は犬と関係がありますか?

はい、猟犬(dog)が獲物をしつこく追いかけ、一度噛み付いたら離さない習性に由来します。『a dogged investigator(執念深い捜査官)』のように、その諦めない姿勢が現在の意味に繋がっています。

CHECK QUIZ

Q: 他人の意見を聞き入れず「頑固に」意地を張っている状態を表す形容詞は?

Q: 「執念深い追跡」を表す自然な表現は?

Q: 形容詞 dogged の正しい発音の音節数は?