disordered
- (形)乱雑な、無秩序な
- (形)疾患のある、不調な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
disordered は第2音節の「or」にアクセントを置きます。「オー」と伸ばす際に、舌を後ろに引いて R の音をしっかり響かせるのがポイントです。最初の「dis」は力を抜いて短く発音し、最後の「dered(ダード)」も曖昧な母音にして弱く添える程度にすると、英語らしい自然なリズムになります。
コアイメージ
秩序や規則性が失われ、乱雑で混乱した状態であることがコアイメージです。部屋やスケジュールが散らかっている時や、心身の機能に不調がある時に使います。
disorderedの意味・例文
形容詞
乱雑な、無秩序な
Messy, confused, or not organized.
Her desk is always disordered and full of papers.
彼女の机はいつも乱雑で、書類でいっぱいです。
整理整頓されておらず散らかっている状態を表します。
The files were left in a disordered state.
ファイルは無秩序な状態のまま放置されていました。
書類やデータが整理されていない状況を客観的に伝えます。
The crowd became disordered after the sudden announcement.
突然の発表後、群衆は混乱状態に陥りました。
人々が統制を失いパニックになっている様子を示します。
疾患のある、不調な
Suffering from a physical or mental illness or condition.
The patient shows signs of disordered eating.
患者は摂食障害の兆候を示しています。
正常な機能が損なわれている状態を医学的に表現します。
Disordered sleep patterns can affect your overall health.
不規則な睡眠パターンは全体的な健康に影響を与える可能性があります。
生活習慣の乱れや不調を指摘する際に使われます。
He is struggling with a disordered nervous system.
彼は神経系の不調に悩まされています。
身体のシステムがうまく働かない状況を説明できます。
語源
disordered は、否定や反対を表す接頭辞 dis- と、秩序を意味する order、そして状態を示す接尾辞 -ed から成り立っています。秩序が失われた状態という成り立ちから、物事が乱雑な様子や、心身の機能が正常に働かない疾患の意味に発展しました。同じ接頭辞を持つ関連語には、disorganized(計画性のない)があります。
派生語・ファミリー
disorderedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
disordered は本来あるべき秩序や規則性が失われた状態を、messy は物が散乱して見栄えが悪く汚い様子を、chaotic は制御不能で完全に大混乱している状況を表します。
よくある間違い
× He has a disordered room. ○ He has a messy room. → 日常会話で「部屋が散らかっている」と言う場合は messy が自然です。disordered はやや堅く、客観的な状況報告などで使われます。
× She is disordered eating. ○ She has disordered eating. → disordered eating(不規則な食習慣)は名詞句として扱うため、be動詞ではなく have や struggle with などの動詞を伴って使います。
コラム
豆知識
語源の order(秩序)は、ラテン語で「織物の縦糸の並び」を意味する言葉に由来します。そこに否定の dis- が付いた disordered は、糸が絡まって整っていない状態から「無秩序な」という意味に発展しました。物事の筋道が立っていない様子をイメージすると覚えやすいでしょう。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で部屋が散らかっている時に disordered よりも messy を好んで使いますが、ニュースや公式なレポートでは disordered が選ばれます。例えば、in a disordered state(無秩序な状態で)は、客観的で冷静な状況報告にぴったりの表現です。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『Girl, Interrupted(邦題:17歳のカルテ)』など、精神病棟を舞台にした作品では、a disordered mind(混乱した精神)という表現がよく登場します。心理的な葛藤や内面の無秩序さを表現する際、この単語が持つ重々しい響きが効果的に使われています。
イディオム・定型句
不規則な食習慣、軽度の摂食障害
“She struggled with disordered eating during college.”
無秩序な状態で
“The documents were left in a disordered state.”
混乱した精神状態
“A disordered mind cannot make clear decisions.”
disorderedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you seen the storage room? It is completely disordered.
Yes, someone left all the new supplies in a messy pile.
We need to fix this disordered state before the inspection.
I agree. If the boss sees it, he will be furious.
Let's organize it this afternoon so it doesn't look chaotic.
Sounds like a plan. I will bring some extra boxes.
文化的背景
近年、英語圏の健康や心理学の分野では、病的な診断基準には満たないものの不健康な習慣を指して disordered eating(不規則な食習慣)や disordered sleep(睡眠の乱れ)という表現がよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. disordered とは?
秩序や規則性が失われ、乱雑で混乱した状態を表す形容詞です。『The files are in a disordered state.(ファイルが無秩序な状態だ)』のように、整理されていない状況で使います。
Q. disordered と disorganized の違いは?
disordered は物理的な乱雑さや心身の不調を表すことが多いです。一方の disorganized は計画性やまとまりがないことを指し、『a disorganized person(計画性のない人)』のように使います。
Q. disordered は医学的な文脈でどのように使われますか?
心身の機能が正常に働かない状態を表す際に使われます。『disordered eating(不規則な食習慣)』や『disordered sleep(睡眠障害)』のように、特定の健康問題を示す定型表現として頻出します。
Q. disordered をより日常的な言葉に言い換えると?
部屋や物が散らかっている場合は messy に言い換えるのが自然です。『A messy room.(散らかった部屋)』のように、日常会話では disordered よりも頻繁に使われます。
Q. disordered はビジネスシーンで使えますか?
はい、システムや組織の混乱を指摘する際に適しています。『The management system is highly disordered.(管理システムが非常に無秩序だ)』のように、問題点を客観的に伝えることができます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の部屋はいつも散らかっている」の自然な表現は?
Q: 「不規則な食習慣」を意味する医学・心理学の定型表現は?
Q: The crowd became totally ____ after the explosion.