discrete

  • (形)別々の、独立した
  • (形)離散的な、不連続の
UK/dɪˈskrit/

発音のコツ

▶ 表示する

discrete は第2音節の「crete(kríːt)」にアクセントを置きます。最初の「dis」は口をリラックスさせて短く「ディス」と発音し、後半は「クリー」と唇を横に引きながら長く伸ばします。最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当て、軽く息を吐いて音を止めます。カタカナの「ディスクリート」のように平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

比較級
discreter
非常に稀な形であり、通常は more discrete を使います
最上級
discretest
非常に稀な形であり、通常は most discrete を使います

コアイメージ

全く別々で、連続していない個別の状態であることがコアイメージです。物事やデータが互いに独立して分かれていることを強調したい時に使います。

discreteの意味・例文

形容詞

別々の、独立した

Individually separate and distinct.

ビジネス

The project is divided into several discrete phases.

プロジェクトはいくつかの独立した段階に分かれています。

→

段階やタスクがはっきりと分かれていることを示します。

アカデミック

These are two discrete issues that require different solutions.

これらは異なる解決策を必要とする2つの別々の問題です。

→

互いに関連性がない独立した問題を強調します。

ニュース

The organization consists of several discrete departments.

その組織はいくつかの独立した部門で構成されています。

→

組織内の各部門が別々に機能していることを表します。

日常会話

Please pack the items in discrete boxes.

品物を別々の箱に梱包してください。

→

物理的に別個の容器に分ける際にも使えます。

離散的な、不連続の

Consisting of unconnected distinct parts, often used in mathematics.

アカデミック

We will analyze the data using discrete variables.

離散変数を用いてデータを分析します。

→

年齢や人数など、連続しない数値を扱う統計用語です。

アカデミック

The course covers both continuous and discrete mathematics.

このコースでは連続数学と離散数学の両方を扱います。

→

コンピュータ科学の基礎となる数学の分野を指します。

ビジネス

The system processes information in discrete units.

そのシステムは情報を個別の単位で処理します。

→

データが連続的ではなく、区切られた単位であることを表します。

語源

discrete は接頭辞 dis-(離れて)と、ラテン語の cernere(分ける・ふるいにかける)の過去分詞 discretus に由来します。物事をふるいにかけて完全に切り離すという成り立ちから、「別々の」「独立した」という意味に発展しました。同じ cernere(分ける)の語根を持つ関連語には、discern(見分ける)があります。

派生語・ファミリー

discreteの使い方

よく使う組み合わせ

discrete units (個別の単位)discrete steps (別々の段階)discrete categories (個別のカテゴリー)discrete variables (離散変数)discrete parts (別々の部品)

使い分け

discrete は連続性がなく全く独立していることを、separate は物理的・空間的に離れていることを、distinct は他とはっきりと異なり区別できることを表します。

“The process involves four discrete steps.”

→ 連続性のない独立した段階であることを強調します。

“Keep the raw meat separate from the vegetables.”

→ 物理的に接触しないように離しておくニュアンスです。

“There is a distinct difference between the two concepts.”

→ 明確な特徴があり、はっきりと見分けられるニュアンスです。

よくある間違い

× She was very discrete about the secret. ○ She was very discreet about the secret. → discrete は「別々の」、discreet は「慎重な」という意味です。発音は同じですが綴りと意味が異なります。

× The process consists of three continuously steps. ○ The process consists of three discrete steps. → 別々に独立した段階を表現する時は discrete を使います。continuously は「連続して」という副詞です。

コラム

豆知識

discrete と発音が全く同じ discreet(慎重な)は、実は語源が同じです。どちらもラテン語の discretus(分ける)から派生しましたが、時を経て discrete は「物理的に分ける(別々の)」、discreet は「善悪を分けて判断する(慎重な)」という意味に分かれました。

リアルな使われ方

アカデミックやビジネスのデータ分析の場面では、データを語る際に continuous(連続的な)と対比して使われます。年齢や人数のような飛び飛びの数値を discrete variables(離散変数)と呼び、専門的な議論でネイティブが頻繁に口にする表現です。

映画・音楽での使われ方

音楽機材やオーディオの世界では、個別の電子部品を組み合わせて作った回路を discrete circuit(ディスクリート回路)と呼びます。集積回路(IC)を使わず、音質にこだわる高級なシンセサイザーやアンプのカタログでよく見かける専門用語です。

イディオム・定型句

定型句discrete and distinct

別個で明確な、全く異なる

“The two issues are discrete and distinct.”

定型句a discrete entity

独立した実体、別個の存在

“Each department operates as a discrete entity.”

discreteを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

The new software implementation project looks overwhelming.

B

We should break it down into discrete phases to make it manageable.

A

That is a good idea. How many separate phases do you suggest?

B

I think four discrete steps would work best for the team.

A

Each step should operate as a discrete entity with its own goals.

B

Exactly. Let's draft a clear plan for the first phase today.

文化的背景

アメリカ英語でもイギリス英語でも意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ネイティブスピーカーであっても、発音が同じで綴りが似ている discreet(慎重な)と混同してスペルミスをしてしまうことがよくあるため、文章を書く際は注意が必要です。

よくある質問

Q. discrete とは?

全く別々で、連続していない個別の状態であることです。『The process has three discrete stages.(そのプロセスには3つの独立した段階がある)』のように、物事がはっきりと分かれていることを表します。

Q. discrete と discreet の違いは?

発音は同じですが意味が全く異なります。discrete は「別々の」という意味で、discreet は「慎重な、口が堅い」という意味です。『Please be discreet.(内密にしてください)』のように使い分けます。

Q. discrete はどんな場面で使われますか?

ビジネスでタスクや段階を分ける時や、学術分野でデータを分類する時に使われます。『Measurements are taken at discrete intervals.(測定は個別の間隔で行われます)』のように、区切りを強調する場面で頻出します。

Q. discrete を簡単な言葉で言い換えると?

より一般的な separate や individual に言い換えられます。『discrete parts』を『separate parts』とすると、日常会話でも伝わりやすくなります。ただし、学術的な厳密さは少し失われます。

Q. discrete mathematics(離散数学)とは何ですか?

連続していない、飛び飛びの値(整数やグラフなど)を扱う数学の分野です。『Computer science relies heavily on discrete mathematics.』のように、コンピュータ科学の基礎として非常に重要な学問です。

CHECK QUIZ

Q: 「生肉を野菜から離しておく」の自然な表現は?

Q: 「彼はその件について慎重だった」の正しい綴りは?

Q: 「データを個別のカテゴリーに分類する」の自然な表現は?