dimmable
- (形)調光可能な、明るさを調節できる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dimmable の発音は最初の母音「ɪ」に強勢を置きます。日本語の「イ」より口の力を抜き、「イ」と「エ」の中間のようなリラックスした短い音を出してください。続く「m」は唇をしっかり閉じて鼻から音を抜き、「əbl」は曖昧な母音で「アブル」と軽く発音します。「ディマブル」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- dimmables
- 名詞として「調光可能な照明器具」を指す場合
コアイメージ
照明や画面などの明るさを自由に調節できることがコアイメージです。お部屋の雰囲気や用途に合わせて光の強さを変えたい時に使います。
dimmableの意味・例文
形容詞
調光可能な、明るさを調節できる
Capable of having the brightness adjusted.
Are these LED bulbs dimmable?
これらのLED電球は調光可能ですか？
LED電球などの照明器具を選ぶ際によく使われる表現です。
We plan to install dimmable lights in the room.
その部屋に調光可能な照明を設置する予定です。
オフィスや部屋の設備について話すビジネスシーンで役立ちます。
The study shows that dimmable lighting improves work efficiency.
その研究は、調光可能な照明が作業効率を向上させることを示しています。
照明環境が人に与える影響を論じる学術的な文脈で適しています。
語源
dimmable は、動詞の dim（暗くする）と接尾辞の -able（〜できる）から成り立っています。もともと「ぼんやりした」という意味を持つ dim が動詞化し、それに可能を表す接尾辞がくっつくことで「明るさを調節できる」という意味に発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には、adjustable（調節可能な）があります。
派生語・ファミリー
dimmableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dimmable は主に照明の明るさを暗く調節できることを、adjustable は高さや角度など物理的要素を調節できることを、controllable はシステムや機器全体を制御できることを表します。
“The heating system is controllable via an app.”
→ 機器やシステムを外部から操作・制御できるニュアンスです。
よくある間違い
× I bought a dimmable switch. ○ I bought a dimmer switch. → 調光器そのものは dimmer と呼びます。dimmable は照明器具などが調光可能であることを表す形容詞です。
× Please dimmable the lights. ○ Please dim the lights. → 「暗くする」という動作を指示する時は動詞の dim を使います。dimmable は状態を表す形容詞です。
コラム
豆知識
dimmable の語源である dim は、古英語の「dimm（暗い、見えにくい）」に由来します。かつては霧や煙で視界が悪い状態を表していましたが、現代では電球の発明とともに「光を弱める」という意味で定着しました。
リアルな使われ方
日常生活でスマートホーム機器について話す時、ネイティブは fully dimmable（無段階で調光可能な）という表現をよく使います。100%から1%まで細かく明るさを設定できる最新のLED電球を説明する際の決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
映画館や劇場の開演前に照明がゆっくりと暗くなる演出は、dimmable な照明技術の代表的な活用例です。映画『シネマ・パラダイス』などの名作でも、光と影をコントロールする照明の役割が作品の雰囲気を大きく左右しています。
イディオム・定型句
〜を快く思わない、悲観的に見る
“He takes a dim view of the new policy.”
照明を暗くする
“Please dim the lights before the movie starts.”
dimmableを使った会話例
金曜の午後、会議室の改装について同僚と
We need to replace the lights in this meeting room.
Should we get dimmable LED bulbs this time?
Yes, it will be useful when we use the projector.
I agree. We also need to install a new dimmer switch.
Right. Make sure the new system is fully controllable.
Will do. I will order the dimmable fixtures today.
文化的背景
欧米の住宅では、部屋全体を明るく照らすよりも、間接照明や調光可能なライトを使ってリラックスできる空間を作ることが好まれます。そのため、dimmable な照明器具は非常に一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. dimmable とは？
照明や画面の明るさを調節できる状態を表す形容詞です。『Are these bulbs dimmable?（これらの電球は調光可能ですか？）』のように、主にLEDやスマート照明を選ぶ際によく使われます。
Q. dimmable と adjustable の違いは？
dimmable は光の強さを変えることに特化しています。一方の adjustable は『an adjustable chair（調節可能な椅子）』のように、高さや角度など物理的な要素を変えられる場合に使います。
Q. dimmable はどんな場面で使いますか？
家電量販店で電球を買う時や、オフィスの照明設備を導入する場面で使います。『We need fully dimmable lights.（完全に調光可能な照明が必要です）』のように、空間の雰囲気を変えたい時に便利です。
Q. dimmable の名詞形や動詞形は？
動詞形は dim（暗くする）、名詞形は dimmer（調光器）です。『Please dim the lights using the dimmer.（調光器を使って照明を暗くしてください）』のように組み合わせて使われます。
Q. dimmable ではない照明はどう表現しますか？
否定の接頭辞 non- を付けて non-dimmable と表現します。『Make sure not to buy non-dimmable bulbs.（調光不可の電球を買わないように注意してください）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 椅子の高さを「調節できる」と言いたい時に適切な語は？
Q: 「照明を暗くしてください」を意味する正しい英文は？
Q: 「non-dimmable bulbs」とはどのような電球ですか？