derive
- (動)由来する、派生する
- (動)引き出す、得る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
derive は後半の「rive」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と「ダ」の中間のような曖昧な音にします。「rive」は「ラィ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、息を摩擦させて「ヴ」と濁らせます。日本語の平坦な「ドライブ」にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- derives
- 進行形（-ing）
- deriving
- 過去形
- derived
- 過去分詞
- derived
コアイメージ
物事の源泉から何かを引き出したり、別の形に発展させたりすることがコアイメージです。言葉の由来を説明したり、データから結論や利益を論理的に導き出したりする時に使います。
deriveの意味・例文
動詞
由来する、派生する
To originate or come from a specific source or origin.
The English word is derived from Latin.
その英単語はラテン語に由来しています。
言葉や名前の起源を説明する際によく使われます。
The local tradition derives from an ancient harvest festival.
その地域の伝統は古代の収穫祭に由来しています。
文化や習慣が過去の出来事から派生したことを示します。
Much of their revenue derives from online sales.
彼らの収益の多くはオンライン販売から生じています。
資金や結果がどこから来ているかを論理的に説明できます。
引き出す、得る
To obtain something such as an advantage or a feeling from something.
We derive great benefit from this global partnership.
私たちはこのグローバルな提携から大きな利益を得ています。
derive A from B で「BからAを得る」という定型表現です。
He derives immense pleasure from reading classical literature.
彼は古典文学を読むことから計り知れない喜びを得ています。
感情や喜びを特定の活動から引き出す場面で使います。
The researchers derived a new formula from the experimental data.
研究者たちは実験データから新しい公式を導き出しました。
科学や数学の分野で、論理的に結論を導出する際に重宝します。
語源
derive は接頭辞 de-（離れて）と rivus（川）から成り立っています。もともとは川から水を引いて水路を分けることを意味していました。そこから、本流（源）から言葉や利益を引き出すという現在の意味へと発展しました。同じ rivus（川）の語根を持つ関連語には、river（川）があります。
派生語・ファミリー
deriveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
derive はある起源から時間をかけて引き出される過程に、originate は特定の場所や時点で最初に発生した事実に、stem は根本的な原因から枝葉のように結果が生じることに焦点を当てます。
よくある間違い
× The word derives Latin. ○ The word derives from Latin. → derive を「〜に由来する」の意味で使う場合は、必ず前置詞の from を伴う自動詞として使います。
× I derived from the book a lot of knowledge. ○ I derived a lot of knowledge from the book. → 「BからAを得る」は derive A from B の語順になります。得たものを直接目的語にします。
コラム
豆知識
derive の語源は、ラテン語の de-（離れて）と rivus（川）が組み合わさった言葉です。もともとは「川から水を引いて水路を分ける」という意味でした。そこから派生して、言葉や利益を「源流から引き出す」という現在の意味へと発展しました。同じ語根を持つ単語に river（川）があります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、データやリソースから価値を引き出す際に derive value from というフレーズが頻出します。単に get を使うよりも、緻密な分析や努力を通じて論理的に何かを抽出したというプロフェッショナルな響きが出ます。会議やプレゼンで説得力を持たせるのに役立ちます。
映画・音楽での使われ方
金融ニュースでよく耳にする derivative（デリバティブ）は、derive から派生した専門用語です。株式や債券などの元の資産から「派生した」金融商品のことを指します。また、芸術の世界で derivative と言うと「他人のパクリ（派生物）」という批判的な意味になります。
イディオム・定型句
〜からインスピレーションを得る
“Artists often derive inspiration from nature.”
〜から意味を見出す
“People derive meaning from their daily work.”
結論を導き出す
“We can derive a conclusion from the facts.”
deriveを使った会話例
オフィスの会議室で新規事業について
How do we derive more value from our user data?
We should analyze the patterns that originate from their daily habits.
That makes sense. Much of our current revenue is derived from premium subscriptions.
Exactly. If we can derive better insights, we can offer personalized services.
Do you think this approach will work?
Yes, I derive a lot of confidence from our recent test results.
文化的背景
derive は学術論文やビジネス文書で好まれるフォーマルな単語です。日常会話で「得る」と言いたい時は get を、「由来する」と言いたい時は come from を使うのが一般的ですが、論理的な根拠や歴史的な背景を明確に示したい場面では derive が適しています。
よくある質問
Q. derive とは？
ある物事が別の源から引き出されること、または由来することです。『The word derives from Greek.（その単語はギリシャ語に由来する）』のように使います。
Q. derive と originate の違いは？
originate はどこで最初に発生したかという発祥地に注目します。一方の derive は何から引き出されたかという素材や過程に注目し、『It derives from a plant.（植物から抽出される）』のように使います。
Q. derive from と be derived from は同じですか？
ほぼ同じ意味ですが、言葉や名前の由来を説明する時は受動態の be derived from が好まれます。『Her name is derived from a flower.（彼女の名前は花に由来する）』のように表現します。
Q. 「〜から利益を得る」と表現したい場合は？
他動詞として derive A from B の形を使います。『We derive profit from the business.（事業から利益を得る）』のように、ビジネスやフォーマルな場面で重宝します。
Q. derive の名詞形や形容詞形は何ですか？
名詞形は derivation（由来）や derivative（派生物）です。形容詞の derivative は『His art is derivative.（彼の芸術は模倣的だ）』のように、独創性がないという批判的な意味でも使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「その祭りは古代ローマで始まった」の自然な動詞は？
Q: 「彼はその趣味から大きな喜びを得ている」の正しい英語は？
Q: 美術評論家が「The painting is derivative.」と言った時の意味は？