denial
- (名)否定、否認
- (名)拒絶、与えないこと
- (名)現実からの逃避
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
denialのアクセントは真ん中の「nai（ナイ）」に置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と短く発音し、続く「nai」は口を大きく開けて「ア」から「イ」へ滑らかに変化させます。最後の「al」は舌先を上前歯の裏に押し当てて、曖昧な「アル」または「オ」に近い音で終わらせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- denials
コアイメージ
事実を認めないことや、要求を突き返すことがコアイメージです。真実から目を背けたり、相手の申し出を断ったりする時に使います。
denialの意味・例文
名詞
否定、否認
A statement that something is not true or does not exist.
The politician issued a strong denial of the corruption rumors.
その政治家は汚職の噂に対して強い否定の声明を出しました。
issue a denialで「否定の声明を出す」というニュースの定番表現です。
We received an official denial from the partner company.
提携先の企業から公式な否定の連絡を受け取りました。
公式な場で事実関係を否定する際に使われます。
His denial of the accusation was completely ignored.
彼の告発に対する否認は完全に無視されました。
denial of Aで「Aに対する否定」を表します。
拒絶、与えないこと
A refusal to allow someone to have or do something.
The denial of basic human rights is a serious issue.
基本的人権の拒否は深刻な問題です。
権利や自由などを与えないことを表す堅い表現です。
The sudden denial of access to the server caused a panic.
サーバーへのアクセスが突然拒否され、パニックを引き起こしました。
システムへのアクセスや許可を与えない場面で使います。
The visa denial ruined his travel plans.
ビザの拒否が彼の旅行計画を台無しにしました。
申請や要求が却下される状況に適しています。
現実からの逃避
A refusal to accept that an unpleasant situation exists.
She is in denial about her massive credit card debt.
彼女は自分の多額のクレジットカードの借金から目を背けています。
in denial about Aで「Aの現実を認めない」という意味になります。
You are just in denial because you still love him.
まだ彼を愛しているから、あなたは現実逃避しているだけです。
つらい現実を受け入れられない心理状態を指します。
Psychologists study denial as a common defense mechanism.
心理学者は一般的な防衛機制として否認を研究します。
元々は心理学の専門用語としての用法です。
語源
denialは、「完全に」を意味する接頭辞de-と、「否定する」を意味するラテン語の語根negareから成り立っています。物事を完全に否定し、事実として認めないという成り立ちから、「否認」や「拒否」という意味に発展しました。同じnegare（否定する）の語根を持つ関連語には、negative（否定的な）があります。
派生語・ファミリー
denialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
denialは事実や現実を認めないことを表し、refusalは相手からの要求や命令に対して行動を断ることを表し、rejectionは提案や人物を不合格として受け入れずにはねつけることを表します。
よくある間違い
× He made a deny of the accusation. ○ He made a denial of the accusation. → 動詞のdenyをそのまま名詞として使うことはできません。
× She is denial about her illness. ○ She is in denial about her illness. → 現実逃避している状態は前置詞inを伴ってin denialと表現します。
コラム
豆知識
心理学における「否認（denial）」は、ジークムント・フロイトの娘であるアンナ・フロイトが提唱した防衛機制の一つです。人間が耐え難いストレスや不安から心を守るために、無意識のうちに現実を否定してしまう心の働きを指しています。
リアルな使われ方
ネイティブは「issue a denial」という表現をニュースでよく使います。政治家や有名人がスキャンダルや噂に対して「否定の声明を出す」という定型フレーズとして、メディアで頻繁に耳にする実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
エジプトを流れるナイル川（The Nile）とdenial（ディナイル）の発音が似ているため、「Denial is not just a river in Egypt.（現実逃避はエジプトの川だけじゃない）」という有名なダジャレがあります。映画やドラマで頻出するジョークです。
イディオム・定型句
現実から目を背けている
“He is clearly in denial about his health problems.”
関与を否定できる言い逃れの余地
“The manager set it up for plausible deniability.”
自己犠牲、欲望を抑えること
“Fasting is a form of self-denial.”
denialを使った会話例
水曜日の午後、職場の休憩室で
Did you read the CEO's official denial of the bankruptcy rumors?
Yes, but I think the management is just in denial about our financial state.
True. Their refusal to share the actual sales data is suspicious.
Exactly. A simple denial won't stop the investors from worrying.
Do you think they will issue another denial tomorrow?
Probably, but nobody believes them because the evidence is undeniable.
文化的背景
心理学用語としての「in denial（否認状態）」は、日常会話でも非常によく使われます。つらい現実を受け入れられない友人や家族に対して、同情や心配を込めて使われることが多い表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. denial とは？
事実や現実を認めないこと、または権利や要求を拒否することです。『He issued a denial.（彼は否定の声明を出した）』のように、公式な場で事実関係を否定する際によく使われます。
Q. denial と refusal の違いは？
denialは事実や現実を認めないことに重点があります。一方のrefusalは要求や頼み事に対して行動を起こすのを断る点に重点があり、『a refusal to work（働くことの拒否）』のように使います。
Q. in denial はどんな場面で使いますか？
つらい現実を受け入れられず、目を背けている人を描写する場面で使います。『She is in denial.（彼女は現実逃避している）』は、日常会話やドラマで頻繁に登場する定型表現です。
Q. ニュースでよく聞く denial の使い方は？
政治家や企業が疑惑を否定する際に issue a denial（否定の声明を出す）という形で使われます。『The company issued an official denial.（企業は公式な否定声明を出した）』が代表的です。
Q. plausible deniability とはどういう意味ですか？
権力者が不祥事の責任を逃れるために、最初から「知らなかった」と言い訳できる状況を作っておくことです。『They maintained plausible deniability.』のように政治やビジネスの裏側を語る際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 大学から「不合格通知（受け入れの拒絶）」を受け取った際に適した名詞は？
Q: 「He is in denial about his debt.」の意味は？
Q: 「公式な否定声明を出す」の自然な表現は？