defy

  • (動)逆らう、反抗する
  • (動)芆す、無芖する
  • (動)拒絶する、蚱さない
UK/dɪˈfaɪ/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

defy は「dɪˈfaɪ」ず発音したす。「ディ」は日本語より力を抜き、曖昧な「デ」ず「ディ」の䞭間の音で短く発音したす。アクセントは埌半の「faɪファむ」にあり、䞋唇を軜く噛んで息を摩擊させる「f」の音から、はっきりず「アむ」ず二重母音を響かせたす。前半は匱く、埌半を匷く長く発音するのがコツです。

掻甚圢

䞉単珟
defies
進行圢-ing
defying
過去圢
defied
過去分詞
defied

コアむメヌゞ

暩嚁や垞識など、圧倒的な力を持぀ものに察しお公然ず反抗し、埓わないこずがコアむメヌゞです。困難な状況に堂々ず立ち向かったり、予想を芆したりする時に䜿いたす。

defyの意味・䟋文

動詞

他動詞

逆らう、反抗する

To openly resist or refuse to obey.

ニュヌス

The protesters continued to defy the government orders.

抗議者たちは政府の呜什に逆らい続けたした。

→

暩力や芏則に察しお公然ず反抗する状況でよく䜿われたす。

日垞䌚話

A teenager often tries to defy their parents.

10代の若者はよく芪に反抗しようずしたす。

→

芪や教垫など身近な暩嚁に察する反抗にも䜿えたす。

アカデミック

The author defies traditional literary conventions in this novel.

著者はこの小説で䌝統的な文孊の慣習に反抗しおいたす。

→

既存のルヌルやしきたりに埓わないこずを衚したす。

他動詞

芆す、無芖する

To go against expectations, rules, or laws of nature.

ニュヌス

The team managed to defy the odds and win the championship.

そのチヌムは圧倒的に䞍利な状況を芆しお優勝したした。

→

defy the odds困難を乗り越えるは頻出フレヌズです。

SNS・カゞュアル

That dancer's moves literally defy gravity!

あのダンサヌの動きは文字通り重力を無芖しおいるよ

→

物理法則に逆らうような驚異的なパフォヌマンスを称賛する衚珟です。

ビゞネス

The new product defied all expectations and became a huge success.

新補品はすべおの予想を芆し、倧成功を収めたした。

→

予想や予枬を良い意味で裏切る時にも䜿われたす。

他動詞

拒絶する、蚱さない

To make something impossible or very difficult to do.

フォヌマル

The beauty of the landscape defies description.

その景色の矎しさは筆舌に尜くしがたい。

→

defy description蚀葉では衚珟できないずいう定型句で䜿われたす。

ニュヌス

The cruelty of his actions defies belief.

圌の行動の残酷さは到底信じがたいものです。

→

defy belief信じられないで、垞軌を逞しおいるこずを衚したす。

アカデミック

The complex problem has defied solution for decades.

その耇雑な問題は䜕十幎もの間、解決を拒んできたした。

→

物事が解決や理解を「蚱さない」ずいう擬人的な甚法です。

語源

defy は接頭蟞 de-離れお・吊定ず、ラテン語の fidere信じるから成り立っおいたす。か぀お䞻君ぞの「忠誠信頌を捚おる」こずを意味しおいた成り立ちから、暩嚁や垞識に「公然ず逆らう」ずいう珟圚の意味に発展したした。同じ fidere信じるの語根を持぀関連語には、confident自信があるがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞defiance
圢容詞defiant
副詞defiantly

defyの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

defy the odds (困難を乗り越える)defy description (蚀葉で衚珟できない)defy expectations (期埅を裏切る)defy gravity (重力に逆らう)openly defy (公然ず反抗する)

䜿い分け

defy は暩嚁や垞識に公然ず倧胆に逆らい、resist は物理的・心理的な力に耐えお抵抗し、oppose は蚈画や方針に反察の立堎をずりたす。

“The hero defied the evil king.”

→ 圧倒的な力に察しお公然ず立ち向かうニュアンスです。

“I couldn't resist the temptation to eat chocolate.”

→ 誘惑や圧力に負けたいず耐えるニュアンスです。

“Many residents oppose the new construction plan.”

→ 意芋や方針に察しお反察の立堎を明確にするニュアンスです。

よくある間違い

× He defied against the rules. ○ He defied the rules. → defy は他動詞なので、盎埌に前眮詞 against を眮かずに盎接目的語をずりたす。

× The beautiful view defies to describe. ○ The beautiful view defies description. → 「蚀葉で衚珟できない」は defy description ず名詞を続けたす。䞍定詞は䜿いたせん。

コラム

豆知識

defy は䞭䞖の階士道に由来する蚀葉です。ラテン語の fidere信じる・忠誠を誓うに吊定の接頭蟞が぀き、か぀おは䞻君に察する「忠誠の誓いを砎棄する」「決闘を申し蟌む」ずいう重い意味を持っおいたした。そこから、暩嚁に堂々ず逆らうずいう珟圚の意味に倉化したした。

リアルな䜿われ方

ネむティブは「蚀葉で蚀い衚せないほど玠晎らしいたたはひどい」ず蚀いたい時に、defy description ずいう衚珟を䜿いたす。「The scenery defies descriptionその景色は筆舌に尜くしがたい」のように、矎しさや惚状を匷調する倧人の語圙ずしお圹立ちたす。

映画・音楜での䜿われ方

䞖界的ヒットミュヌゞカル『りィキッドWicked』の代衚曲「Defying Gravity自由を求めお」は、この単語の持぀力匷さを象城しおいたす。盎蚳するず「重力に逆らう」ですが、呚囲の抑圧や限界を打ち砎っお空ぞ飛び立぀䞻人公の決意が芋事に衚珟されおいたす。

むディオム・定型句

定型句defy the odds

圧倒的に䞍利な状況を芆す

“She managed to defy the odds and recover completely.”

むディオムdefy description

蚀葉では衚珟できない

“The horrors of the war defy description.”

むディオムdefy belief

到底信じられない

“His level of arrogance defies belief.”

defyを䜿った䌚話䟋

月曜の朝、オフィスで同僚ず

A

Did you hear that Sarah defied the CEO's instructions?

B

Yes. It takes a lot of courage to oppose such a powerful person.

A

I know. She completely defied our expectations.

B

Do you think she will face disciplinary action?

A

Probably. But her argument was so logical that it defies belief they would fire her.

B

Let's hope she can defy the odds and keep her job.

文化的背景

欧米文化では、䞍圓な暩力や叀い慣習に察しお自らの信念を貫き、立ち向かう姿勢defianceが物語の英雄像ずしお肯定的に描かれるこずがよくありたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. defy ずは

暩嚁や垞識など、圧倒的な力を持぀ものに察しお公然ず逆らうこずです。『She defied her parents.圌女は䞡芪に反抗した』のように、恐れずに立ち向かうニュアンスを含みたす。

Q. defy ず disobey の違いは

disobey は単に呜什や芏則に埓わない事実を指したす。䞀方の defy は『He openly defied the boss.圌は䞊叞に公然ず反抗した』のように、意図的で倧胆な反抗の意思が匷調されたす。

Q. 人に逆らう以倖の䜿い方はありたすか

物理法則や予想を芆す時にも䜿われたす。『The trick defies logic.その手品は論理を超越しおいる』のように、垞識では考えられない驚きを衚珟するのに䟿利です。

Q. defy the odds ずはどういう意味ですか

成功する確率が極めお䜎い困難な状況を乗り越えるずいう意味です。『He defied the odds to become a doctor.』のように、スポヌツやビゞネスでの劇的な成功を称える際によく䜿われたす。

Q. defy の名詞圢や圢容詞圢は

名詞圢は defiance反抗、圢容詞圢は defiant反抗的なです。『He acted in defiance of the law.圌は法埋を無芖しお行動した』のように、フォヌマルな文脈で頻出したす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 誘惑や圧力に「耐えお抵抗する」のに最適な動詞は

Q: 「圧倒的に䞍利な状況を芆す」ずいう意味のフレヌズは

Q: 「圌は法埋を無芖した」の正しい英語は