decentralize
- (動)分散させる、分権化する
- (動)地方分権にする
- (動)非中央集権化する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
decentralize は第2音節の「cen (sen)」にアクセントを置きます。「セ」を強く高く発音してください。続く「trə」は曖昧母音で軽く流し、最後の「lyze (laiz)」は「アイズ」と二重母音をしっかり響かせながら有声音の「z」で終わります。「ディセントラライズ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- decentralizes
- 進行形(-ing)
- decentralizing
- 過去形
- decentralized
- 過去分詞
- decentralized
コアイメージ
権力や機能が一つの中央に集中している状態から、複数の場所に分散させることがコアイメージです。企業が権限を各部署に委譲したり、政府が地方分権を進めたりする時に使います。
decentralizeの意味・例文
動詞
分散させる、分権化する
To distribute the administrative powers or functions of a central authority over a less concentrated area.
We need to decentralize the decision-making process.
私たちは意思決定プロセスを分散させる必要があります。
企業が各部署に権限を委譲する際によく使われます。
The company decided to decentralize its operations to regional offices.
その会社は業務を各地域のオフィスに分散させる決定を下しました。
本社に集中していた機能を地方に移すニュアンスです。
As the organization grows, it naturally decentralizes.
組織が成長するにつれて、自然に分権化が進みます。
自動詞として「分散する」「分権化する」という意味でも使えます。
地方分権にする
To transfer power from a national government to local governments.
The new government plans to decentralize political power.
新政府は政治権力を地方分権化する計画を立てています。
国家の権力を地方自治体に移す文脈で頻出します。
The country is slowly decentralizing its education system.
その国は教育システムをゆっくりと地方分権化しています。
制度や行政の仕組みを地域主導に変えることを表します。
Efforts to decentralize have faced strong opposition from the capital.
地方分権化への取り組みは、首都からの強い反対に直面しています。
政治的な議論を報じるニュース記事でよく見かける表現です。
非中央集権化する
To reorganize a network or system so that it operates without a central point of control.
Blockchain technology aims to decentralize the financial system.
ブロックチェーン技術は金融システムを非中央集権化することを目指しています。
IT分野では特定の管理者がいない仕組みを作ることです。
The internet was originally designed to be decentralized.
インターネットはもともと非中央集権的になるよう設計されていました。
過去分詞形で「非中央集権型の」として使われています。
They are building a decentralized social media platform.
彼らは非中央集権型のソーシャルメディアプラットフォームを構築しています。
巨大IT企業に依存しない新しいサービスを表す際によく使います。
語源
decentralize は接頭辞 de-(離れる・否定)、center(中心)、接尾辞 -ize(〜化する)から成り立っています。権力や機能が一つの中央に集まっている状態から「中心をなくす」「中心から離す」という成り立ちから、分散させる・地方分権化するという意味に発展しました。同じ de-(離れる)を持つ関連語には、depart(出発する)があります。
派生語・ファミリー
decentralizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
decentralize は中央の権限や機能を複数の拠点に移譲し、distribute は物や情報を複数の人に分配し、disperse は群衆や粒子が物理的に散り散りになることを表します。
よくある間違い
× The teacher decentralized the test papers. ○ The teacher distributed the test papers. → decentralize は権限やシステムの分散に使います。物理的な物を配る場合は distribute が適切です。
× The company needs decentralize. ○ The company needs decentralization. → decentralize は動詞です。名詞として「分散化」と言いたい場合は名詞形の decentralization を使います。
コラム
豆知識
政治学において、地方分権(decentralization)は民主主義を機能させるための重要なテーマとして古くから議論されてきました。国家の権力を一つに集中させず、地方自治体に権限を移すことで、市民の声をより反映しやすくなると考えられています。
リアルな使われ方
IT業界や投資界隈では、Decentralized Finance(分散型金融)の略称である「DeFi(ディファイ)」がバズワードになっています。銀行のような中央管理者を介さず、ユーザー同士が直接取引できる新しい金融システムとして注目を集めています。
映画・音楽での使われ方
IT業界を舞台にしたドラマ『Silicon Valley』では、主人公たちが巨大IT企業に対抗し、インターネットを decentralize(非中央集権化)するための新しいネットワークを構築しようと奮闘する姿が描かれています。
イディオム・定型句
分散型金融(DeFi)
“Decentralized finance is changing the banking industry.”
権限を分散させる
“The CEO decided to decentralize authority to speed up decisions.”
富や利益を広く分散させる
“The new policy is designed to spread the wealth more evenly.”
decentralizeを使った会話例
水曜の午後、オフィスで組織改編について同僚と
Did you hear that management plans to decentralize the decision-making process?
That is great news. Everything is too centralized right now.
By giving power to regional offices, we can move much faster.
Exactly. A centralized system often becomes a huge bottleneck for us.
However, if we decentralize completely, it might be hard to manage.
True. Finding the right balance between control and freedom is key.
文化的背景
現代のビジネスやテクノロジーにおいて「分散化」は重要なキーワードです。特にブロックチェーンの文脈では、巨大企業による中央集権に対抗する概念として decentralize が頻繁に議論されます。
よくある質問
Q. decentralize とは?
権力や機能が一つの中央に集中している状態から、複数の場所に分散させることです。『We must decentralize the system.(システムを分散化しなければならない)』のように企業や政治の文脈で使われます。
Q. decentralize と distribute の違いは?
decentralize は権限や管理機能などのシステムを分散させるのに対し、distribute は商品や情報などの具体的なものを複数の人に配るという違いがあります。『distribute flyers(チラシを配る)』のように使い分けます。
Q. IT分野で decentralize はどう使われますか?
ブロックチェーンやWeb3の文脈で「非中央集権化する」という意味で頻出します。『a decentralized network(非中央集権型ネットワーク)』のように、特定の管理者が存在しないシステムを表す際によく使われます。
Q. decentralize の名詞形は何ですか?
名詞形は decentralization(分散化、地方分権)です。『The decentralization of power(権力の分散)』のように、組織改編や政治のニュースで非常によく見かけるフォーマルな単語です。
Q. decentralize の反対語は何ですか?
接頭辞 de- を外した centralize(集中させる、中央集権化する)が反対語です。『They want to centralize the management.(彼らは管理を中央集権化したがっている)』のように対比して使われます。
CHECK QUIZ
Q: 災害支援物資を避難所に「配る」の自然な動詞は?
Q: 権力や機能を一つの中央に「集中させる」動詞は?
Q: 「The company needs rapid _____.」の空欄に入る語は?