cut

  • ()切る、切り取る
  • ()減らす、削減する
  • ()やめる、遮断する
  • ()切り傷、切断
  • ()削減、カット
UK/kʌt/

発音のコツ

▶ 表示する

cut の母音 /ʌ/ は、日本語の「ア」より口をあまり開けず、短く鋭く「アッ」と発音します。語尾の /t/ は舌先を上の歯茎の裏につけて息を止め、軽く破裂させます。ただし、文末や次の単語が子音で始まる場合は、音を飲み込むように寸止めするとネイティブらしい自然な響きになります。

活用形

三単現
cuts
進行形(-ing)
cutting
過去形
cut
発音も現在形と同じ /kʌt/ のままです
過去分詞
cut
発音も現在形と同じ /kʌt/ のままです
複数形
cuts

コアイメージ

何かに刃物のようなものを入れて「スッと断ち切る・切り離す」ことがコアイメージです。物理的な切断だけでなく、予算を減らしたり、関係を断ったりする時に使います。

cutの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

切る、切り取る

To divide or make a hole in something using a sharp tool.

日常会話

Can you cut the cake into eight equal pieces?

ケーキを8等分に切ってくれますか?

刃物を使って物を分ける最も一般的な用法です。

SNS・カジュアル

I accidentally cut my finger with a paper edge.

紙の端でうっかり指を切ってしまいました。

意図せず傷をつけてしまった場合にも使います。

アカデミック

The surgeon carefully cut the tissue during the operation.

外科医は手術中に組織を慎重に切開しました。

医療や科学の文脈で切開・切断する際にも用います。

他動詞

減らす、削減する

To reduce the amount, size, or cost of something.

ビジネス

We need to cut our travel expenses this year.

今年は出張費を削減する必要があります。

予算やコストを減らすビジネスの定番表現です。

ニュース

The government plans to cut taxes for small businesses.

政府は中小企業向けの減税を計画しています。

税金や価格が引き下げられるニュースで頻出します。

日常会話

I am trying to cut the amount of sugar I eat.

私は食べる砂糖の量を減らそうとしています。

食事制限や習慣を減らす際にも使われます。

他動詞

やめる、遮断する

To stop doing something or to disconnect a supply.

日常会話

Please cut the engine while waiting.

待っている間はエンジンを切ってください。

機械やエンジンの作動を止める時に使います。

ニュース

The storm cut the power supply to the entire city.

嵐が街全体の電力供給を遮断しました。

電気や水などの供給が断たれる状況を表します。

口語・スラング

Just cut the nonsense and tell me the truth.

ふざけるのはやめて本当のことを言ってください。

無駄なことや不快な言動をやめさせる強い表現です。

名詞

可算

切り傷、切断

A wound caused by a sharp object or an act of cutting.

日常会話

Put a bandage on that deep cut.

その深い切り傷に絆創膏を貼りなさい。

刃物などでできた物理的な傷を指します。

ニュース

He survived with only a few minor cuts and bruises.

彼は少しの軽い切り傷と打撲だけで助かりました。

事故などの怪我の程度を伝える際によく使われます。

ビジネス

The new cut of the suit looks very professional.

そのスーツの新しい裁断はとてもプロフェッショナルに見えます。

服の裁断やデザインのスタイルを指すこともあります。

可算

削減、カット

A reduction in amount, size, or rate.

ビジネス

The company announced significant job cuts today.

その会社は今日、大幅な人員削減を発表しました。

人員や予算の削減を表す名詞としての用法です。

ニュース

Citizens are protesting against the proposed budget cuts.

市民は提案された予算削減に対して抗議しています。

公的な予算やサービスの縮小を議論する際に頻出します。

日常会話

We had to take a pay cut during the pandemic.

パンデミックの間に私たちは給与カットを受け入れる必要がありました。

給料が減らされることを pay cut と表現します。

語源

cut は中英語の cutten(切る)が語源とされています。物理的に「刃物で切り離す」という動作から、時間や予算を「削る」、関係を「断つ」など、徐々に抽象的な意味へと発展しました。同じく「切る」を意味する語根 sect を持つ関連語には、intersect(交差する)や section(部分)があります。

派生語・ファミリー

名詞cutter
名詞cutting
形容詞cutting

cutの使い方

よく使う組み合わせ

cut the cake (ケーキを切る)cut costs (コストを削減する)a deep cut (深い切り傷)cut hair (髪を切る)power cut (停電)

使い分け

cut は切る行為全般を指し、slice は薄く平らに切り分け、chop は斧や包丁で叩き切るように細かく刻むことを表します。

I will cut the rope with scissors.

道具を使って切り離す一般的な動作を表します。

Please slice the tomatoes for the salad.

パンや野菜などを薄く平らに切り分ける動作を表します。

He began to chop the wood for the fire.

力を込めて叩き切ったり、細かく刻んだりする動作です。

よくある間違い

× I cut my hair at the salon. ○ I had my hair cut at the salon. → 自分で切ったのでなければ、使役の「have + 目的語 + 過去分詞(〜してもらう)」を使います。

× I cut off my finger with a knife. ○ I cut my finger with a knife. → cut off だと指を完全に切り落としたことになります。単なる切り傷は cut だけを使います。

コラム

豆知識

映画の撮影現場で監督が叫ぶ「Cut!」は、昔のフィルムカメラ時代に、文字通りフィルムをハサミで物理的に切って撮影を止めていたことに由来します。現在ではデジタル撮影が主流ですが、撮影終了の合図として世界中で使われ続けています。

リアルな使われ方

ネイティブは相手に「いい加減にして!」「やめて!」と言いたい時、Cut it out! というフレーズをよく使います。誰かがふざけている時や、不快な行動をピタッとやめさせたい時に、日常会話で非常に便利で効果的な表現です。

映画・音楽での使われ方

シェリル・クロウがカバーして大ヒットした名曲『The First Cut Is the Deepest』では、cut が「失恋による心の傷」の比喩として使われています。最初の切り傷(失恋)が一番深く痛むという、切ない感情を見事に表現したタイトルです。

イディオム・定型句

ことわざMeasure twice, cut once.

念には念を入れよ

Always remember to measure twice, cut once before starting.

定型句cut to the chase

単刀直入に言う、本題に入る

Let's cut to the chase and discuss the budget.

イディオムcut corners

手抜きをする、近道をする

We should not cut corners on this important project.

定型句cut it out

やめる、いい加減にする

Cut it out, you are really annoying me!

cutを使った会話例

月曜日の朝、オフィスで同僚と

A

Let's cut to the chase. We have to reduce the marketing budget.

B

I agree. Where should we cut costs first?

A

We could reduce digital ads, but we shouldn't cut corners on quality.

B

Right. By the way, did you cut your finger? You have a bandage.

A

Oh, yes. I was chopping onions for dinner last night.

B

Ouch. Well, let's get back to the budget cuts.

文化的背景

英語圏では、会話中に相手の話を遮る(cut someone off)ことは非常に失礼な行為とされます。また、イギリス英語では停電を power cut と呼びますが、アメリカ英語では power outage と言うのが一般的で、地域による表現の違いがあります。

よくある質問

Q. cut とは?

刃物などで物を切り離す動作や、サイズ・量などを減らすことを表す単語です。『Can you cut the paper in half?(紙を半分に切ってくれますか?)』のように日常的に使います。

Q. cut は「減らす」という意味でも使えますか?

はい、予算や時間、量などを削減する場面で頻繁に使われます。『We need to cut our travel expenses.(出張費を削減する必要があります)』のようにビジネスでよく登場します。

Q. cut と tear の違いは?

cut はハサミやナイフなどの刃物を使って切ることを指します。一方の tear は、手を使ってビリビリと破ったり裂いたりする動作です。『Do not tear the document.(書類を破らないで)』のように使い分けます。

Q. 「話を遮る」は英語で何と言いますか?

cut in(割り込む)や cut someone off(人の話を遮る)を使います。『Please do not cut me off.(私の話を遮らないでください)』のように、会話の中断を表す際に便利です。

Q. cut の過去形や過去分詞はどうなりますか?

cut は不規則動詞で、過去形も過去分詞も cut のまま変化しません。『I cut my finger yesterday.(昨日、指を切ってしまった)』のように、現在形と同じ形で使います。

CHECK QUIZ

Q: 「美容院で髪を切った」の自然な表現は?

Q: 「紙を手でビリビリと破る」のに最適な動詞は?

Q: 「Let's cut to the chase.」の意味は?