curve

  • (動)曲線を描く、曲がる
  • (名)曲線、カーブ
  • (名)(グラフの)曲線、推移
UK/kɜrv/

発音のコツ

▶ 表示する

curve は最初の「c」を /k/ と発音し、母音 /ɜː/ は口をあまり開けずに舌を丸めて喉の奥で「アー」と鳴らします。最後の /v/ は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出します。「カーブ」と口を大きく開けたり、語尾を「ブ」と強く弾かないよう注意しましょう。

活用形

三単現
curves
進行形(-ing)
curving
過去形
curved
過去分詞
curved
複数形
curves

コアイメージ

なだらかに連続して曲がっている状態や、その形を描くことがコアイメージです。道路の曲がり角や、グラフの変動、または時代や学習の推移などを表現したい時に使います。

curveの意味・例文

動詞

自動詞

曲線を描く、曲がる

To bend continuously and without angles.

日常会話

The road curves to the left up ahead.

この先、道は左にカーブしています。

→

道路や川がなだらかに曲がる様子を表す代表的な使い方です。

フォーマル

His lips curved into a gentle smile.

彼の唇は弧を描いて優しい笑顔になりました。

→

表情が柔らかく変化する文学的な表現です。

ニュース

The river curves around the old castle.

その川は古い城を囲むように曲がっています。

→

地形が何かを回り込むように曲がる際にも使います。

名詞

可算

曲線、カーブ

A line or shape that bends smoothly.

日常会話

Be careful on the sharp curves of this mountain road.

この山道の急カーブには気をつけてください。

→

道路の曲がり角を指す日常的な表現です。

アカデミック

Draw a smooth curve on the paper.

紙に滑らかな曲線を引いてください。

→

数学や図形における曲線を表します。

ニュース

The car took the curve at high speed.

その車は猛スピードでカーブを曲がりました。

→

take a curve で「カーブを曲がる」という定型表現になります。

可算

(グラフの)曲線、推移

A line on a graph showing how something changes.

ニュース

We need to flatten the curve of the infection rate.

感染率の曲線を平坦にする必要があります。

→

統計やデータの推移を視覚的に表現します。

ビジネス

The sales curve has been rising steadily.

売上のグラフ曲線は着実に上昇しています。

→

ビジネスで業績の傾向を説明する時に便利です。

ビジネス

The new software has a steep learning curve.

新しいソフトウェアは習得のハードルが高いです。

→

learning curve で学習の進度や難易度を表します。

語源

curve はラテン語の curvare(曲げる)に由来します。弓や円弧のようになだらかに曲がった形という成り立ちから、現在の「曲線」や「曲がる」といった意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、道路の縁にある曲がった石に由来する curb(縁石、抑制する)があります。

派生語・ファミリー

名詞curvature
形容詞curved
形容詞curvy

curveの使い方

よく使う組み合わせ

a sharp curve (急カーブ)a gentle curve (緩やかなカーブ)a steep learning curve (急峻な学習曲線)take a curve (カーブを曲がる)draw a curve (曲線を描く)

使い分け

curve は滑らかで連続的に曲がる線を、bend は角度をつけて折れ曲がる部分を、arc は円の一部のような幾何学的な弧を指します。

“The road has a gentle curve.”

→ 滑らかに連続して曲がる形状のニュアンスです。

“There is a sharp bend in the river.”

→ 角度をつけてグッと折れ曲がるニュアンスです。

“The rainbow formed a beautiful arc.”

→ 円周の一部を切り取ったような形のニュアンスです。

よくある間違い

× Draw a curve line. ○ Draw a curved line. → curve は名詞または動詞です。「曲がった線」と名詞を修飾する場合は形容詞(過去分詞)の curved を使います。

× The car turned a curve. ○ The car went around a curve. → 車などでカーブを曲がる時は go around や take を使います。turn は角(corner)を曲がる時に適しています。

コラム

豆知識

curve は数学や統計学と密接に結びついています。経済学の yield curve(利回り曲線)や、感染症対策で有名になった flatten the curve(感染者数の曲線を平坦にする)など、社会現象を視覚的に表す際によく登場します。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは ahead of the curve(時代を先取りして)という表現が頻出します。「We need to stay ahead of the curve.(常に一歩先を行く必要がある)」のように、競合他社に対する優位性を語る際の実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2012 年のクリント・イーストウッド主演映画『Trouble with the Curve(邦題:人生の特等席)』では、野球のカーブボールが重要なモチーフになっています。人生の予想外の困難(curveball)にどう立ち向かうかを描いた名作です。

イディオム・定型句

定型句ahead of the curve

時代を先取りして、一歩先んじて

“We need to stay ahead of the curve.”

定型句learning curve

学習曲線、習得の難易度

“The software has a steep learning curve.”

イディオムthrow a curveball

予想外のことで人を驚かせる

“The interviewer threw me a curveball.”

curveを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

How is the new management software?

B

It has a steep learning curve, but I am getting used to it.

A

Good. If we master it, we will be ahead of the curve.

B

Exactly. By the way, are you driving home today?

A

Yes. The road curves sharply near my house, so I will be careful.

B

Safe travels! Watch out for that sharp bend in the road.

文化的背景

アメリカの学校では、試験の点数をそのまま評価せず、全体の平均点(ベルカーブ)に合わせて成績を調整する grading on a curve がよく行われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. curve とは?

なだらかに連続して曲がっている状態や、その形を描くことを表す単語です。『The road curves to the right.(道が右にカーブしている)』のように、地形や線の曲がりを表現します。

Q. curve と bend の違いは?

curve は滑らかで連続的に曲がる様子を表します。一方の bend は『a sharp bend in the river(川の急な曲がり角)』のように、角度をつけてグッと折れ曲がるニュアンスが強くなります。

Q. ビジネスで curve はどのように使われますか?

グラフの推移や傾向を表す際によく使われます。『The sales curve is rising.(売上曲線が上昇している)』のように、データ変動を視覚的に説明するプレゼンなどで頻出します。

Q. 学校の成績で聞く grading on a curve とは?

学生の点数を絶対評価ではなく、平均点を基準とした相対評価(ベルカーブ)で調整する仕組みのことです。『The professor grades on a curve.』のように、北米の大学などでよく使われる表現です。

Q. ahead of the curve を別の言葉で言い換えると?

時代を先取りしていることを意味するため、leading the way や innovative に言い換えられます。『We are ahead of the curve.』はビジネスで自社の優位性をアピールする定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 川が「急激に角度をつけて折れ曲がっている」ことを表すのに最適な語は?

Q: 「曲がった線」を英語で正しく表現しているのは?

Q: 「新しいシステムの習得は大変だ」という意味になるフレーズは?