cup

  • (名)カップ、茶碗
  • (名)優勝杯、カップ戦
  • (動)カップ状にする
UK/kʌp/

発音のコツ

▶ 表示する

cup の母音 /ʌ/ は、日本語の「ア」とは少し異なります。口をあまり大きく開けず、喉の奥から短く鋭く「アッ」と発音するのがコツです。最初の c は息を強く吐き出す k の音で、最後の p は唇を閉じてから軽く息を破裂させますが、文末では音を飲み込むように弱く発音すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
cups
進行形(-ing)
cupping
過去形
cupped
過去分詞
cupped
複数形
cups

コアイメージ

取っ手がついた、温かい飲み物を入れる小さな器がコアイメージです。お茶やコーヒーを飲む場面や、スポーツの競技大会を表現する時に使います。

cupの意味・例文

名詞

可算

カップ、茶碗

A small, bowl-shaped container for drinking, typically having a handle.

日常会話

I drink a cup of tea every morning.

私は毎朝1杯のお茶を飲みます。

→

a cup of 〜 は飲み物を数える時の定番表現です。

ビジネス

Could you bring me a clean cup?

きれいなカップを持ってきていただけますか?

→

職場でお茶やコーヒーを出す時によく使います。

SNS・カジュアル

This yellow cup is my favorite.

この黄色いカップは私のお気に入りです。

→

お気に入りの食器を紹介する時などに使えます。

可算

優勝杯、カップ戦

An ornamental trophy in the form of a cup, usually made of gold or silver.

ニュース

Our team won the championship cup last year.

私たちのチームは昨年、優勝杯を勝ち取りました。

→

大会の優勝者に贈られるトロフィーや杯を指します。

日常会話

Are you going to watch the World Cup tonight?

今夜ワールドカップを見る予定ですか?

→

世界的なスポーツ大会の名称として頻繁に登場します。

アカデミック

The ancient silver cup was found in the ruins.

その古代の銀の杯は遺跡で発見されました。

→

歴史的な発掘物としての器を表す用法です。

動詞

他動詞

カップ状にする

To form one's hand or hands into the curved shape of a cup.

日常会話

She cupped her hands to catch the water.

彼女は水を受けるために両手を丸めました。

→

手をカップのようなお椀型にする動作を表します。

アカデミック

The doctor gently cupped the patient's chin.

医師は患者の顎を優しく包み込みました。

→

手のひらで丸く包み込むような動作にも使われます。

ニュース

The boy cupped his ear to hear the whisper.

少年はささやき声を聞こうと耳に手を当てました。

→

音をよく聞くために耳の周りを手で覆う表現です。

語源

cup はラテン語の cuppa(飲むための器、樽)が語源です。古代ローマ時代から使われていた器の形がそのまま英語に引き継がれ、現代の「カップ」や「優勝杯」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、カップなどを収納するための板(board)から生まれた cupboard(食器棚)があります。

派生語・ファミリー

名詞cupboard
名詞cupcake

cupの使い方

よく使う組み合わせ

a cup of coffee (1杯のコーヒー)win the cup (優勝杯を勝ち取る)a measuring cup (計量カップ)a paper cup (紙コップ)a plastic cup (プラスチックのコップ)

使い分け

cup は取っ手のある小ぶりな温かい飲み物用の器、glass は主にガラス製で冷たい飲み物用の器、mug は cup よりも大きく厚手で日常使いされる筒状の器です。

“I poured hot tea into a cup.”

→ ソーサー(受け皿)とセットになるような、取っ手がついた小ぶりな器のニュアンスです。

“She drank a glass of cold water.”

→ ガラス製で、水やジュースなどの冷たい飲み物を入れる器のニュアンスです。

mug

“He drinks a large mug of coffee daily.”

→ 厚手でたっぷり入り、ソーサーを使わずに日常使いする器のニュアンスです。

よくある間違い

× I drank a cup of water at the restaurant. ○ I drank a glass of water at the restaurant. → 冷たい水を入れるガラス製のコップには glass を使います。cup は温かい飲み物用です。

× I ordered two cups of coffees. ○ I ordered two cups of coffee. → coffee は数えられない名詞なので形を変えず、容器である cup を複数形にして数えます。

コラム

豆知識

スポーツの大会名でよく見る World Cup(ワールドカップ)は、もともと優勝者に「カップ(杯)」が贈られることに由来します。古代ギリシャやローマ時代から、勝利の証として高価な金属製の器を贈る習慣があり、それが現代のスポーツ界にも受け継がれています。

リアルな使われ方

アメリカの日常会話では、コーヒーのことをスラングで a cup of joe と呼ぶことがあります。第一次世界大戦中の海軍長官ジョセフ・ダニエルズ(Josephus Daniels)が艦船での飲酒を禁じ、代わりにコーヒーを推奨したことから生まれたと言われる面白い表現です。

映画・音楽での使われ方

2012 年の大ヒット映画『ピッチ・パーフェクト(Pitch Perfect)』では、主人公がプラスチックのコップを楽器のように叩きながら歌う「Cups (When I'm Gone)」という曲が話題になりました。日常的なアイテムである cup が見事なパフォーマンス道具になるシーンは必見です。

イディオム・定型句

イディオムnot one's cup of tea

好みではない、関心がない

“Horror movies are not my cup of tea.”

イディオムa storm in a teacup

小さなことでの大騒ぎ

“Their argument was just a storm in a teacup.”

定型句cup of joe

1杯のコーヒー

“I really need a cup of joe right now.”

cupを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

Would you like a cup of coffee?

B

No thanks, coffee is not really my cup of tea.

A

Oh, I see. How about a glass of iced water then?

B

That would be great. By the way, nice mug you have there.

A

Thanks! I bought it when our team won the local soccer cup.

B

Wow, I didn't know you played soccer. That's impressive!

文化的背景

料理で使う計量カップ(measuring cup)の容量は国によって異なります。日本では1カップが 200ml ですが、アメリカでは約 240ml、イギリスやオーストラリアでは 250ml が一般的です。海外のレシピを見る時は分量の違いに注意が必要です。

よくある質問

Q. cup とは?

取っ手のついた温かい飲み物用の器や、スポーツの優勝杯のことです。『I need a cup of coffee.(コーヒーが1杯必要だ)』のように日常的に使います。

Q. cup と glass の違いは?

cup は温かいお茶やコーヒーを入れる取っ手付きの器です。一方の glass は『a glass of water(グラス1杯の水)』のように、冷たい飲み物を入れるガラス製の器を指します。

Q. 「コーヒー2杯」はどう言いますか?

『two cups of coffee』と言います。coffee 自体は数えられない名詞なので複数形にせず、容器である cup に s をつけて数えます。

Q. not my cup of tea とはどういう意味ですか?

「私の好みではない」という意味の定番イディオムです。『Horror movies are not my cup of tea.(ホラー映画は私の好みではありません)』のように、やんわりと断る時に便利です。

Q. cup は動詞としても使えますか?

はい、手などを「カップ状に丸める」という意味の動詞として使えます。『He cupped his hands.(彼は両手を丸めた)』のように、水をすくう時や内緒話をする時の動作を表します。

CHECK QUIZ

Q: レストランで「冷たい水を1杯」頼む自然な表現は?

Q: 「それは私の好みではない」をやんわりと伝える表現は?

Q: 「She cupped her hands.」の意味として正しいのは?