cramped
- (形)窮屈な、狭苦しい
- (形)小さくて詰まった
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
cramped は最初の母音 /æ/ にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く /m/ は唇をしっかり閉じ、最後の /pt/ は息だけで「プッ」「トゥ」と軽く破裂させます。「クランプト」とカタカナで母音を入れないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- cramps
- 動詞 cramp（詰め込む）の三単現の活用
- 進行形（-ing）
- cramping
- 動詞 cramp の現在分詞・進行形
- 過去形
- cramped
- 動詞 cramp の過去形。見出し語と同形
- 過去分詞
- cramped
- 動詞 cramp の過去分詞形。見出し語と同形
コアイメージ
空間が狭すぎて自由に身動きがとれず、窮屈な状態であることがコアイメージです。部屋や乗り物などの物理的な狭さだけでなく、スケジュールや状況が詰まっていて余裕がない時にも使います。
crampedの意味・例文
形容詞
窮屈な、狭苦しい
Uncomfortably small or restricted in space.
The employees are working in a cramped office.
従業員たちは手狭なオフィスで働いています。
働く環境が狭くて不快な状況を表します。
I cannot relax in this cramped apartment.
この窮屈なアパートではリラックスできません。
住居の生活空間が狭いことを表現します。
Passengers complained about the cramped seating on the plane.
乗客たちは飛行機の窮屈な座席について苦情を言いました。
乗り物の座席間隔が狭い際によく使われる表現です。
小さくて詰まった
Small and difficult to read because the letters are close together.
I cannot read his cramped handwriting.
彼の詰まった筆跡が読めません。
文字が小さく密集していて読みづらい状態を指します。
The document was filled with cramped text.
その文書は小さく詰まった文字で埋め尽くされていました。
余白がなく文字がぎっしり詰まった書面を表します。
The student wrote the essay in cramped letters.
その学生は小さく詰まった文字で小論文を書きました。
限られたスペースに無理に書き込んだニュアンスが出ます。
語源
cramped は、金属の留め具や締め付けるものを意味する古期フランス語 crampe に由来する動詞 cramp（制限する、詰め込む）の過去分詞形から派生しました。そこから「枠に押し込められて身動きが取れない状態」へと意味が発展し、現在の「窮屈な」という意味になりました。同じ語源を持つ関連語には、筋肉の収縮を意味する cramp（痙攣、こむら返り）があります。
派生語・ファミリー
crampedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
cramped は空間に押し込められて身動きが取れない不快さを、narrow は幅が物理的に狭い形状を、tight は衣服やスケジュールなどがぴったりと密着して余裕がないことを表します。
よくある間違い
× I live in a narrow apartment. ○ I live in a cramped apartment. → 部屋の生活空間が狭くて窮屈な場合は cramped を使います。narrow は道や川などの幅が狭いことを表します。
× My shoes are too cramped. ○ My shoes are too tight. → 靴や服のサイズが小さくてきつい場合は tight を使います。cramped は空間や部屋の狭さに使われます。
コラム
豆知識
「こむら返り」や「生理痛」などの筋肉の痙攣を英語で cramp と言います。筋肉がギュッと収縮して固まるイメージが、空間がギュッと縮まって身動きが取れない cramped の語源と同じところにあります。物理的な枠に押し込められる感覚が共通しています。
リアルな使われ方
ネイティブは、他人に干渉されて自分のやりたいようにできない時、動詞の cramp を使って cramp my style（私のスタイルを窮屈にする＝束縛する）という定型表現をよく使います。日常会話で「親が口出ししてきて窮屈だ」と不満を表す際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
2015 年の映画『ルーム（Room）』では、主人公たちが長年閉じ込められていた非常に cramped な小屋での生活が描かれています。極限の窮屈さとそこからの解放がテーマの作品であり、限られた空間の息苦しさを表現するのにこの単語がぴったり当てはまります。
イディオム・定型句
狭苦しい住まいの空間
“They live in cramped quarters.”
窮屈な環境・状態で
“The animals were kept in cramped conditions.”
窮屈に感じる
“I always feel cramped in this office.”
crampedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your flight to New York?
It was exhausting. I was stuck in a cramped seat for 14 hours.
That sounds terrible. Did you get any sleep in such a confined space?
Not at all. I could not even stretch my legs.
Next time, you should book a more spacious seat in advance.
I definitely will. I do not want to feel cramped ever again.
Good idea. By the way, how is your new apartment there?
It is a bit cramped, but I like the location.
文化的背景
欧米ではパーソナルスペースが重視されるため、cramped（窮屈な）状態は非常にネガティブに捉えられます。日本の都市部によくある小さなアパートやお店は、ネイティブにとっては想像以上に cramped に感じられることが多いです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. cramped とは？
空間が狭すぎて自由に動けず、窮屈であることを表す形容詞です。『They live in a cramped apartment.（彼らは手狭なアパートに住んでいる）』のように、不快感を伴う狭さを表現します。
Q. cramped と narrow の違いは？
cramped は部屋や空間に押し込められた窮屈さを表すのに対し、narrow は道や橋などの幅が狭いことを表します。『a narrow bridge（幅の狭い橋）』のように使います。
Q. cramped は部屋以外にも使えますか？
はい、乗り物の座席や、文字が小さく詰まっている状態にも使えます。『I cannot read his cramped handwriting.（彼の詰まった筆跡が読めない）』のように表現します。
Q. cramped をフォーマルに言い換えると？
confined（限られた、狭い）や restricted（制限された）が使えます。『a confined space（密閉された狭い空間）』とすると、より客観的で硬い表現になります。
Q. どんな場面で cramped をよく耳にしますか？
飛行機のエコノミークラスの座席や、都市部の小さなアパートを表現する時によく使われます。『The flight was long and cramped.（フライトは長くて窮屈だった）』のように不満を述べる際に頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「道幅が狭い」と言う時の自然な表現は？
Q: 靴が小さくて足が痛い時の表現として適切なのは？
Q: 「狭苦しい環境で」を意味する自然なコロケーションは？