consign
- (å)èšããåŒãæž¡ã
- (å)å§èšè²©å£²ãããçºéãã
- (å)远ããã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
consign ã¯åŸåã®ãsignïŒsaɪnïŒãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããŸããæåã®ãconãã¯åãæããŠææ§ãªãkÉnïŒã«ã³ïŒããšçºé³ããåŸåã¯ããµãã«åŒ·ãã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããªãããã¢ã€ããšäºéæ¯é³ããã£ããé¿ãããŸããæåŸã®ãnãã¯èå ãäžã®æ¯èã®è£ã«åœãŠãŠéŒ»ããé³ãæããŠãã ããããã³ã³ãµã€ã³ããšå¹³åŠãªã«ã¿ã«ãèªã¿ã«ãªããªãããæ³šæããŸãããã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- consigns
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- consigning
- éå»åœ¢
- consigned
- éå»åè©
- consigned
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
æ£åŒãªæç¶ãã責任ã䌎ã£ãŠã人ãç©ãå¥ã®å Žæãçžæã«åŒãæž¡ãããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ãã倧åãªãã®ã誰ãã«èšããããååãæ¥è ã«å§èšè²©å£²ãããããæã«äœ¿ããŸãã
consignã®æå³ã»äŸæ
åè©
èšããåŒãæž¡ã
To give or send something to someone for care or keeping.
He consigned his child to the care of his parents.
圌ã¯åäŸã䞡芪ã®äžè©±ã«èšããŸããã
consign A to B ã®åœ¢ã§ãAãBã«èšãããšè¡šçŸããŸãã
The museum consigned the ancient artifacts to a special vault.
åç©é€šã¯å€ä»£ã®éºç©ãç¹å¥ãªä¿ç®¡å®€ã«åŒãæž¡ããŸããã
貎éãªãã®ãå®å šãªå Žæã«ä¿ç®¡ããæèã§é©ããŠããŸãã
We consigned the sensitive documents to a courier.
ç§ãã¡ã¯æ©å¯æžé¡ãé 鿥è ã«èšããŸããã
éèŠãªæžé¡ãªã©ã責任ãæã£ãŠæž¡ãéã«äœ¿ãããŸãã
å§èšè²©å£²ãããçºéãã
To send goods to someone, especially to be sold.
The artist consigned her paintings to a local gallery.
ãã®ç»å®¶ã¯èªåã®çµµãå°å ã®ã®ã£ã©ãªãŒã«å§èšè²©å£²ããŸããã
ååã売ã£ãŠãããããã«é ãããšãã忥çãªçšæ³ã§ãã
Large quantities of wheat were consigned to foreign markets.
倧éã®å°éºŠãæµ·å€åžå Žã«åããŠçºéãããŸããã
ç©è³ãç¹å®ã®ç®çå°ãžéãéã«ã䜿ãããŸãã
She consigned the vintage clothing to an auction house.
圌女ã¯ãã³ããŒãžã®æããªãŒã¯ã·ã§ã³äŒç€Ÿã«åºåå§èšããŸããã
ãªãŒã¯ã·ã§ã³ãå°éåºãžã®åºåãäŸé Œããç¶æ³ã§é »åºããŸãã
远ããã
To put someone or something in an unpleasant place or situation.
The old technology was quickly consigned to history.
ãã®å€ãæè¡ã¯ãã£ãšããéã«æŽå²ã®åœŒæ¹ãžè¿œãããããŸããã
æä»£é ãã«ãªã£ããã®ãéå»ã®ãã®ãšããŠæ±ã衚çŸã§ãã
The controversial theory has been consigned to oblivion.
ãã®ç©è°ãéžããçè«ã¯å¿ãå»ãããŠããŸããŸããã
èšæ¶ãæèããå®å šã«æ¶ãå»ãç¶æ³ã§äœ¿ãããŸãã
I consigned the bad memories to the back of my mind.
ç§ã¯ãã®å«ãªèšæ¶ãå¿ã®å¥¥åºã«æŒã蟌ããŸããã
ç©ççãªç©ã ãã§ãªããææ ãèšæ¶ã«å¯ŸããŠã䜿ããŸãã
èªæº
consign ã¯ãæ¥é èŸã® con-ïŒå®å šã«ïŒãšã©ãã³èªã® signareïŒçœ²åãããå°ãã€ããïŒããæãç«ã£ãŠããŸããææžã«çœ²åããŠæ£åŒã«æš©éãææç©ãçžæã«åŒãæž¡ããšããæãç«ã¡ãããçŸåšã®ãèšãããå§èšããããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåãèªæ ¹ãæã€é¢é£èªã«ã¯ãsignïŒçœ²åãããå°ïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
consignã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
consign ã¯æ£åŒãªæç¶ãã§åŒãæž¡ããentrust ã¯çžæãä¿¡é ŒããŠè²¬ä»»ãä»»ããrelegate ã¯ããäœãå°äœã奜ãŸãããªãç¶æ ãžè¿œããããŸãã
âShe consigned her artwork to the gallery.â
â æ£åŒã«é ããŠè²©å£²ã管çãå§èšããäºåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âI will entrust you with this important task.â
â çžæã®èœåãäººæ Œãä¿¡ããŠä»»ããå人çãªãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe team was relegated to a lower league.â
â å°äœãã©ã³ã¯ãæ ŒäžãããŠè¿œãããå³ãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à He consigned the task for his assistant. â He consigned the task to his assistant. â ããã«èšããã¯åçœ®è© to ã䜿ããŸããfor ã䜿ããšäžèªç¶ã«ãªããŸãã
à I will consignment the goods tomorrow. â I will consign the goods tomorrow. â consignment ã¯åè©ã§ããåè©ãšããŠäœ¿ãå Žå㯠consign ã«ãªããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
èªæºã®ãµã€ã³ïŒsignïŒã瀺ãéããæã¯éèŠãªç©åãåŒãæž¡ãéã«å¿ ã眲åã亀ãããŠããŸãããçŸåšã§ããè·ç©ã®åãåãæã«ãµã€ã³ãæ±ããããã®ã¯ããã®ãæ£åŒãªåŒãæž¡ãïŒconsignïŒãã®æåãæ ¹ä»ããŠããããã§ãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
æ¥åžžäŒè©±ã§ã¯ãå€çå±ããªãµã€ã¯ã«ã·ã§ããã consignment shop ãšåŒã³ãŸããèªåãçãªããªã£ãæãæã¡èŸŒã¿ã売ãããå©çã®äžéšãåãåãã·ã¹ãã ã§ããã€ãã£ãã®ç掻ã«å¯çããå®çšçãªèšèã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
æŽå²çãªããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãæ¿æ²»ã®ãã¥ãŒã¹çªçµã§ã¯ãäžèŠã«ãªã£ãæ¿çãå€ã䟡å€èŠ³ãæ¹å€ããéã«ãconsign to the dustbin of historyïŒæŽå²ã®ãŽãç®±ãžè¿œãããïŒããšãã衚çŸãé »ç¹ã«ç»å ŽããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
éå»ã®ãã®ã«ãã
âThe outdated rules were finally consigned to history.â
å®å šã«å¿ãå»ã
âHis early works have been consigned to oblivion.â
å§èšè²©å£²ã§
âThe store sells designer bags on consignment.â
consignã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ç«æã®ååŸãã®ã£ã©ãªãŒã§ã¢ãŒãã£ã¹ããšãªãŒããŒã
Thank you for agreeing to display my paintings.
It is my pleasure. Are you ready to consign them to us?
Yes. I have brought five pieces to sell on consignment.
Excellent. We will entrust our best staff with their care.
I appreciate that. I do not want them consigned to a dark storage room.
Do not worry. They will be displayed prominently in the main hall.
Perfect. I hope this exhibition will not be consigned to oblivion.
It will definitely be a success. Let us sign the paperwork.
æåçèæ¯
欧米ã®å°å£²æ¥çã§ã¯ãååãè²·ãåãã®ã§ã¯ãªããå§èšè²©å£²ïŒconsignmentïŒã圢åŒã§æ±ãåºèãå€ãååšããŸããç¹ã«ãã³ããŒãžè¡£é¡ãã¢ã³ãã£ãŒã¯å®¶å ·ã®åéã§ã¯äžè¬çãªããžãã¹ã¢ãã«ã§ãããæ¥åžžçã«ããè³ã«ããèšèã§ãã
ãããã質å
Q. consign ãšã¯ïŒ
æ£åŒãªæç¶ãã䌎ã£ãŠã人ãç©ãå¥ã®å Žæãçžæã«åŒãæž¡ãããšã§ãããI consigned the goods to him.ïŒåœŒã«ååãèšããïŒãã®ããã«ãå§èšãçºéã®å Žé¢ã§äœ¿ããŸãã
Q. consign ãš entrust ã®éãã¯ïŒ
consign ã¯ç©ççãªç©ãäººãæ£åŒã«åŒãæž¡ãããšã«éç¹ããããŸããäžæ¹ã® entrust ã¯çžæãä¿¡é ŒããŠä»»ããç¹ã«éç¹ãããããentrust him with the moneyïŒåœŒã«éãé ããïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. ããžãã¹ã§ consign ã¯ã©ã®ããã«äœ¿ãããŸããïŒ
ååã®å§èšè²©å£²ãçºéã®æèã§ãã䜿ãããŸãããsell goods on consignmentïŒååãå§èšè²©å£²ããïŒãã¯å°å£²æ¥ã貿æã§é »ç¹ã«ç»å Žããå®å衚çŸã§ãã
Q. consign ã¯ãã¬ãã£ããªæå³ã§ã䜿ãããŸããïŒ
ã¯ãã奜ãŸãããªãç¶æ³ã«äœãã远ãããæã«ã䜿ãããŸãããconsign the idea to the trashïŒãã®ã¢ã€ãã¢ããŽãç®±ã«æšãŠãïŒãã®ããã«ãäžèŠãªãã®ãåŠåããæèã§é©ããŠããŸãã
Q. consign ã䜿ã£ãæåãªè¡šçŸã¯ïŒ
ãconsign to historyïŒæŽå²ã«è¿œããããéå»ã®ãã®ã«ããïŒãã代衚çã§ãããThe old system was consigned to history.ãã®ããã«ãæä»£é ãã«ãªã£ããã®ã衚çŸããéã«é »åºããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ãå人ãä¿¡é ŒããŠæç¬ã®äžè©±ãä»»ãããã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ããã®å€ãããœã³ã³ã¯æŽå²ã®åœŒæ¹ã«è¿œããããããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: å§èšè²©å£²ã®å€çå±ãè±èªã§äœãšåŒã¶ïŒ