conductor
- (名)指揮者
- (名)車掌、添乗員
- (名)伝導体、導体
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
conductor は真ん中の「dʌ́k」にアクセントを置きます。「kən」は口をあまり開けずに「カン」と「コン」の中間の曖昧な音を出します。「ダ」を強く短く発音し、最後の「tər」は舌を丸めながら「ター」と弱く響かせてください。平坦な「コンダクター」にならないようメリハリをつけましょう。
活用形
- 複数形
- conductors
コアイメージ
複数の要素を一つにまとめ、正しい方向へ導く人や物がコアイメージです。オーケストラの指揮者や電車の車掌、または電気や熱を通す物質を表す時に使います。
conductorの意味・例文
名詞
指揮者
A person who directs the performance of an orchestra or choir.
The conductor raised his baton to start the concert.
指揮者はコンサートを始めるためにタクトを振り上げました。
baton(指揮棒)と一緒に使われることが多いです。
The famous conductor will retire at the end of this year.
その有名な指揮者は今年いっぱいで引退します。
オーケストラや合唱団のリーダーを指す一般的な表現です。
The role of a conductor is to interpret the composer's intentions.
指揮者の役割は、作曲家の意図を解釈することです。
音楽理論の文脈でも頻繁に登場します。
車掌、添乗員
A person in charge of a train or bus, who collects fares and checks tickets.
Please show your ticket to the conductor.
車掌に切符を見せてください。
電車やバスで乗客の案内をする人を指します。
The train conductor announced a delay due to heavy snow.
電車の車掌は大雪による遅延をアナウンスしました。
交通機関の公式なアナウンスの主体として使われます。
The conductor on my train today was so funny!
今日の電車の車掌さん、すごく面白かった!
日常の出来事をシェアする際にも使いやすい単語です。
伝導体、導体
A material or device that conducts or transmits heat, electricity, or sound.
Copper is widely used because it is an excellent conductor.
銅は優れた伝導体であるため広く使われています。
電気や熱を通しやすい物質を説明する時に使います。
We need a material that acts as a heat conductor.
私たちは熱伝導体として機能する素材を必要としています。
工業製品の開発や製造の文脈でも頻出します。
The new battery uses a solid conductor instead of liquid.
その新しいバッテリーは液体の代わりに固体の伝導体を使用しています。
最新の科学技術を報じるニュースでよく見かけます。
語源
conductor は接頭辞 con-(共に)と ducere(導く)、-or(〜する人・物)から成り立ちます。複数のものを一つにまとめて導くという成り立ちから、音楽家をまとめる「指揮者」、乗客を案内する「車掌」、電気や熱を通す「伝導体」という意味に発展しました。同じ ducere(導く)の語根を持つ関連語には、educate(教育する)があります。
派生語・ファミリー
conductorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
conductor は音楽や乗り物で全体を導く役割や物質を指し、director は組織や制作物を統括する責任者を、leader は人々を先導する人物を指します。
よくある間違い
× The bus driver checked my ticket. ○ The bus conductor checked my ticket. → 乗り物を操縦するのは driver(運転手)ですが、乗客の案内や切符の確認を行うのは conductor(車掌)です。
× Rubber is a good conductor. ○ Rubber is a poor conductor. → ゴムは電気を通さないため、良導体(good conductor)ではなく不良導体(poor conductor)または insulator(絶縁体)です。
コラム
豆知識
conductor の語源は「共に導く」です。オーケストラの演奏者を一つの音楽に導く指揮者も、乗客を目的地まで案内する車掌も、電気を別の場所へ導く伝導体も、すべて「導く」という共通のコアイメージを持っています。全く違う職業や物質が同じ単語で表現されるのは、英語の語源の面白いところです。
リアルな使われ方
科学や工業の分野では、good conductor(良導体)や poor conductor(不良導体)という表現が頻出します。『Copper is a good conductor of electricity.(銅は電気の良導体です)』のように、物質の性質を説明する際に日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『ポーラー・エクスプレス(The Polar Express)』では、トム・ハンクスが演じるミステリアスな列車の車掌(conductor)が登場します。子供たちを北極点へと導く重要な役割を果たしており、この単語が持つ「案内人」としてのイメージがよく分かる作品です。
イディオム・定型句
避雷針(主にイギリス英語)
“The building is protected by a lightning conductor.”
〜の良導体
“Water is a good conductor of electricity.”
首席指揮者
“He was appointed as the principal conductor.”
conductorを使った会話例
大学のカフェテリアで友人と
The orchestra conductor was really amazing last night.
I agree. He knew exactly how to guide the musicians.
Speaking of guiding, the train conductor helped me find my seat today.
You are lucky. Sometimes they are too busy to help.
Yes. By the way, do you know if copper is a good conductor of heat?
Yes, it is. It transfers heat very well, unlike an insulator.
Thanks! I am studying for my physics exam tomorrow.
Good luck! I am sure you will do great.
文化的背景
アメリカ英語では列車の車掌を conductor と呼びますが、イギリス英語では guard と呼ぶのが一般的です。バスの車掌はかつて両国で一般的でしたが、現在では自動化が進み、日常的に見かける機会は減っています。
よくある質問
Q. conductor とは?
音楽の指揮者、電車の車掌、電気や熱を通す物質(伝導体)のことです。『He is a famous orchestra conductor.(彼は有名なオーケストラの指揮者です)』のように使います。
Q. conductor と driver の違いは?
driver は乗り物を自ら操縦する運転手を指します。一方の conductor は、乗客の案内や切符の確認などを行う車掌を指し、『ask the train conductor(電車の車掌に尋ねる)』のように使います。
Q. 音楽の文脈で conductor はどう使いますか?
オーケストラや合唱団をまとめる指揮者を指します。『The conductor raised his baton.(指揮者がタクトを振り上げた)』のように、演奏全体を導く役割を表現します。
Q. conductor(伝導体)の反対語は何ですか?
電気や熱を通さない物質は insulator(絶縁体)と呼ばれます。『Rubber is a good insulator.(ゴムは優れた絶縁体です)』のように、熱や電気を遮断する素材に対して使います。
Q. lightning conductor とは何ですか?
イギリス英語で「避雷針」を意味する定型表現です。『The building has a lightning conductor.(その建物には避雷針がある)』のように使い、アメリカ英語では lightning rod と呼ばれます。
CHECK QUIZ
Q: オーケストラをまとめる「指揮者」に最適な名詞は?
Q: 「Copper is a good conductor.」の意味は?
Q: 「電気の良導体」を表す自然な表現は?