concentration
- (名)集中、集中力
- (名)濃度、濃縮
- (名)密集、集中
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
concentration は第3音節の「trei(トレイ)」に一番強いアクセントを置きます。最初の「con」は口を縦に開けて「カン」に近い音を出し、弱く発音します。中間の「centra」は力を抜いて曖昧な音にし、メインの「trei」は「エイ」と二重母音を響かせましょう。「コンセントレーション」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- concentrations
コアイメージ
意識や物質が一点にぎゅっと集まる状態であることがコアイメージです。勉強や仕事での集中力を表す時や、科学の分野で液体の濃度を説明する時に使います。
concentrationの意味・例文
名詞
集中、集中力
The ability to direct all your effort and attention on one thing.
Please do not disturb me, as it breaks my concentration.
集中力が途切れてしまうので、邪魔をしないでください。
勉強や作業に意識を向けている状態を表す最も一般的な表現です。
This task requires intense concentration and attention to detail.
この仕事には強い集中力と細部への注意が必要です。
intense concentration(強い集中力)はビジネスでよく使われます。
The noise outside made it difficult to maintain concentration.
外の騒音のせいで、集中力を保つのが困難でした。
maintain concentration で「集中力を維持する」という意味になります。
濃度、濃縮
The amount of a substance mixed with another substance.
The liquid has a high concentration of salt.
その液体は高い塩分濃度を持っています。
high concentration(高濃度)は科学の分野で頻出する組み合わせです。
They measured the concentration of greenhouse gases in the atmosphere.
彼らは大気中の温室効果ガスの濃度を測定しました。
大気や水質に含まれる成分の割合を示す際に使われます。
This new cleaning product has a strong concentration of chemicals.
この新しい清掃用品は化学物質が強く濃縮されています。
製品の成分が濃い状態を表す時にも役立ちます。
密集、集中
A large amount of something in the same place.
There is a heavy concentration of troops near the border.
国境付近に軍隊が激しく密集しています。
人や物が一箇所に大量に集まっている状況を指します。
We noticed a high concentration of competitors in this market.
この市場には競合他社が集中していることに気づきました。
特定の領域に企業や店舗が密集している状態を表せます。
The map shows the concentration of wealth in urban areas.
その地図は都市部における富の集中を示しています。
人口や富など、目に見えないものが偏在している様子にも使えます。
語源
concentration は、接頭辞 con-(共に)、center(中心)、そして名詞を作る接尾辞 -ation から成り立っています。中心に向けて全てを共に集めるという成り立ちから、意識を一点に向ける「集中力」や、物質が密集する「濃度」へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、eccentric(中心から外れた、風変わりな)があります。
派生語・ファミリー
concentrationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
concentration は意識を持続的に一点に集める力を、focus は特定の対象にピントを合わせる行為を、attention は周囲の物事に注意を向ける状態を表します。
よくある間違い
× I need to concentration on my work. ○ I need to concentrate on my work. → concentration は名詞です。動作を表す場合は動詞の concentrate を使います。
× The liquid has a strong concentration of salt. ○ The liquid has a high concentration of salt. → 濃度を表す場合は、強弱(strong/weak)ではなく高低(high/low)で表現するのが自然です。
コラム
豆知識
トランプの「神経衰弱」ゲームは、英語で Concentration と呼ばれます。カードの配置を記憶し、ペアを見つけるために高い記憶力と集中力が求められることからこの名前がついています。日常会話だけでなく、遊びの中にもこの単語のコアイメージがしっかりと根付いていることが分かります。
リアルな使われ方
ネイティブは自分の集中力が途切れた時に「I lost my concentration.」とよく言います。また、誰かに話しかけられて作業が中断した際には「You broke my concentration.(集中が途切れたよ)」と表現します。オフィスや学校で頻出する実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『ベスト・キッド(The Karate Kid)』などのスポーツや武道をテーマにした作品では、師匠が厳しい修行の中で弟子に「Concentration!(集中しろ!)」と名詞の形で喝を入れるシーンがよく登場します。精神的な強さや意識の統一を象徴する言葉として使われています。
イディオム・定型句
集中力の一瞬の途切れ
“A brief lapse in concentration caused the accident.”
集中力を維持する
“It is hard to hold my concentration today.”
concentrationを使った会話例
金曜日の午後、コーヒーショップで同僚と
I am losing my concentration. I need more coffee.
Be careful. Espresso has a very high concentration of caffeine.
I know, but I have to finish this report on the focus group.
Do not push yourself too hard. A brief lapse in concentration can cause mistakes.
You are right. I will take a short break to concentrate better later.
Good idea. Let's get some fresh air outside.
文化的背景
欧米の教育現場やビジネスシーンでは、高い concentration を保つためのマインドフルネスや効率的な休憩メソッドが広く取り入れられています。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも日常的に頻出する非常に重要な単語です。
よくある質問
Q. concentration とは?
意識や物質が一点に集まる状態のことです。『I completely lost my concentration.(完全に集中力を失った)』のように、勉強や仕事での集中力を表す際によく使われます。
Q. concentration と focus の違いは?
concentration は意識を持続的に一点に集める「集中力」の深さを強調します。一方の focus はカメラの焦点を合わせるように、特定の対象に狙いを定める行為に重点を置きます。『keep your focus on the goal』のように使います。
Q. 科学の授業で concentration はどういう意味になりますか?
科学や化学の分野では、液体の中に溶けている物質の「濃度」という意味になります。『The solution has a high concentration of salt.(その溶液は塩分濃度が高い)』のように、high や low と組み合わせて使います。
Q. 動詞形の concentrate はどう使いますか?
concentrate on 〜 で「〜に集中する」という動詞として使います。『You must concentrate on your studies.(勉強に集中しなければならない)』のように、前置詞 on を伴うのが定番の形です。
Q. 集中力を高めると言いたい時の動詞は?
improve や increase を使って表現するのが一般的です。『Meditation can improve your concentration.(瞑想は集中力を高めることができる)』のように、日常的な習慣やスキルについて語る際に役立ちます。
CHECK QUIZ
Q: 長時間の作業で「意識を持続させる力」を指す最も適切な語は?
Q: 「high concentration of salt」における concentration の意味は?
Q: 「仕事に集中する必要がある」の空欄に入る適切な語は? / I need to ( ) on my work.