compass

  • ()羅針盤、方位磁針
  • ()(円を描く)コンパス、円規
  • ()指針、道しるべ
  • ()範囲、限界
UK/ˈkʌmpəs/

発音のコツ

▶ 表示する

compass の発音は /ˈkʌmpəs/ です。最初の「com」は日本語の「コン」のように「オ」の口にならず、口をリラックスさせて短く「カ」と「ア」の中間のような音(/ʌ/)を出します。後半の「pass」は曖昧母音のシュワー(/ə/)になり、「パス」と「ポス」の中間のように力を抜いて発音します。「コンパス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
compasses
動詞(達成する、取り囲む)の三人称単数現在形
進行形(-ing)
compassing
動詞の現在分詞
過去形
compassed
動詞の過去形
過去分詞
compassed
動詞の過去分詞。過去形と同形
複数形
compasses

コアイメージ

方向を指し示すもの、または円を描くための道具であることがコアイメージです。物理的な方角を知りたい時や、人生・ビジネスにおける道徳的な指針について話す時に使います。

compassの意味・例文

名詞

可算

羅針盤、方位磁針

An instrument containing a magnetized pointer which shows the direction of magnetic north.

日常会話

A compass indicates magnetic north.

コンパスは磁北を示します。

物理的な方向を知るための道具を指す最も一般的な用法です。

アカデミック

The explorers relied on a compass to navigate the dense forest.

探検家たちは鬱蒼とした森を進むために羅針盤を頼りにしました。

rely on a compass で「コンパスを頼りにする」と表現できます。

ニュース

The ship's navigation system includes a highly accurate gyro compass.

その船の航法システムには高精度のジャイロコンパスが含まれています。

船舶や航空機などに搭載される方位計器としても使われます。

可算

(円を描く)コンパス、円規

An instrument for drawing circles and arcs and measuring distances between points.

日常会話

I need to buy a pair of compasses for my geometry class.

幾何学の授業のためにコンパスを買う必要があります。

2つの脚があるため a pair of compasses と複数形で表すのが自然です。

アカデミック

Use a compass to draw a perfect circle on the paper.

紙に完璧な円を描くためにコンパスを使いなさい。

アメリカ英語では単数形の a compass でも文房具を指すことがあります。

ビジネス

The architect used a compass for the initial drafting.

建築家は初期の製図にコンパスを使用しました。

設計や図面作成の文脈で登場する専門的な道具です。

可算

指針、道しるべ

A guiding principle or a sense of direction.

ビジネス

Our core values serve as a compass for all business decisions.

私たちのコアバリューは、すべてのビジネス上の決定の指針として機能します。

serve as a compass で「指針として機能する」という定型句になります。

ニュース

The scandal showed that the company had lost its moral compass.

そのスキャンダルは、会社が道徳的指針を失っていたことを示しました。

moral compass は倫理観や善悪の基準を表す頻出表現です。

フォーマル

He uses his deep faith as a compass in difficult times.

彼は困難な時期に、自身の深い信仰心を道しるべとして使います。

人生の迷いの中で正しい道を示す比喩として使われます。

uncountable / countable

範囲、限界

The range or scope of something.

アカデミック

This topic is beyond the compass of our current research.

このトピックは我々の現在の研究範囲を超えています。

beyond the compass of で「〜の範囲を超えて」と表現します。

フォーマル

The singer's vocal compass is truly extraordinary.

その歌手の声域は実に非凡です。

vocal compass で「声域(出せる声の範囲)」を意味します。

ビジネス

We must operate within the compass of the new regulations.

私たちは新しい規制の範囲内で業務を行わなければなりません。

within the compass of で「〜の範囲内で」という硬い表現になります。

語源

compass は接頭辞 com-(共に)とラテン語の passus(歩み、歩幅)から成り立っています。もともとは「一緒に歩んで測る」ことから特定の範囲や円を表すようになり、そこから円を描く道具、さらに円形の方位盤を持つ羅針盤へと意味が発展しました。同じ passus(歩み)の語根を持つ関連語には、pace(歩調、ペース)があります。

派生語・ファミリー

動詞encompass

compassの使い方

よく使う組み合わせ

a moral compass (道徳的指針)a magnetic compass (磁気コンパス)read a compass (コンパスを読む)within the compass of (〜の範囲内で)beyond the compass of (〜の範囲を超えて)

使い分け

compass は方向を示す道具や進むべき道を示す比喩的な指針を、direction は向かっていく物理的・抽象的な方向そのものを、orientation は自分が今どの位置にいるかの認識や方向付けを表します。

The ship's compass was broken.

方向を示す物理的な道具や、進むべき道を示す指針のニュアンスです。

Which direction did he go?

物理的または抽象的に向かっていく方向や方角そのものを指します。

The building has a southern orientation.

建物がどちらを向いているかという方向付けや、状況の認識を表します。

よくある間違い

× I bought a compass for geometry class. ○ I bought a pair of compasses for geometry class. → 円を描く文房具のコンパスは、2つの脚があるため a pair of compasses と複数形で表すのが正確です。

× He lost his compass of life. ○ He lost his moral compass. → 人生の指針や善悪の判断基準を言いたい時は、moral compass という決まったフレーズを使うのが自然です。

コラム

豆知識

compass は接頭辞 com-(共に)と passus(歩み)から成り立っています。「一緒に歩んで測る」ことから特定の範囲や円を表すようになり、そこから円を描く道具(コンパス)や、円形の方位盤を持つ羅針盤へと意味が発展しました。物理的な道具と抽象的な範囲が同じ単語で表されるのはこのためです。

リアルな使われ方

ニュースやビジネスシーンでは、企業の不祥事などが起きた際に「They lost their moral compass.(彼らは道徳的指針を失った)」という表現が頻出します。倫理観やコンプライアンスを語る上での定番フレーズであり、ネイティブが日常的に使う実用的なイディオムです。

映画・音楽での使われ方

2007年のファンタジー映画『ライラの冒険 黄金の羅針盤(The Golden Compass)』では、真実を教えてくれる魔法のアイテムとしてコンパスが登場します。作中では単に方向を示すだけでなく、進むべき「正解」を示す道具としてのイメージがよく分かる作品です。

イディオム・定型句

イディオムmoral compass

道徳的指針、善悪の基準

He has a strong moral compass.

定型句within the compass of

〜の範囲内で、〜の及ぶところで

It is not within the compass of my ability.

イディオムbox the compass

意見や立場を180度変える

The politician boxed the compass on the tax issue.

compassを使った会話例

会社の会議室で、新しいプロジェクトについて

A

We need a strong compass to guide this new project.

B

I agree. We shouldn't lose our direction in this chaotic market.

A

Also, is this new feature within the compass of our budget?

B

Let me check the numbers. We might need to adjust our orientation.

A

Let's make sure our moral compass is clear when dealing with user data.

B

Absolutely. Privacy is our top priority.

文化的背景

羅針盤としてのコンパスは、歴史的に大航海時代を支えた重要な発明として西洋文化に深く根付いています。現代の英語圏では、物理的な道具としてだけでなく、「moral compass(道徳的指針)」のように複雑な社会で正しい道を選ぶための比喩としてビジネスや日常会話で頻繁に用いられます。

よくある質問

Q. compass とは?

方向を知るための羅針盤や、円を描く文房具のことです。比喩的に人生の指針を表す際にも使われ、『A compass indicates north.(コンパスは北を示す)』のように使います。

Q. 羅針盤と文房具のコンパスは同じ単語ですか?

同じ単語ですが、文法的な扱いが異なります。羅針盤は単数形で『a compass』と言いますが、文房具のコンパスは 2 つのパーツからなるため『a pair of compasses』と複数形で表します。

Q. 「moral compass」とはどういう意味ですか?

善悪を判断するための「道徳的指針」という意味です。ビジネスや政治のニュースでよく登場し、『He has a strong moral compass.(彼には確固たる道徳的指針がある)』のように人の誠実さを表す際に使われます。

Q. 範囲を意味する compass はどう言い換えられますか?

より一般的な scope や range に言い換えられます。『within the compass of human understanding(人間の理解の範囲内で)』という表現は、『within the scope of human understanding』とすると日常的になります。

Q. compass の動詞の使い方はありますか?

動詞として「達成する」「取り囲む」という意味がありますが、現在では古風な表現です。代わりに派生語の encompass(取り囲む、包含する)がよく使われ、『The course encompasses various topics.(そのコースは様々な話題を含む)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「He has a strong moral compass.」の意味は?

Q: 「彼が向かった方向」を表すのに最適な名詞は?

Q: 数学の授業で使う「円を描くコンパス」の正しい英語は?