commentator
- (名)コメンテーター、解説者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「カ（kɑ́）」に第一アクセントがあります。口を大きく開けて短く発音します。続く「メン（mən）」は弱く曖昧にし、最後の「テーター（téitər）」は「テイ」に第二アクセントを置き、舌を丸めて「ター」と響かせます。カタカナの「コメンテーター」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- commentators
コアイメージ
出来事や状況について、独自の視点から解説や意見を述べる人がコアイメージです。テレビやラジオなどで、ニュースやスポーツの解説をする人物を指す時に使います。
commentatorの意味・例文
名詞
コメンテーター、解説者
A person who gives spoken or written opinions on a subject, especially on media.
The political commentator shared her views on the election.
その政治コメンテーターは選挙についての見解を述べました。
政治や時事問題を語る専門家を指す定番の表現です。
He works as a sports commentator for a local radio station.
彼は地元のラジオ局でスポーツ解説者として働いています。
スポーツ中継の実況や解説を行う人物にも使われます。
An economic commentator warned about the rising inflation.
経済評論家がインフレの上昇について警告しました。
経済や市場の動向を分析して意見を述べる際にも適しています。
She is a popular social commentator on the internet.
彼女はネット上で人気のある社会評論家です。
現代ではネット上で意見を発信する人にも使われます。
語源
comment（意見を述べる）に、行為者を表す接尾辞 -ator（〜する人）がついた形です。もともとはラテン語で「熟考して説明する」という意味を持つ言葉から派生しました。出来事に対して自分の見解を加えて伝えるという役割から、現在の意味になりました。同じ接尾辞を持つ関連語には、creator（創造者）があります。
派生語・ファミリー
commentatorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
commentator はメディアで意見や解説を述べる人、analyst はデータを詳細に分析する専門家、pundit は特定の分野で権威ある意見を述べる有識者です。
よくある間違い
× He is a good commentater. ○ He is a good commentator. → 語尾は -er ではなく -or です。ラテン語由来の行為者を示す接尾辞が使われています。
× The news comment said the economy is improving. ○ The news commentator said the economy is improving. → comment は「意見」そのものであり、発言する「人」は commentator になります。
コラム
豆知識
語源の commentari は古代ローマで「備忘録」や「日記」を意味していました。ジュリアス・シーザーの『ガリア戦記』もラテン語の原題は Commentarii（備忘録）です。そこから「記録して解説する」という意味へと進化しました。
リアルな使われ方
ネット上では、ニュース記事や動画に対して頻繁にコメントを書き込む一般ユーザーを指して internet commentator と呼ぶこともあります。メディアの専門家だけでなく、発信する人全般に意味が広がっています。
映画・音楽での使われ方
2000 年の映画『リプレイスメント（The Replacements）』では、アメフトの試合を盛り上げる sports commentator のコミカルな実況が作品の魅力の一つになっています。スポーツ映画には欠かせない存在です。
イディオム・定型句
スポーツの副音声解説者
“The color commentator added interesting insights to the broadcast.”
スポーツの実況アナウンサー
“The play-by-play commentator kept the excitement high.”
現場を知らずに論評する人
“He is just an armchair commentator with no real experience.”
commentatorを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the soccer game last night?
Yes, I did. But the commentator was a bit biased, don't you think?
I agree. He sounded more like a fan than a professional sports commentator.
Exactly. I prefer it when the play-by-play announcer just calls the game.
True. A good color commentator should just add insights, not emotions.
Let's hope they get a better pundit for the finals.
文化的背景
英米のスポーツ中継では、実況を担当する play-by-play commentator と、専門的な解説を加える color commentator がコンビを組むのが一般的です。テレビやラジオの文化に深く根付いた単語です。
よくある質問
Q. commentator とは？
ニュースやスポーツなどの出来事について、メディアで解説や意見を述べる人のことです。『He is a famous sports commentator.（彼は有名なスポーツ解説者です）』のように使います。
Q. commentator と announcer の違いは？
announcer が事実や情報をそのまま伝える進行役なのに対し、commentator は独自の意見や専門的な解説を加える役割を持ちます。『The announcer introduced the commentator.』のように共に番組を作ります。
Q. 日本語の「コメンテーター」と同じように使えますか？
はい、テレビのワイドショーなどで意見を言う人を指す場合も使えます。また、英語ではスポーツの「実況アナウンサー」を指して『a sports commentator』と呼ぶことも非常に多いです。
Q. color commentator とは何ですか？
スポーツ中継で、実況に対して専門的な解説や裏話を添える「解説者」のことです。『He works as a color commentator.』のように、元選手が務めることが多いポジションです。
Q. 動詞形は何ですか？
実況や解説をすることを commentate と言います。ただし、日常的な意見を言う場合は comment を使います。『He will commentate on the final match.（彼が決勝戦を実況します）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 経済のデータを詳細に分析する専門家を指すのに最も適した語は？
Q: スポーツ中継における「color commentator」の役割は？
Q: 「彼はその試合を実況した」の自然な表現は？