colossal
- (形)巨大な、途方もなく大きい
- (形)莫大な、とんでもない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
colossal は第2音節の「lo」にアクセントを置きます。「ラ」と「ロ」の中間のような音で大きく口を開けて響かせてください。最初の「co」は力を抜いた曖昧な「カ」にし、最後の「sal」は母音をほとんど出さず、舌先を上の前歯の裏につけて「スル」と発音します。「コロッサル」と平坦な日本語の発音にならないよう注意しましょう。
コアイメージ
物理的なサイズや抽象的な程度が、常軌を逸して巨大であることがコアイメージです。単に大きいだけでなく、圧倒されるようなスケールや重大さを強調したい時に使います。
colossalの意味・例文
形容詞
巨大な、途方もなく大きい
Extremely large in physical size or scale.
The museum features a colossal dinosaur skeleton.
その博物館の目玉は巨大な恐竜の骨格です。
常識を覆すような圧倒的なスケール感を表します。
The archaeologists discovered a colossal statue in the ruins.
考古学者たちは遺跡で巨大な彫像を発見しました。
古代の建造物や彫像の壮大さを表す際によく使われます。
We saw a colossal ship at the harbor today.
今日、港で途方もなく大きな船を見ました。
日常では滅多に見ないような巨大なものに対する驚きを込めます。
莫大な、とんでもない
Extremely large in amount, degree, or extent.
The company suffered a colossal financial loss this year.
その会社は今年、莫大な財政的損失を被りました。
損害や借金など、ネガティブな事象の規模を強調します。
Forgetting her birthday was a colossal mistake.
彼女の誕生日を忘れたのはとんでもない間違いでした。
失敗や過ちの重大さを大げさに表現する定番の形です。
That movie was a colossal waste of my time.
あの映画は私にとって膨大な時間の無駄でした。
無駄に終わったことへの強い不満や呆れを表します。
語源
colossal はギリシャ語の kolossos（巨大な彫像）からラテン語 colossus（巨像）を経て生まれました。古代の巨大な建造物や彫像から、常識をはるかに超えたスケールや圧倒的な存在感を示す意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、ローマの巨大な円形闘技場 Colosseum（コロッセオ）があります。
派生語・ファミリー
colossalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
colossal は常識を覆すほどの圧倒的で荘厳な巨大さを、huge は日常的によく使われ物理的・抽象的に非常に大きいことを、enormous は通常の基準や平均をはるかに超えた大きさや量を表します。
よくある間違い
× This building is more colossal than that one. ○ This building is larger than that one. → colossal は「すでに極限まで巨大な」という意味を持つため、通常は比較級や最上級では使いません。
× He made a colossal of mistakes. ○ He made a colossal mistake. → colossal は形容詞です。名詞のように単独で使わず、必ず名詞を修飾する形で使います。
コラム
豆知識
ギリシャ語の kolossos（古代の巨像）が語源です。特に古代世界七不思議の一つである「ロドス島の巨像（Colossus of Rhodes）」を指す言葉でした。そこからラテン語を経て、途方もない大きさを表す言葉になりました。ローマの円形闘技場「コロッセオ（Colosseum）」も同じ語源を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは物理的なサイズだけでなく、失敗や無駄を強調する時によく使います。a colossal mistake（とんでもないミス）や a colossal waste of time（膨大な時間の無駄）は、日常会話でもビジネスでも頻出する実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
大ヒットアニメ『進撃の巨人』の英語タイトルは「Attack on Titan」ですが、作中に登場する「超大型巨人」は英語で Colossal Titan と訳されています。ただ大きいだけでなく、絶望感を与えるほどの圧倒的な巨大さがこの単語から伝わります。
イディオム・定型句
膨大な時間の無駄
“That meeting was a colossal waste of time.”
ものすごい厚かましさ
“He has a colossal nerve to ask for more.”
とんでもない冗談、ばかげたこと
“The new policy turned out to be a colossal joke.”
colossalを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you hear about the new software update?
Yes, I heard it was a colossal failure.
Exactly. It caused an enormous amount of data loss.
That is a colossal waste of time for the engineers.
They have a huge problem to fix now.
I hope they do not make another colossal mistake.
文化的背景
古代ギリシャ・ローマ時代に作られた巨大な彫像（Colossus）が語源であり、西洋の歴史や建築の壮大さを背景に持つ単語です。現代でもそのスケールの大きさを比喩的に用いることが多くあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. colossal とは？
物理的なサイズや抽象的な程度が、常識をはるかに超えて巨大であることを表す形容詞です。『It was a colossal mistake.（それはとんでもない間違いだった）』のように使います。
Q. colossal と gigantic の違いは？
どちらも巨大さを表しますが、gigantic は巨人（giant）のように物理的に大きいことに焦点が当たります。一方の colossal は、彫像のような荘厳さや、抽象的な物事の圧倒的な規模にもよく使われます。
Q. ネイティブはどんな場面で colossal を使いますか？
失敗や無駄の規模を強調する場面でよく使われます。『a colossal failure（大失敗）』や『a colossal amount of debt（莫大な借金）』など、ネガティブな事象の規模を際立たせるのに便利です。
Q. colossal をより一般的な言葉に言い換えると？
日常会話では huge や massive がよく使われます。『a colossal building』を『a massive building』と言い換えると、より身近で自然な表現になります。
Q. colossal は人に対して使えますか？
人の身体的な大きさに使うことは少なく、主に物や概念に対して使います。人の影響力や愚かさを強調する比喩として『a colossal fool（とんでもない馬鹿）』のように使うことはあります。
CHECK QUIZ
Q: 「膨大な量のデータ」の自然な表現は？
Q: 相手の「ずうずうしさ」を強調する慣用表現は？
Q: 「It was a colossal joke.」のニュアンスに最も近いのは？