collapse

医療現場で使われる「虚脱状態」や「肺虚脱」なども英語では collapse と表現されます。何かが本来の形や機能を保てなくなり、ペシャンコになってしまうイメージが医学用語にもそのまま応用されています。

日常会話では、疲れ果ててベッドやソファに倒れ込む時に collapse を使います。「I collapsed on the sofa.（ソファに倒れ込んだ）」のように、すべての体力を使い果たしてバタッと倒れる状況を表現するのに便利な言葉です。

社会システムの崩壊を描いたフランスのドラマシリーズ『The Collapse（原題：L'Effondrement）』など、環境問題や社会の危機をテーマにした作品のタイトルに頻繁に用いられます。持続不可能な状態が限界を迎える様子を象徴する単語です。

支えを失って一気に崩れ落ちることを意味します。『The building collapsed.（建物が倒壊した）』のように、物理的な崩壊や制度の破綻を表す際によく使われます。

はい、疲労や病気などで意識を失って倒れる時に使えます。『He collapsed during the marathon.（彼はマラソン中に倒れた）』のように、ニュースや日常会話で頻出します。

collapse は自重や内部の欠陥によって自発的に崩れ落ちることを指します。一方の destroy は外部からの力によって破壊されることで、『The bomb destroyed the building.』のように使います。

動詞と同じ collapse がそのまま名詞として使われます。『the collapse of the company（その会社の破綻）』のように、システムや組織の崩壊を表す際によく登場します。

形容詞形の collapsible を使って collapsible umbrella と言います。『I always carry a collapsible umbrella.』のように、小さく折りたためる構造のものを表現できます。