cityscape

  • ()都市の景観、街並み
UK/ˈsɪtiˌskeɪp/

発音のコツ

▶ 表示する

cityscape の発音は、最初の「ci」にアクセントを置きます。「シ」ではなく、舌先を歯茎に近づけて「スィ」と発音してください。続く「ty」は軽く「ティ」と添えます。後半の「scape」は「スケイプ」と二重母音「エイ」をはっきり発音し、最後の「p」は唇を閉じてから軽く息を吐き出して終わります。「シティスケープ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
cityscapes

コアイメージ

都市の建物や街並みが作り出す全体の景色がコアイメージです。主に都市の景観やスカイラインの美しさを表現したい時に使います。

cityscapeの意味・例文

名詞

countable / uncountable

都市の景観、街並み

The visual appearance of a city or urban area.

日常会話

We enjoyed the beautiful cityscape from the observation deck.

展望台から美しい都市の景観を楽しみました。

展望台や高い場所から見下ろす景色によく使われます。

ビジネス

The new skyscraper will completely change the cityscape.

その新しい超高層ビルは街並みを完全に変えるでしょう。

都市開発や建築プロジェクトの文脈で頻出します。

ニュース

The famous cityscape of New York attracts many tourists.

ニューヨークの有名な都市の景観は多くの観光客を惹きつけます。

観光や都市の魅力を伝える際によく登場する表現です。

アカデミック

The professor discussed how the cityscape influences human behavior.

教授は都市の景観が人間の行動にどう影響するかを論じました。

都市工学や社会学の分野でも使われる単語です。

語源

cityscape は city(都市)と -scape(〜の景色、景観)から成り立っています。-scape は landscape(風景)から派生した接尾辞で、特定の場所の広大な眺めを表すようになりました。この成り立ちから、都市全体の景色や建物の並びを指す現在の意味に発展しました。同じ -scape を持つ関連語には、seascape(海の景色)があります。

派生語・ファミリー

名詞cityscaping
形容詞cityscaped

cityscapeの使い方

よく使う組み合わせ

the urban cityscape (都会の景観)a beautiful cityscape (美しい都市の景観)change the cityscape (街並みを変える)the nighttime cityscape (夜の街並み)dominate the cityscape (都市の景観の中で際立つ)

使い分け

cityscape は都市全体の建物の景観を、landscape は自然を中心とした広大な風景を、skyline は空を背景にした建物の輪郭線を指します。

We admired the modern cityscape of Tokyo.

都市の建物が作り出す全体の景色というニュアンスです。

The beautiful landscape is covered with snow.

山や川など自然の広大な風景を表すニュアンスです。

The skyline of Manhattan is world-famous.

空を背景に浮かび上がる建物のシルエットを強調します。

よくある間違い

× We enjoyed the nature cityscape. ○ We enjoyed the nature landscape. → cityscape は都市の景観を指すため、自然の風景には landscape を使います。

× The cityscape is blue today. ○ The sky is blue today. → cityscape は空そのものではなく建物の景観を指すため、空の色を表現するのには不自然です。

コラム

豆知識

cityscape を構成する接尾辞の -scape は、もともとオランダ語で「土地の状態」を意味する landschap から英語に取り入れられた landscape が語源です。そこから派生して、都市(city)の風景を表す言葉として 19 世紀に誕生しました。

リアルな使われ方

ネイティブは写真や絵画の話題で cityscape をよく使います。風景写真を撮る時に、自然の景色(landscape)に対して、ビル群やネオンサインなどの人工的な街並みを被写体とするジャンルを cityscape photography(都市景観写真)と呼びます。

映画・音楽での使われ方

映画『ブレードランナー(Blade Runner)』のような SF 作品では、未来的な cityscape が重要な役割を果たします。空飛ぶ車や巨大なネオン広告がひしめくサイバーパンクの街並みは、映画の独自の世界観を形作る欠かせない要素となっています。

イディオム・定型句

定型句part of the cityscape

街の見慣れた光景、風景の一部

Street vendors have become part of the cityscape.

定型句a blight on the cityscape

都市の景観を損なうもの

The abandoned building is a blight on the cityscape.

cityscapeを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you seen the plans for the new office tower?

B

Yes, it is going to completely change the local cityscape.

A

I agree. It will dominate the skyline once it is finished.

B

Some people think it will be a blight on the cityscape.

A

True, but it brings modern design to our urban landscape.

B

We will see how it blends into the current cityscape over time.

文化的背景

欧米の主要都市では、歴史的な建物の保護と高層ビルの建設が議論されることが多く、cityscape は都市計画のニュースで頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. cityscape とは?

都市の建物や街並みが作り出す全体の景観のことです。『The cityscape of Tokyo is amazing.(東京の都市の景観は素晴らしい)』のように、都会の風景を表現する際に使います。

Q. cityscape と skyline の違いは?

cityscape は建物や通りを含む都市の景観全体を指します。一方の skyline は『the New York skyline(ニューヨークのスカイライン)』のように、空を背景にした建物の輪郭線に焦点を当てます。

Q. cityscape はどんな場面で使いますか?

主に観光や都市開発、写真撮影の話題で使われます。『photograph the cityscape(都市の景観を撮影する)』のように、都会の美しい景色を表現する場面で頻出する名詞です。

Q. cityscape を別の言葉で言い換えると?

文脈によっては urban landscape(都市の風景)に言い換えることができます。『The urban landscape is changing rapidly.(都市の風景は急速に変化している)』のように、少しアカデミックな響きになります。

Q. cityscape に関連する接尾辞はありますか?

-scape は「〜の景色」を意味する接尾辞です。『seascape(海の景色)』や『cloudscape(雲の景色)』のように、他の単語と組み合わせて特定の風景を表す便利な表現を作ることができます。

CHECK QUIZ

Q: 空を背景にした「建物の輪郭線」を表すのに最適な単語は?

Q: 「夜の街並み」を表す自然な英語表現は?

Q: 「part of the cityscape」の文脈に合う意味は?