chapter
- (名)章
- (名)時期、段階
- (名)支部、分会
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
chapter の発音は最初の「チャ」にアクセントを置きます。母音は「æ」なので、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「p」は唇を閉じて軽く息を破裂させます。最後の「ter（tər）」は舌を丸めながら力を抜いて曖昧に発音し、「チャプター」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- chapters
- 進行形（-ing）
- chaptering
- 過去形
- chaptered
- 過去分詞
- chaptered
- 複数形
- chapters
コアイメージ
書物や歴史、人生における大きな区切りや段階がコアイメージです。本の一部分を指すだけでなく、人生の新たな転機や重要な時期を表現したい時に使います。
chapterの意味・例文
名詞
章
A main division of a book, typically with a number or title.
I need to summarize the first chapter of this textbook.
この教科書の第1章を要約する必要があります。
教科書や論文の大きな区切りを指します。
She stayed up late reading the final chapter.
彼女は夜更かしして最終章を読みました。
小説や物語のクライマックスによく使われます。
Please refer to Chapter 5 for more details.
詳細は第5章をご参照ください。
Chapter の後に数字を置く時は大文字で始めます。
時期、段階
A distinct period or event in history or a person's life.
Moving to Tokyo was a new chapter in my life.
東京への引っ越しは、私の人生における新たな章でした。
人生の重要な転機を比喩的に表します。
The treaty marked the end of a dark chapter in history.
その条約は歴史の暗い時期の終わりを告げました。
歴史的な出来事の一区切りを示します。
I am so excited to start this next chapter!
この次のステージを始めるのがとても楽しみです！
卒業や就職などの報告でよく使われます。
支部、分会
A local branch of a large society or organization.
He is the president of the local chapter.
彼は地元支部の会長です。
組合や協会などの地域ごとのまとまりを指します。
The Red Cross opened a new chapter in the city.
赤十字社はその都市に新しい支部を開設しました。
大規模な組織の地方拠点を表す際に使われます。
All chapters must submit their financial reports by Friday.
すべての支部は金曜までに財務報告書を提出しなければなりません。
組織運営の文脈で頻出します。
語源
chapter はラテン語の caput（頭）を語源としています。本や文章の「先頭」に付けられた見出しや区切りを指す言葉として使われ始め、そこから「章」や「重要な区切り」という意味に発展しました。同じ caput（頭）の語根を持つ関連語には、capital（首都、資本）や captain（キャプテン、長）があります。
派生語・ファミリー
chapterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
chapter は本や人生の大きな区切りや段階を、section は章などをさらに細かく分けた区分を、paragraph は数文からなる文章の段落を表します。
よくある間違い
× I read the Chapter 1 yesterday. ○ I read Chapter 1 yesterday. → Chapter に数字が続く場合は固有名詞のように扱い、冠詞 the をつけません。
× I wrote a chapter about myself. ○ I wrote a paragraph about myself. → chapter は本の大きなまとまりです。数行の文章の固まりには paragraph を使います。
コラム
豆知識
chapter はもともと修道院での集会を指す言葉としても使われていました。会議の冒頭で聖書の「章（chapter）」が読み上げられたことが理由です。これが発展し、現在でも組合や協会の「支部」を意味する言葉として残っています。
リアルな使われ方
SNSでは、人生の新しい段階に入ったことを報告する際「Next chapter」というフレーズが頻繁に使われます。転職、結婚、引っ越しなどの写真と共に投稿される定番の実用的なフレーズで、前向きな気持ちを伝えるのにぴったりです。
映画・音楽での使われ方
映画『ジョン・ウィック』シリーズでは、各作品のタイトルに『John Wick: Chapter 2』のように chapter が使われています。これは主人公の壮絶な人生の「新たな局面」を本の章立てのように表現しており、物語の連続性を強調しています。
イディオム・定型句
詳細に、正確に
“He gave me chapter and verse on the incident.”
終わったこと、過去のこと
“That relationship is a closed chapter for me.”
次の展開、次の段階
“I am ready for the next chapter.”
chapterを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you finished reading the first section of the manual?
Yes, I read through Chapter 1 this morning.
Great. The next chapter covers our new software system.
I heard the local chapter of our union is organizing a training session.
That's right. This will be a new chapter for our daily operations.
I hope so. I will review the rest of the manual this weekend.
文化的背景
英語圏の結婚式や卒業式などのスピーチでは、人生を本に見立てて新たな門出を「a new chapter（新しい章）」と表現することが非常に好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. chapter とは？
本や論文の「章」や、人生・歴史における「重要な区切り」のことです。『I started reading a new chapter.（新しい章を読み始めた）』のように使います。
Q. 人生の転機について chapter を使うのは自然ですか？
はい、非常に自然でよく使われる比喩表現です。『Graduation is a new chapter in my life.（卒業は私の人生の新たな章だ）』のように、新しい段階へ進む時に好まれます。
Q. chapter と unit の違いは？
chapter は物語や専門書の自然な区切りを指すのに対し、unit は教科書などで学習テーマごとに設定された「単元」を指します。『Unit 1 covers basic grammar.（第1単元は基礎文法を扱う）』のように使い分けます。
Q. chapter and verse とはどういう意味ですか？
「詳細に」「正確に」という意味のイディオムです。『She knows the rules chapter and verse.（彼女は規則を詳細に知っている）』のように使い、聖書の章と節を正確に引用することが語源です。
Q. ビジネスで chapter は「章」以外の意味で使われますか？
はい、大規模な協会や組合の「支部」「分会」という意味で使われます。『Our local chapter meets every month.（私たちの地元支部は毎月会議を開く）』のように組織図の文脈で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「人生の新たな章」を表す自然な表現は？
Q: 「レポートの最初の段落を書き直して」の自然な英語は？
Q: 「The local chapter meets tonight.」の意味は？