census
- (名)国勢調査、人口調査
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
census は最初の「ce（se）」にアクセントを置きます。口を少し横に引いて「セ」と発音し、続く「nsus（nsəs）」は口をリラックスさせて曖昧な「サ」の音にします。最後は舌先を歯茎に近づけて「ス」と摩擦音を響かせ、全体を滑らかに繋げるのがコツです。
活用形
- 複数形
- censuses
コアイメージ
国や地域に住む全人口や世帯の実態を公式に調査し、数え上げることがコアイメージです。政府が人口動態や経済状況のデータを収集し、政策に反映させる場面で使います。
censusの意味・例文
名詞
国勢調査、人口調査
An official count or survey of a population, typically recording various details of individuals.
The government conducts a national census every ten years.
政府は10年ごとに国勢調査を実施します。
国規模の大々的な調査であることを伝える典型的な表現です。
Researchers used census data to analyze demographic trends.
研究者たちは人口動態の傾向を分析するために国勢調査のデータを使用しました。
統計データが学術研究の根拠として利用される場面で頻出します。
The recent census reveals a major shift in consumer behavior.
最近の人口調査は消費者行動の大きな変化を明らかにしています。
市場動向を予測するための重要な指標として言及されます。
語源
census はラテン語の cēnsēre（評価する、見積もる）に由来します。古代ローマで市民の財産や人口を調査し、課税や兵役のために登録した歴史から、現在の「国勢調査」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、人々の道徳や行動を評価した役職に由来する censor（検閲官、検閲する）があります。
派生語・ファミリー
censusの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
census は全人口を対象に行う公式な調査、survey は特定のテーマについて一部の人に質問する調査、poll は世論や投票の傾向を知るための小規模な調査です。
よくある間違い
× Government conducts census every ten years. ○ The government conducts a census every ten years. → census は可算名詞なので、単数形の場合は a や the などの冠詞が必要です。
× They made a census last year. ○ They took a census last year. → 国勢調査を行う時は take や conduct を使います。make は不自然です。
コラム
豆知識
古代ローマでは、市民の財産を評価して階級を決め、課税や兵役の義務を割り当てるために census が行われました。この調査を担当した役人が censor（検閲官）であり、人々の道徳的な振る舞いまで厳しく管理したことから、「検閲する」という意味の英単語に発展しました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、the census と言えば自分の国の国勢調査を指すのが一般的です。調査の時期になると、ニュースやSNSで「Did you fill out the census?（国勢調査の記入は終わった？）」というフレーズが頻繁に飛び交います。
映画・音楽での使われ方
アメリカのテレビドラマ『ザ・ホワイトハウス（The West Wing）』では、国勢調査の実施方法を巡って政治家たちが激しく議論するエピソードがあり、census がいかに政治的な意味を持つかがリアルに描かれています。
イディオム・定型句
国勢調査を行う
“The government will take a census this year.”
国勢調査員
“A census taker visited our house yesterday.”
国勢調査局
“She works for the national census bureau.”
censusを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the latest census data released yesterday?
Yes, I did. The population shift to urban areas is quite significant.
Exactly. We should use this data for our upcoming marketing survey.
Good idea. The census results will help us target the right age groups.
I will ask the team to analyze the numbers by this afternoon.
Thanks. It is crucial to understand these demographic changes.
文化的背景
アメリカでは合衆国憲法により 10 年ごとに国勢調査を行うことが定められており、下院議員の議席配分や連邦資金の分配に直結する非常に重要なイベントです。日本でも 5 年ごとに実施されています。
よくある質問
Q. census とは？
国や地域に住む全人口を対象に行う公式な調査のことです。『The government will take a census next year.（政府は来年国勢調査を行う）』のように使われます。
Q. census と survey の違いは？
census は基本的に全人口を対象とする大規模で公式な調査です。一方の survey は『a customer satisfaction survey（顧客満足度調査）』のように、一部の対象者に絞ったアンケートにも使われます。
Q. census はどのような動詞と一緒に使いますか？
調査を実施するという意味で take や conduct とよく結びつきます。『They conducted a national census.（彼らは国勢調査を実施した）』はニュースや学術論文で頻出する表現です。
Q. census data とはどういう意味ですか？
国勢調査によって集められた人口や世帯の統計データのことです。『Researchers analyzed the census data.（研究者たちは国勢調査のデータを分析した）』のように、マーケティングや研究の文脈で使われます。
Q. ビジネスで census という言葉は使われますか？
特定の集団に対する全数調査の意味で使われることがあります。また『According to the latest census...（最新の国勢調査によると…）』と、市場調査の根拠として言及されることも多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「新製品についての顧客の意見を集める調査」に最適なのは？
Q: 「政府は10年ごとに国勢調査を実施する」の自然な表現は？