cellar
- (名)地下室、地下貯蔵室
- (動)（ワインなどを）貯蔵する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
cellar は最初の子音「s」から始まり、母音は「エ」と短く発音します。後半の「lar」は曖昧母音の「ə」に「r」を添えて喉の奥で響かせます。重要なのは、「売る人」を意味する seller と完全に同じ発音（/ˈsel.ɚ/）になる点です。「セラー」と平坦に伸ばさず、最初の「セ」に強いアクセントを置いて発音しましょう。
活用形
- 三単現
- cellars
- 進行形（-ing）
- cellaring
- 過去形
- cellared
- 過去分詞
- cellared
- 複数形
- cellars
コアイメージ
家屋の下にある、食料やワインなどを保管するための暗くて涼しい空間がコアイメージです。主に貯蔵目的の地下室や、ワインを熟成させる場所について話す時に使います。
cellarの意味・例文
名詞
地下室、地下貯蔵室
An underground room often used for storing things.
We keep our old furniture in the cellar.
私たちは古い家具を地下室に保管しています。
家の地下にある物置スペースを指す一般的な表現です。
The tornado forced the family to hide in the storm cellar.
竜巻のため、その家族は嵐よけの地下室に隠れざるを得ませんでした。
storm cellar で自然災害から身を守る地下避難所を意味します。
Historically, a root cellar was essential for food preservation.
歴史的に、根菜貯蔵室は食料保存に不可欠でした。
root cellar は冬を越すために野菜を保存する伝統的な地下室です。
The restaurant boasts an impressive wine cellar.
そのレストランは見事なワインセラーを誇っています。
ワインを保管・熟成させるための空間を指します。
動詞
（ワインなどを）貯蔵する
To store food or wine in a cellar.
He plans to cellar this vintage for ten years.
彼はこのビンテージワインを10年間貯蔵する予定です。
ワインを地下室で寝かせて熟成させることを表します。
Properly cellared wines increase in value over time.
適切に貯蔵されたワインは時間の経過とともに価値が上がります。
保管状態の良さを示す際に使われる表現です。
I am cellaring a few bottles for my anniversary.
記念日のために数本のボトルを寝かせています。
特別な日のためにワインを取っておく状況で使えます。
語源
cellar はラテン語の cellarium（食料貯蔵室）に由来しています。さらに遡ると cella（小部屋）という語根にたどり着き、物を隠したり保管したりする小さな空間という成り立ちから、現在の「地下貯蔵室」という意味に発展しました。同じ cella（小部屋）の語根を持つ関連語には、cell（細胞、独房）があります。
派生語・ファミリー
cellarの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
cellar は主に貯蔵用の暗い地下空間を、basement は建物の下にある居住・実用可能な地下室を、attic は家の最上部にある屋根裏部屋を指します。
よくある間違い
× I live in a cellar. ○ I live in a basement. → 居住用の地下室には basement を使います。cellar は主に物置や貯蔵用の暗い空間を指します。
× We went up to the cellar. ○ We went down to the cellar. → cellar は地下にあるため、向かう時は up ではなく down を使います。
コラム
豆知識
食卓に置く小さな塩入れを salt cellar と呼びますが、これは地下室とは無関係です。中世のフランス語で塩入れを意味する saliere が英語に持ち込まれた際、発音が似ていた cellar に結び付けられてしまったという言語の勘違いから生まれました。
リアルな使われ方
アメリカのスポーツ報道では、リーグの順位表の最下位を in the cellar と表現することがあります。地下室が家の一番下にあることから、「どん底」を示す比喩として定着しています。応援しているチームが in the cellar になると、ファンはがっかりします。
映画・音楽での使われ方
アメリカの中西部など竜巻が多い地域では、地下に storm cellar（嵐よけの地下室）があります。ホラーやスリラー映画では定番の舞台となっており、映画『10 クローバーフィールド・レーン』でも、主人公が見知らぬ男の地下シェルター（cellar）に閉じ込められるところから物語が始まります。
イディオム・定型句
（スポーツなどで）最下位で
“Our team is currently in the cellar.”
地下室から屋根裏まで、家中くまなく
“They searched the house from cellar to attic.”
卓上用の小さな塩入れ
“Could you pass the salt cellar, please?”
cellarを使った会話例
週末の午後、家の中で家族と
Did you find the Christmas decorations?
Not yet. I searched the attic, but they were not there.
Maybe they are down in the cellar with the old furniture.
Good idea. The cellar is so dark and damp, though.
Take a flashlight. And check the space behind the wine cellar rack.
Found them! I also saw some bottles you have been cellaring for years.
Oh, those are for a special occasion. Let's bring the decorations up.
Sure. I am glad we finally searched from cellar to attic.
文化的背景
欧米の古い住宅には、冬を越すための野菜を保存する root cellar や、石炭を置く coal cellar が備わっていました。現代の新しい住宅では、空調が完備された居住用の basement（地下室）が主流となっています。
よくある質問
Q. cellar とは？
家の下にある、主に食料やワインを貯蔵するための地下室のことです。『We keep potatoes in the cellar.（じゃがいもを地下室で保管している）』のように使います。
Q. cellar と basement の違いは？
どちらも地下室ですが、用途が異なります。cellar は主に貯蔵用の暗い空間で、basement は居住や作業ができる明るい空間です。『a finished basement（内装済みの地下室）』とは言いますが、cellar は通常そのまま使われます。
Q. cellar の発音は seller（売る人）と同じですか？
はい、全く同じ発音（/ˈsel.ɚ/）です。文脈で『the wine cellar（ワインセラー）』か『the best seller（ベストセラー）』かを判断する必要があります。
Q. salt cellar（塩入れ）に cellar が使われるのはなぜですか？
古フランス語の saliere（塩入れ）が英語に入った際、発音が似ていた cellar と混同されたためです。そのため『a salt cellar』は地下室ではなく、食卓の小さな塩入れを指します。
Q. cellar は動詞としても使えますか？
はい、「ワインなどを地下で貯蔵・熟成させる」という意味の他動詞として使えます。『These wines are ready to be cellared.（これらのワインは貯蔵する準備ができている）』のようにワイン愛好家の間で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは地下室を寝室に改装した」の自然な表現は？
Q: 「家中くまなく探した」という意味になるフレーズは？