cell

  • (名)細胞
  • (名)独房、個室
  • (名)携帯電話
  • (名)セル、マス目
UK/sɛl/

発音のコツ

▶ 表示する

cell は最初の「c」を日本語のサ行に近い摩擦音の /s/ で発音します。母音の「e」は口を少し横に引いて「エ」と短く出します。最後の「ll」は /l/ の音で、舌先を上の前歯の裏に当てたまま「ル」または「ォ」のように響かせます。日本語の「セル」のように舌を離して母音を足さないのがポイントです。

活用形

複数形
cells

コアイメージ

小さな空間や区画がコアイメージです。生物の細胞から、刑務所の独房、表計算ソフトのマス目まで、全体を構成する最小単位を表したい時に使います。

cellの意味・例文

名詞

可算

細胞

The smallest structural and functional unit of an organism.

日常会話

The human body contains trillions of cells.

人間の体は数兆個の細胞を含んでいます。

→

生物を構成する基本単位として最も一般的な用法です。

アカデミック

The researcher examined the cancer cells under a microscope.

研究者は顕微鏡でがん細胞を観察しました。

→

医療や科学の文脈で頻繁に使用されます。

ニュース

Stem cell research is advancing rapidly.

幹細胞研究は急速に進歩しています。

→

stem cell(幹細胞)はニュースでよく見る複合語です。

アカデミック

Red blood cells carry oxygen through the body.

赤血球は体中に酸素を運びます。

→

red blood cell(赤血球)、white blood cell(白血球)のように使います。

可算

独房、個室

A small room in which a prisoner is locked up or a monk sleeps.

ニュース

The prisoner was locked in a small cell.

その囚人は小さな独房に閉じ込められました。

→

刑務所の独房を指す際によく使われます。

フォーマル

Monks live in simple, quiet cells.

修道士たちは質素で静かな個室に住んでいます。

→

語源通り、修道院などの小さな部屋を指す用法です。

日常会話

He paced back and forth in the tiny cell.

彼は狭い独房の中を行ったり来たりしました。

→

閉ざされた狭い空間を強調する時に使います。

可算

携帯電話

A portable telephone that connects to a cellular network.

日常会話

Call me on my cell later.

後で私の携帯に電話してください。

→

cell phone の略として日常会話で非常に頻出します。

SNS・カジュアル

I think I left my cell in the car.

車の中に携帯を忘れたみたいです。

→

親しい間柄では単に cell と呼ぶのが一般的です。

ビジネス

Please turn off your cell phones during the meeting.

会議中は携帯電話の電源をお切りください。

→

ビジネスシーンでは cell phone とフルで言うことも多いです。

可算

セル、マス目

A single box in a spreadsheet where data is entered.

ビジネス

Enter the formula into this empty cell.

この空のセルに数式を入力してください。

→

Excel などの表計算ソフトのマス目を指します。

日常会話

You can change the background color of the cell.

セルの背景色を変更できます。

→

パソコン作業の説明でよく使われる表現です。

ビジネス

The data in this cell is incorrect.

このセルのデータは間違っています。

→

データの位置を特定する際に使います。

語源

cell はラテン語の cella(小さな部屋、隠し部屋)が語源です。もともとは修道院の小さな個室や刑務所の独房を指していましたが、顕微鏡で見た植物の構造が小部屋のように見えたことから、生物の「細胞」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、ワインなどを貯蔵する cellar(地下室)があります。

派生語・ファミリー

形容詞cellular

cellの使い方

よく使う組み合わせ

stem cell (幹細胞)red blood cell (赤血球)a prison cell (独房)a cell phone (携帯電話)select a cell (セルを選択する)

使い分け

cell は全体を構成する小さく閉ざされた区画を、room は人が活動するための一般的な部屋を、chamber は特定の目的や機能を持つ公的または密閉された空間を指します。

“The prisoner was kept in a small cell.”

→ 全体の一部である小さく閉ざされた個室のニュアンスです。

“We painted the living room white.”

→ 人が生活や活動をするための一般的な空間のニュアンスです。

“The human heart has four chambers.”

→ 特定の機能を持つ密閉空間や公的な部屋のニュアンスです。

よくある間違い

× I forgot my mobile cell at home. ○ I forgot my cell phone at home. → 携帯電話は cell phone または単に cell と言います。mobile cell という組み合わせは使いません。

× The human body is made of much cell. ○ The human body is made of many cells. → cell は数えられる名詞(可算名詞)なので、複数形 cells にして many を使います。

コラム

豆知識

17世紀の科学者ロバート・フックが、コルクの断面を顕微鏡で観察した際、小さな空洞が規則正しく並んでいるのを発見しました。それが修道院の小部屋(cella)に似ていたため、これを cell(細胞)と名付けたという有名な歴史的エピソードがあります。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、携帯電話番号を教える時に「My cell is...」と言ったり、「Call my cell.(携帯にかけて)」と言ったりします。cell phone の phone を省略した短い形が、カジュアルな場面で非常に好まれて使われます。

映画・音楽での使われ方

人気アニメ『ドラゴンボール』に登場する強力な敵キャラクター「セル(Cell)」は、様々な戦士の「細胞」を組み合わせて造られた人造人間です。名前の由来がそのまま生物学的な細胞(cell)から来ているため、単語のコアイメージを直感的に覚えやすい例です。

イディオム・定型句

定型句brain cell

脳細胞、思考力

“I do not have enough brain cells for this math problem.”

イディオムsleeper cell

潜伏工作員組織

“The police arrested members of a sleeper cell.”

定型句holding cell

一時留置所

“He spent the night in a holding cell at the station.”

cellを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Can you check the data in this cell? It looks wrong.

B

Let me see. Ah, the formula is referencing the wrong column.

A

Thanks. By the way, I tried to call your cell earlier.

B

Sorry, I left it in the meeting room. Was it urgent?

A

No, just wanted to know if you are joining the dinner tonight.

B

Yes, I am. I will grab my phone and meet you in the lobby.

文化的背景

アメリカ英語では携帯電話を cell phone または単に cell と呼ぶのが一般的ですが、イギリス英語では mobile phone や mobile と呼ぶことが多いです。話す相手の地域に合わせて使い分けると、より自然なコミュニケーションができます。

よくある質問

Q. cell とは?

全体を構成する小さな区画や単位のことです。『The human body is made of cells.(人体は細胞でできている)』のような生物学的な細胞から、刑務所の独房、表計算ソフトのマス目まで幅広く使われます。

Q. 携帯電話を cell と呼ぶのはなぜですか?

携帯電話の通信網が、地域を小さな区画(セル)に分割して電波を送受信する「セルラー方式」を採用しているためです。『Call me on my cell.(携帯に電話して)』のように日常会話でよく使います。

Q. cell と battery の違いは?

cell は電気を生み出す最小の単体(電池のセル)を指し、battery は複数の cell を組み合わせたものを指します。ただし日常会話では単三電池などを『I need a new battery.』と呼ぶのが一般的です。

Q. スプレッドシートで cell はどう使われますか?

Excel などの表計算ソフトで、行と列が交差する一つ一つのマス目を指します。『Enter the data into this cell.(このセルにデータを入力して)』のように、ビジネスシーンで頻出する用語です。

Q. stem cell とは何ですか?

日本語で「幹細胞」と呼ばれる、様々な種類の細胞に変化する能力を持つ特別な細胞のことです。『Stem cell research is advancing.(幹細胞研究が進んでいる)』のように医療や科学のニュースで登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「私の携帯に電話して」と言う時の自然な表現は?

Q: Excel で「Select the empty cell.」と言われました。何をしますか?

Q: 「心臓の4つの部屋(心室・心房)」を表すのに最適な単語は?