carport

  • ()カーポート、簡易車庫
UK/kɑrˌpɔrt/

発音のコツ

▶ 表示する

carport は最初の母音「ɑː」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」と発音し、舌を丸めて「r」の音を長めに響かせます。続く「port」の「ɔː」は唇を丸めて突き出し、「オ」の音を伸ばしながら再び「r」を響かせます。どちらの音節にも「r」が含まれるため、舌の引き具合を意識すると自然な発音になります。

活用形

複数形
carports

コアイメージ

車を雨や日差しから守るための、壁が少なく柱と屋根だけで構成された簡易的な駐車スペースであることがコアイメージです。主に住宅の敷地内で、完全に密閉された車庫を持たない家の駐車場所を説明する時に使います。

carportの意味・例文

名詞

可算

カーポート、簡易車庫

A shelter for cars with a roof and one or more open sides.

日常会話

We decided to build a carport to protect our car from the snow.

雪から車を守るために、カーポートを建てることにしました。

build a carport で「カーポートを建てる」という頻出表現です。

ビジネス

The rental property features a private carport for two vehicles.

その賃貸物件には、2台用の専用カーポートが付いています。

不動産の広告や物件説明でよく見かける表現です。

日常会話

He parked his truck under the carport.

彼はトラックをカーポートの下に停めました。

under を使うことで、屋根の下に停めるニュアンスが出ます。

ニュース

Strong winds damaged several carports in the neighborhood.

強風により、近隣のいくつかのカーポートが被害を受けました。

天候による被害を報じる際にも登場する単語です。

語源

carport は car(車)と port(港、停泊所)の2つの単語を組み合わせた言葉です。車を安全に「停泊」させる場所という発想から、屋根付きの簡易車庫という意味に発展しました。1930年代に著名な建築家が名付けたと言われています。同じ port(港)の語根を持つ関連語には、airport(空港)があります。

派生語・ファミリー

形容詞carported

carportの使い方

よく使う組み合わせ

build a carport (カーポートを建てる)under the carport (カーポートの下に)a double carport (2台用カーポート)park in the carport (カーポートに駐車する)an attached carport (家屋に隣接したカーポート)

使い分け

carport は屋根があり壁がない簡易車庫、garage は壁とドアで完全に囲まれた車庫、driveway は公道から家までの屋根がない私道や駐車スペースを指します。

We parked under the carport to avoid the rain.

屋根があるため雨や日差しをしのげるニュアンスです。

She locked her car inside the garage.

壁やシャッターで完全に密閉・施錠できる空間です。

I washed my car in the driveway.

家の前の屋根や壁がない開けたスペースを指します。

よくある間違い

× I parked on the carport. ○ I parked in the carport. → carport は立体空間なので、表面を示す on ではなく in を使います。

× He locked his carport. ○ He locked his garage. → carport には壁やドアがないため、施錠できる車庫には garage を使います。

コラム

豆知識

1930年代に近代建築の巨匠フランク・ロイド・ライトが、自身の設計した住宅に屋根だけの駐車スペースを設け、それを carport と名付けたのが始まりとされています。彼は「車に馬のような立派な小屋は不要だ」と考え、この合理的なデザインを生み出しました。

リアルな使われ方

不動産広告や物件探しで頻繁に目にする単語です。ネイティブは a double carport(2台用カーポート)や an attached carport(家屋に隣接したカーポート)といった表現を使い、物件の利便性を確認します。TOEICの読解問題でもよく登場します。

映画・音楽での使われ方

ゲーム『The Sims』シリーズなどの住宅建築シミュレーション作品では、プレイヤーが家を設計する際に carport の設置オプションが登場します。アメリカの郊外生活を再現するゲームにおいて、ガレージと並んで欠かせない身近な住宅設備として描かれています。

イディオム・定型句

定型句carport sale

カーポートで行う不用品販売

We are having a carport sale this weekend.

定型句freestanding carport

独立型カーポート

They built a freestanding carport in the yard.

定型句attached carport

家屋に隣接したカーポート

An attached carport is very convenient on rainy days.

carportを使った会話例

週末の朝、自宅の庭で隣人と

A

Good morning! Are you building a carport?

B

Yes, I want to protect my new car from the harsh sunlight.

A

That is a great idea. A garage would be too expensive to build.

B

Exactly. This freestanding carport is much cheaper and easier to set up.

A

Will you have a carport sale once it is finished?

B

Maybe! I have a lot of old things sitting in the driveway.

文化的背景

アメリカの郊外では、冬の寒さが厳しい地域で完全に囲まれたガレージが好まれる一方、気候が温暖な地域や古い住宅街では、通気性が良く建設費の安いカーポートが広く普及しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. carport とは?

車を雨や日差しから守るための、壁がなく屋根だけの簡易車庫のことです。『I parked my car in the carport.(車をカーポートに停めた)』のように日常会話や不動産広告で使います。

Q. carport と garage の違いは?

carport は屋根と柱だけで壁がない空間ですが、garage は壁やシャッターで完全に囲まれた車庫を指します。『My house has a garage.(私の家にはガレージがある)』のように使い分けます。

Q. carport に使う前置詞は in と under のどちらですか?

どちらも正解です。空間の中を意識する場合は in、屋根の下を強調する場合は under を使います。『The car is under the carport.(車はカーポートの下にある)』のように表現できます。

Q. carport は不動産の文脈でどのように使われますか?

賃貸や売買物件の駐車設備を説明する際によく登場します。『The apartment comes with a double carport.(そのアパートには2台用カーポートが付いている)』のように物件のアピールポイントとして使われます。

Q. carport という単語の由来は?

1930年代に有名な建築家フランク・ロイド・ライトが名付けたと言われています。『He designed the first modern carport.(彼が最初の近代的なカーポートを設計した)』のように、建築の歴史に名を残しています。

CHECK QUIZ

Q: 「防犯のために車庫に鍵をかけた」と言いたい時に最適な単語は?

Q: 「雨宿りのためカーポートの下に車を停めた」の自然な表現は?

Q: 不動産広告の「Attached double carport included」の意味は?