carpet
- (名)カーペット、じゅうたん
- (名)一面に敷き詰められたもの
- (動)一面に覆う、カーペットを敷く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
carpet のアクセントは最初の音節「car」にあります。口を大きく開けて「カ」と発音したあと、舌を丸めながら「r」の音を響かせます。後半の「pet」は日本語の「ペット」のように強く発音せず、力を抜いて短く「ピィト」のように曖昧な音で終わらせるのが自然な英語の響きにするコツです。
活用形
- 三単現
- carpets
- 進行形(-ing)
- carpeting
- 過去形
- carpeted
- 過去分詞
- carpeted
- 複数形
- carpets
コアイメージ
「床や地面を厚く一面に覆うもの」がコアイメージです。部屋に敷くじゅうたんとしてはもちろん、落ち葉や雪が地面をびっしりと覆っている美しい景色を表現したい時にも使います。
carpetの意味・例文
名詞
カーペット、じゅうたん
A thick woven material used for covering floors.
We decided to replace the old carpet in the living room.
私たちはリビングの古いカーペットを交換することにしました。
部屋の床を覆う敷物を表す最も一般的な表現です。
He spilled red wine on the new carpet.
彼は新しいじゅうたんに赤ワインをこぼしました。
日常のトラブルや出来事を語る際によく登場します。
The hotel room has a thick, luxurious carpet.
そのホテルの部屋には厚くて豪華なカーペットが敷かれています。
施設の設備や内装を説明する際にも使われます。
一面に敷き詰められたもの
A thick layer of something on the ground.
A beautiful carpet of autumn leaves covered the park.
美しい落ち葉のカーペットが公園を覆っていました。
自然の風景を詩的に描写する際によく使われます。
We walked softly on a carpet of snow.
私たちは一面の雪の上を静かに歩きました。
雪が地面を厚く覆っている様子を表現できます。
The hill was covered with a carpet of wild flowers.
その丘は一面の野生の花で覆われていました。
a carpet of 〜 の形で「一面の〜」という意味になります。
動詞
一面に覆う、カーペットを敷く
To cover something with a carpet or a thick layer.
The ground is carpeted with beautiful pink petals.
地面は美しいピンク色の花びらで覆われています。
受動態の be carpeted with で使われることが多いです。
They plan to carpet the entire office floor next week.
彼らは来週、オフィスの床全体にカーペットを敷く予定です。
物理的にじゅうたんを敷き詰める作業を表します。
The dense forest is carpeted with green moss.
その深い森は緑色の苔で敷き詰められています。
植物が地面をびっしりと覆う生態系を描写できます。
語源
carpet は、ラテン語の carpere(引き裂く、毛をむしる)に由来します。昔はほぐした羊毛を使って厚い織物を作っていたため、「毛をむしって作る敷物」という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ carpere(摘む)を語源に持つ関連語には、carpe diem(その日を摘め=今を生きる)の一部である carpe があります。
派生語・ファミリー
carpetの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
carpet は部屋全体を覆うような大きくて固定された敷物、rug は部屋の一部に敷く移動可能な小さめの敷物、mat はドアの前や特定の用途に使われるさらに小さな敷物を指します。
よくある間違い
× I bought a small carpet for the entrance. ○ I bought a small mat for the entrance. → 玄関などの小さなスペース用の敷物には mat を使います。
× The ground was carpet by fallen leaves. ○ The ground was carpeted with fallen leaves. → 一面が覆われている様子は、受動態の be carpeted with で表します。
コラム
豆知識
レッドカーペット(red carpet)の起源は古代ギリシャに遡ると言われています。紀元前 458 年の戯曲『アガメムノン』で、神々だけが歩くことを許された深紅の絨毯が登場したのが最古の記録です。現在では映画祭や VIP の歓迎に欠かせない要素となっています。
リアルな使われ方
ネイティブは、不都合な事実やミスを隠蔽しようとする行動を sweep under the carpet と表現します。ゴミをちり取りで集めず、とりあえずカーペットの下に掃き込んで見えなくしてしまう様子から生まれた、日常会話やビジネスでよく使われる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ディズニーのアニメーション映画『アラジン(Aladdin)』には、空を飛ぶ「魔法のじゅうたん」が登場します。英語では Magic Carpet と呼ばれ、言葉を持たないキャラクターでありながら豊かな感情表現で主人公を助ける重要な存在として描かれています。
イディオム・定型句
不都合な事実を隠蔽する
“The company tried to sweep the scandal under the carpet.”
大歓迎する、丁重にもてなす
“They rolled out the red carpet for the visiting president.”
呼びつけて叱責する
“The boss called him on the carpet for being late.”
carpetを使った会話例
週末、家具屋で友人と
I am looking for a new carpet for my bedroom.
Do you want something that covers the whole floor?
No, just a small one to put next to my bed.
Then you should look for a rug, not a carpet.
Oh, you are right. A rug is much easier to clean.
Exactly. You can just shake it outside or vacuum it quickly.
文化的背景
欧米の住宅では、部屋の端から端まで敷き詰める wall-to-wall carpet が広く普及しています。しかし近年は、掃除のしやすさやアレルギー対策から、フローリングにラグを敷くスタイルも人気を集めています。
よくある質問
Q. carpet とは?
床や地面を厚く一面に覆うものを指します。『He spilled coffee on the carpet.(彼はカーペットにコーヒーをこぼした)』のように、部屋の敷物を表すのが一般的です。
Q. carpet と rug の違いは?
carpet は部屋の床全体に固定して敷き詰めるものを指します。一方の rug は部屋の中央などに置く、持ち運び可能な小さめの敷物です。『I bought a new rug.(新しいラグを買った)』のように使い分けます。
Q. carpet は動詞としても使えますか?
はい、「〜を一面に覆う」という意味の動詞として使えます。とくに受動態で『The forest is carpeted with leaves.(森は落ち葉で覆われている)』のように、自然の美しい情景を描写する際によく登場します。
Q. carpet を使った有名なイディオムはありますか?
『sweep something under the carpet(不都合なことを隠蔽する)』が有名です。『They swept the issue under the carpet.』のように、厄介な問題を隠して見えなくする時に使います。
Q. carpet を比喩的に使うとどうなりますか?
地面を覆うものをカーペットに見立てて表現できます。『a carpet of snow(一面の雪)』のように名詞に of を繋げるだけで、詩的で美しい風景を表現する便利なフレーズになります。
CHECK QUIZ
Q: 「玄関の前に小さな敷物を置く」と言うのに最適な単語は?
Q: The ground was carpeted with snow. の意味として正しいのは?
Q: 「VIP を大歓迎する」という意味になるフレーズは?